To lose sight of the shore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to the top - чтобы прийти к началу
to give to the world - чтобы дать миру
to open the door to sth. - чтобы открыть дверь СТГ.
you have to go to sleep - Вы должны пойти спать
i meant to talk to you - я хотел поговорить с вами
have to go to work now - должны идти на работу прямо сейчас
according to sources close to - по данным источников, близких к
wanted to go to war - хотел идти на войну
expected to continue to grow - как ожидается, продолжит расти
to be committed to - быть привержены
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать
lose battles - проигрывать сражения
lose my footing - потерять почву под ногами
win-lose mentality - Победа беспроигрышный менталитет
how could you lose - как вы можете потерять
started to lose weight - начал терять вес
we're going to lose - мы будем терять
a minute to lose - минуту потерять
lose a few - потерять несколько
lose your deposit - потерять свой депозит
lose a part - потерять часть
Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of
Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place
Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).
noun: взгляд, зрение, вид, зрелище, прицел, поле зрения, достопримечательности, мнение, точка зрения, очки
verb: увидеть, наблюдать, разглядеть, заметить, прицеливаться, обнаруживать, производить наблюдения, наводить
look a perfect sight - выглядеть настоящим пугалом
be out of sight - быть вне поля зрения
get a sight - замечать
sight draft - тратта, срочная по предъявлении
a clear line of sight - четкая линия визирования
i know them by sight - я знаю их в лицо
not by sight - а не видением
terrible sight - страшное зрелище
are out of sight - вне поля зрения
line of sight between - прямая видимость между
Синонимы к sight: eyes, vision, eyesight, faculty of sight, visual perception, look, view, glimpse, glance, range of vision
Антонимы к sight: blindness, beauty, be blind
Значение sight: the faculty or power of seeing.
rate of evaporation per sq.m. of water surface - напряжение зеркала испарения
the ministry of foreign affairs of lithuania - Министерство иностранных дел Литвы
violation of the principle of equality - нарушение принципа равенства
ministry of foreign affairs of colombia - Министерство иностранных дел Колумбии
found guilty of contempt of court - признан виновным в неуважении к суду
office of the minister of justice - офис министра юстиции
pillars of the rule of law - столпы верховенства закона
ministry of foreign affairs of ethiopia - Министерство иностранных дел Эфиопии
consequences of acts of corruption - Последствия коррупционных деяний
tens of thousands of persons - десятки тысяч человек
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the financial sector and the real economy - финансовый сектор и реальный сектор экономики
this is the beginning of the end - это начало конца
the commission for the protection of competition - Комиссия по защите конкуренции
subject to the provisions of the act - при условии соблюдения положений акта
due to the nature of the work - в связи с характером работы
all about the birds and the bees - все о птицах и пчелах
on the sunny side of the street - на солнечной стороне улицы
the aftermath of the civil war - последствия гражданской войны
for the rest of the night - для остальной части ночи
the best country in the world - самая лучшая страна в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: побережье, берег моря, край, крепление, подкос, опора, подпорка
adjective: береговой
verb: подпирать, сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега, оказывать поддержку, окаймлять, крепить, стричь, рубить, обдирать как липку
shore line - береговая линия
bottom shore - днищевая подстава
sandy shore - песочный берег
along the shore - вдоль берега
shore distance - берег расстояние
distance to shore - Расстояние до берега
shore of the lake - берег озера
cross shore wind - крест берег ветер
to lose sight of the shore - упускать из виду берега
shore a hardness - Твердость по Шору
Синонимы к shore: foreshore, oceanside, lakefront, waterside, shoreline, beach, coast, front, seaboard, lakeshore
Антонимы к shore: discourage, ruin, dissuade, inland
Значение shore: the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water.
Gabriel sailed north-westwards, keeping in sight of the bay's north shore. |
Габриэль поплыл на северо-запад, держа в поле зрения северный берег залива. |
The shore was out of sight now. |
Берега теперь не было видно. |
The sight of the British-manned boat reaching shore prompted a mass launching of small rafts from the wreck in hopes of gaining the beach. |
Вид лодки с британским экипажем, достигшей берега, вызвал массовый спуск небольших плотов с места крушения в надежде добраться до берега. |
Miles from the Jersey shore, not an ocean in sight, not even a birdbath. |
Кругом сплошное побережье, не то, что океан, лужи приличной не найдёшь. |
The extraction of sand, coral and other aggregates from beaches and near-shore reefs increases coastal erosion and can cause marine pollution. |
Добыча песка, кораллов и других агрегированных полезных ископаемых с пляжей и прибрежных рифов увеличивает прибрежную эрозию почв и может приводить к загрязнению морской среды. |
И, честно говоря, у меня не очень хорошее зрение. |
|
But at a turn in the drive the cadence of his thoughts was abruptly transected. They had come into sight of the house. |
Но вот машина сделала поворот, и цепочка его мыслей распалась: Поль наконец увидел дом. |
..and establish two lookout points, each with a clear sight of anyone approaching. |
и нужно два наблюдательных пункта, с которых видно всех, кто приближается. |
I stumbled over an obstacle: my head was still dizzy, my sight was dim, and my limbs were feeble. |
На пороге я на что-то наткнулась. Голова моя все еще кружилась, в глазах стоял туман, руки и ноги ослабели. |
Иней уходит в норы, в темноту. |
|
Is it your husband you want? called Madame Boche, on catching sight of Gervaise looking very glum. |
Вы ищете мужа? - закричала г-жа Бош, увидев ее искаженное лицо. |
Mr. Shore, representation can always be better, especially when we play Monday morning quarterback. |
Мистер Шор, представительство всегда может быть лучше, особенно если судить о нём задним числом. |
And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air. |
Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух. |
No, sir, definitely not in sight. |
Никак нет-с, не видать. |
When the starting horn blows, just stay out of sight and let the others thin out the competition. |
Когда прозвучит сигнальный рог, уходи. Пусть остальные расчистят тебе дорогу. |
The Headless Horseman is in sight, at less than twenty paces' distance! |
Перед ним, на расстоянии двадцати шагов, -всадник без головы. |
Мы должны укрепить дом завтра. |
|
There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church. |
За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью. |
So they take me to this little room where they have candles burning and the sounds of the waves crashing against the shore. |
Меня отвели в маленькую комнату, где горят свечи и звуки волны, бьющиеся о камни. |
You're a sight for sore eyes, you are! |
Вы просто услада для моих бедных глаз! |
Get out of my sight! he said savagely. |
Прочь с глаз моих! - сказал он в ярости. |
Er... I haven't got much sh-sh-shore leave, pretty lady, but what I have got, I'd like to spend with you. |
Отпуск на берег у меня не-не-недолгий, красавица, но сколько его есть - хочу провести с тобой |
Adam left on shore leave five days ago. |
Адам вышел на берег 5 дней назад. |
In sight of the Lord, protect and keep us! |
Господи Боже, спаси и сохрани! |
Было еще достаточно светло - его там нет! |
|
Well, in all fairness, is keeping her little coat buttoned up more important than giving someone the precious gift of sight? |
Ну, по правде говоря, держа её кофту полностью застёгнутой, более важно, чем давать кому-то такое бесценное ощущение видимости? |
You don't have to fall in love at first sight, you know. |
Не обязательно ведь влюбляться с первого взгляда, понимаешь. |
Ты перестал понимать, что действительно важно. |
|
All Hunters are to be shot on sight. |
Всех Охотников убивать на месте. |
Если венок поплывет к берегу, значит ты вернешься. |
|
At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses. |
Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги. |
Another compelling fact- if you throw something into the water in wrackers cove, it will drift out to sea for a bit, but then it will come back to shore. |
Ещё один неоспоримый факт - если в бухте Мародёров бросить что-нибудь в воду, его сначала немного отнесёт от берега, но вскоре снова выбросит на сушу. |
Wars have burned in this world for thousands of years with no end in sight, because people rely so ardently on their so-called beliefs. |
Войны колесили по этому миру тысячи лет без надежды на счастливый конец. А все потому, что люди свято верят в так называемые убеждения. |
He went on shore with nothing. |
Он добрался до берега с пустыми руками. |
In 1766, when Rush set out for his studies in Edinburgh, he was outraged by the sight of 100 slave ships in Liverpool harbor. |
В 1766 году, когда Раш отправился на учебу в Эдинбург, он был возмущен видом 100 невольничьих судов в гавани Ливерпуля. |
Gas clouds gave plenty of warning, allowing the enemy time to protect themselves, though many soldiers found the sight of a creeping gas cloud unnerving. |
Газовые облака давали много предупреждений, давая противнику время, чтобы защитить себя, хотя многие солдаты находили вид ползущего газового облака нервирующим. |
Her hair hangs dripping as she reaches to two attendants standing barefoot on the rocky shore on either side of her, lifting her out of the water. |
С ее волос капает вода, когда она тянется к двум служанкам, стоящим босиком на каменистом берегу по обе стороны от нее, поднимая ее из воды. |
Here, dolphins drive fish towards fishermen waiting along the shore and signal the men to cast their nets. |
Здесь дельфины гонят рыбу к рыбакам, ожидающим на берегу, и дают сигнал людям забросить сети. |
The fishermen bang metal poles in the water in order to frighten and therefore guide noise-sensitive dolphins toward the shore. |
Рыбаки бьют в воду металлическими шестами, чтобы напугать и таким образом направить чувствительных к шуму дельфинов к берегу. |
The on-board video and audio equipment communicated with a line of sight KTLA transmitter receiver on top of Mount Wilson. |
Бортовое видео-и аудиооборудование связывалось с линией визирования передатчика-приемника КТЛА на вершине горы Уилсон. |
An independently produced documentary film, The Other Shore, was released in early 2013, some months before Nyad's first successful swim from Cuba to Florida. |
Независимо снятый документальный фильм другой берег был выпущен в начале 2013 года, за несколько месяцев до первого успешного плавания Найада из Кубы во Флориду. |
However, infected clams are concentrated in the higher parts of the tidal flats, closer to shore, and leave conspicuous zig-zag markings in the sand. |
Однако зараженные моллюски концентрируются в более высоких частях приливных отмелей, ближе к берегу, и оставляют заметные зигзагообразные отметины на песке. |
Doctors resorted to leeches in a last-ditch effort to save his sight, but they were unsuccessful and he remained blind. |
Врачи прибегли к пиявкам в последней отчаянной попытке спасти его зрение, но они были безуспешны, и он остался слепым. |
Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram. |
Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме. |
Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight. |
Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела. |
In other cases, those with sight difficulties can choose to identify a word being read to them. |
В других случаях те, у кого проблемы со зрением, могут выбрать, чтобы идентифицировать слово, которое им читают. |
The monument is in place on the shore near Lower Amherst Street. |
Памятник установлен на берегу у нижней Амхерст-стрит. |
Dick and Pauly Shore discussed the possibility of a sequel to In the Army Now during his appearance on the show. |
Дик и Полли Шор обсуждали возможность продолжения фильма в армии сейчас во время его появления на шоу. |
It is not an unusual sight to see an Armenian removing a pack from the dead animal and putting it on his own shoulders. |
Нет ничего необычного в том, что армянин снимает с мертвого животного мешок и кладет его себе на плечи. |
The gunner's primary responsibility lay in keeping the sight on the target. |
Главная обязанность наводчика состояла в том, чтобы держать прицел на цели. |
The property itself abutted the shore of Lake Erie, near the west end of Huntington Reservation. |
Сам дом примыкал к берегу озера Эри, недалеко от западной оконечности резервации Хантингтон. |
In 2014, Noah Sebastian departed from his former band, with Bad Omens in sight. |
В 2014 году Ной Себастьян покинул свою бывшую группу, имея в виду плохие предзнаменования. |
The Finnish Army was then expected to advance along the eastern shore of Lake Ladoga. |
Финская армия должна была тогда наступать вдоль восточного берега Ладожского озера. |
Some had simple fixed front sights, while others used a post and globe front sight. |
Некоторые из них имели простые фиксированные мушки, в то время как другие использовали столбовую и глобусную мушку. |
When they notice their followers, Crescent Coral is already in sight. |
Когда они замечают своих последователей, серповидный Коралл уже в поле зрения. |
Radiotelegraphy proved effective for rescue work in sea disasters by enabling effective communication between ships and from ship to shore. |
Радиотелеграфия доказала свою эффективность для спасательных работ при морских катастрофах, обеспечивая эффективную связь между судами и с корабля на берег. |
There was a short-lived bay whaling station in operation on the fore-shore in the 1830s. |
В 1830-х годах на переднем берегу действовала недолговечная китобойная станция. |
Thousands of copper mining pits have been found along the lake shore of Lake Superior, and on Isle Royale. |
Тысячи медных рудников были найдены на берегу озера Верхнее и на острове Рояль. |
On the day of his entrance into the city he healed sick people, cleansed lepers, and gave sight to the blind. |
В день своего вступления в город он исцелял больных, очищал прокаженных и давал зрение слепым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to lose sight of the shore».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to lose sight of the shore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, lose, sight, of, the, shore , а также произношение и транскрипцию к «to lose sight of the shore». Также, к фразе «to lose sight of the shore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.