To measure time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be open to debate - быть открытыми для дискуссий
to deploy to - развернуть на
to submit to - представить
special leave to appeal to the high - специальный отпуск на призыв к максимуму
you have to talk to him - Вы должны поговорить с ним
how to get to the hotel - как добраться до отеля
we need to speak to him - нам нужно поговорить с ним
steps to be taken to improve - шаги, которые необходимо предпринять для улучшения
continue to be subject to - по-прежнему подлежит
to be sensitive to - быть чувствительным к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
urgent measure - срочная мера
full measure - полная мера
measure among - измерения среди
legality of the measure - Законность меры
the measure concerned - мера касается
measure from - измерения от
measure twice - измерения в два раза
robust measure - надежная мера
any measure taken - любые меры, принимаемые
on every measure - по всем показателям
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time sensitive - время чувствительное
time eroded - время эрозии
true time - среднее солнечное время
your time - твое время
publication time - время публикации
equal time - равное время
time based - время на основе
commissioning time - время ввода в эксплуатацию
time violation - нарушение времени
time constitute - время составляет
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
When we don't have time to come up with a strategy, to pick a side or to measure the potential loss. |
Когда нет времени выбрать стратегию, решить, на чьей ты стороне, или оценить возможные потери, |
The Metonic cycle represents an invented measure that approximately correlates solar and lunar markings of time and which appears in several calendar systems. |
Метонический цикл представляет собой изобретенную меру, которая приблизительно соотносит солнечные и лунные отметки времени и которая появляется в нескольких календарных системах. |
Fluorescence anisotropy can be used to measure the binding constants and kinetics of reactions that cause a change in the rotational time of the molecules. |
Анизотропия флуоресценции может быть использована для измерения констант связывания и кинетики реакций, вызывающих изменение времени вращения молекул. |
Which measure of either type is used is determined by an assessment of psychometric properties and the time and space constraints of the research being undertaken. |
Какая мера того или иного типа используется, определяется оценкой психометрических свойств и временных и пространственных ограничений проводимого исследования. |
Time feasibility is a measure of how reasonable the project timetable is. Given our technical expertise, are the project deadlines reasonable? |
Временная осуществимость-это показатель того, насколько обоснован график проекта. Учитывая наш технический опыт, разумны ли сроки реализации проекта? |
This time-saving measure compromised the subsequent development of the design. |
Эта мера экономии времени поставила под угрозу последующую разработку конструкции. |
The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity. |
МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача. |
From a modeling perspective, convexity adjustments arise every time the underlying financial variables modeled are not a martingale under the pricing measure. |
С точки зрения моделирования, коррекция выпуклости возникает каждый раз, когда моделируемые базовые финансовые переменные не являются мартингейлом по критерию ценообразования. |
In it he proposes a method called ‘chronotopology,’ which he claims can measure the qualitative multidimensional structure of time. |
В ней он предлагает метод под названием хронотопология, который, как он утверждает, может измерить качественную многомерную структуру времени. |
But because the system will not be ready on time, the United Nations will now be using legacy systems, in particular IMIS, as a transitional measure. |
Однако, поскольку система не была готова вовремя, в настоящее время Организация Объединенных Наций будет использовать в качестве меры переходного периода прежнюю систему, а именно ИМИС. |
Sanctions should be a remedial measure, to be used as a last resort, and should be applied within a specific time-frame. |
Санкции должны быть исправительной мерой, вводиться как крайнее средство и только на конкретное время. |
Optimal nonlinear time warping functions are computed by minimizing a measure of distance of the set of functions to their warped average. |
Оптимальные нелинейные функции искривления времени вычисляются путем минимизации меры расстояния множества функций до их искривленного среднего. |
As the LPC is a personality measure, the score is believed to be quite stable over time and not easily changed. |
Поскольку LPC-это личностный показатель, считается, что оценка довольно стабильна с течением времени и ее нелегко изменить. |
The standard setting on the CCI indicator is 14, meaning that it will measure recent price changes against average price changes over 14 time periods. |
Стандартное значение параметра для индикатора составляет 14, то есть он измеряет недавние изменения цены против средних изменений цены за последние 14 временных периодов. |
Time is the only true unit of measure. |
Время - единственная единица измерения. |
Longitude is a measure of time east or west. |
Долгота - это промежуток времени на восток или запад. |
The time complexity of this measure is quadratic, which makes it applicable to real-world tasks. |
Временная сложность этой меры квадратична, что делает ее применимой к реальным задачам. |
Light and single jigs are in 68 time, with different emphasis within the measure distinguishing the music. |
Легкие и одиночные джиги находятся в 68 времени, с различным акцентом в пределах меры, отличающей музыку. |
Therefore with Soul, Time comes to be, as a measure of Soul's movement from one object of thought to another. |
Поэтому с душой приходит время, как мера движения души от одного объекта мысли к другому. |
The point is, last time was a test, designed to measure a challenger's worth. |
В тот раз это было испытание, чтобы определить достойных. |
Time-based currency also known as Time Banks that use time as a measure of value. |
Временная валюта также известна как банки времени, которые используют время в качестве меры стоимости. |
Don't believe me? Langdon challenged. Next time you're in the shower, take a tape measure. |
— Вы мне не верите? — восклицает Лэнгдон. — Что ж, в следующий раз, когда пойдете в душ, не забудьте прихватить с собой портняжный метр. |
One at a time, they move down inside a shielded detector, set to measure specific energy windows characteristic of the particular isotope. |
Один за другим они перемещаются вниз внутри экранированного детектора, установленного для измерения специфических энергетических окон, характерных для конкретного изотопа. |
Medieval monks noted that using a similar gearing system driven by a descending weight might be used to measure out an hour of time mechanically. |
Монахи того времени отметили, что использование системы передач, приводимой в движение снижающимся весом, может служить для механического измерения часа времени. |
Reasonably dependable, affordable and accurate measure of time. |
Разумно надежная, доступная и точная мера времени. |
Besides, watches are not made to measure this kind of time... |
Кроме того, часы не предназначены для измерения такого типа времени.... |
At the same time, melt flow rate is a measure of the ability of the material's melt to flow under pressure. |
В то же время скорость потока расплава является мерой способности расплава материала течь под давлением. |
However, as it was not possible at the time to correctly measure longitude, the exact boundary was disputed by the two countries until 1777. |
Однако, поскольку в то время не было возможности правильно измерить долготу, точная граница была оспорена обеими странами до 1777 года. |
Page and Wootters argued that entanglement can be used to measure time. |
Пейдж и Вуттерс утверждали, что запутанность может быть использована для измерения времени. |
In waltz dances it may mark the 1st and the 4th eighths of the measure, producing a 24 overlay beat over the 34 time. |
В танцах вальса он может отмечать 1-ю и 4-ю восьмые части такта, производя 24 накладных удара в течение 34 времени. |
The same result holds for a discrete-time stationary process, with the spectral measure now defined on the unit circle. |
Тот же результат справедлив и для стационарного процесса дискретного времени, когда спектральная мера теперь определена на единичном круге. |
Measure 1.03- Drive out burning vehicle: after discussion, the small group considered that this measure was for the time being more suited to inclusion in R.E.1. |
Мера 1.03- Выезд горящего транспортного средства из туннеля: после обсуждения группа сочла, что данная мера в настоящий момент больше подходит для включения в СР.1. |
He himself has the Time's crossword open in front of him, and although he's filled in a few squares, it's mostly a defensive measure. |
Перед ним тоже развернут кроссворд Тайме, и хотя он заполнил несколько клеток, это, в сущности, средство обороны. |
It was a measure of Scott's arrogance to actually think that I'd choose to spend time with him. |
Это было показателем Скотта высокомерие на самом деле думаю, что я бы выбрал, чтобы провести время с ним. |
The idea of using atomic transitions to measure time was suggested by Lord Kelvin in 1879. |
Идея использования атомных переходов для измерения времени была предложена лордом Кельвином в 1879 году. |
To measure the distance to the sea surface, the satellites send a microwave pulse to the ocean's surface and record the time it takes to return. |
Чтобы измерить расстояние до поверхности моря, спутники посылают микроволновый импульс на поверхность океана и записывают время, необходимое для его возвращения. |
China implemented the one-child policy in 1979 as a drastic population planning measure to control the ever-growing population at the time. |
В 1979 году Китай ввел политику одного ребенка в качестве радикальной меры демографического планирования для контроля за постоянно растущим населением в то время. |
One method of analyzing the impact of recessions on employment is to measure the period of time it takes to return to the pre-recession employment peak. |
Одним из методов анализа влияния рецессий на занятость является измерение периода времени, необходимого для возвращения к докризисному пику занятости. |
A hydrometer is used to measure the density of the suspension as a function of time. |
Для измерения плотности суспензии в зависимости от времени используется гидрометр. |
In special relativity the Lorentz factor is a measure of time dilation, length contraction and relativistic mass increase of a moving object. |
В специальной теории относительности фактор Лоренца является мерой замедления времени, сокращения длины и релятивистского увеличения массы движущегося объекта. |
The objective of this test is to measure your reaction time as it relates to your brain's unconscious. |
Цель этого теста в том, чтобы измерить время твоей реакции, потому как это связанно с твоим подсознанием. |
Many complementary currencies use time as a unit of measure, using mutual credit accounting that keeps the balance of money intact. |
Многие дополнительные валюты используют время в качестве единицы измерения, используя взаимный кредитный учет, который сохраняет баланс денег нетронутым. |
Mechanical timers use clockwork to measure time. |
Механические таймеры используют часовой механизм для измерения времени. |
The hourglass uses the flow of sand to measure the flow of time. |
Песочные часы используют поток песка для измерения течения времени. |
… the standard setting on the CCI indicator is 14, meaning it will measure recent price changes against average price changes over 14 time periods. |
… стандартное значение индикатора CCI составляет 14 – он измеряет недавние ценовые маневры по сравнению с ценовыми маневрами за последние 14 временных периодов. |
By this time, there were enough Rajneeshee residents to defeat the measure. |
К этому времени уже было достаточно жителей Раджниши, чтобы победить эту меру. |
Such genes are turned on by the circadian rhythm and produce a molecule that biologists can measure with high precision in real time. |
Такие гены запускаются суточным ритмом и производят молекулу, которую биологи могут измерить с высокой точностью в реальном времени. |
For these dimensions, you can’t answer questions about what a measure was during a particular time period, or how it changed over time. |
Для этих аналитик невозможно ответить, какова была мера в течение определенного периода времени или как она менялась со временем. |
Further work should be done to measure and monitor road user costs over a long period of time. |
Необходима дальнейшая работа по определению уровня расходов пользователя дорожной инфраструктуры и по осуществлению контроля в этой области в долгосрочной перспективе. |
So I will expect everyone in this company to give Private Doss the full measure of respect he is due for the short time he will be with us. |
Я жду, что каждый боец в роте, будет оказывать должное уважение рядовому, все то недолгое время, что он с нами пробудет. |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
Современный мир становится все меньше. |
|
From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish. |
Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий. |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure. |
По ночам нашему взгляду открывается лишь горстка ближайших светил, даже с учетом более дальних и ярких звёзд. |
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they? |
На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это? |
Вы, - она ещё соразмеряла удар, - умрёте! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to measure time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to measure time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, measure, time , а также произношение и транскрипцию к «to measure time». Также, к фразе «to measure time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
