To play a major part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
adjustments to reconcile profit before tax to - Корректировки для сверки прибыли до налога
to give strong support to - оказывать мощную поддержку
i just wanted to talk to you - я просто хотел поговорить с вами
i want to be able to look - я хочу, чтобы иметь возможность смотреть
have to get to the bottom - должны добраться до дна
like to bring to your attention - как довести до вашего внимания
according to the extent to which - в зависимости от степени, в которой
to go to bed with - ложиться спать с
to go to the restaurant - пойти в ресторан
difficult to get to - трудно добраться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play politics - вести политическую игру
play effect - играть эффект
play style - стиль игры
play a critical role - играют решающую роль
tremendous play - потрясающая игра
steering play - Люфт рулевого колеса
play bonus - бонусная игра
sense of fair play - чувство честной игры
play in the big - играть в большой
work and play - работай и играй
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
like a squirrel in a cage - как белка в колесе
take a draw at a cigarette - затягиваться сигаретой
a mornings - а утр
a disease - болезнь
hop a - хмель
silo à - силос à
gains derived by a resident of a contracting state - Доходы, получаемые резидентом Договаривающегося государства
talked a - наговорила
training a - обучение
a little over a century ago - чуть более ста лет назад
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major reason - основная причина
major port city - крупный портовый город
major backbone - главная магистраль
which major - который главным
major enterprise - крупное предприятие
major symptom - Основной симптом
major mutations - основные мутации
major communicable diseases - основные инфекционные заболевания
all major countries - все основные страны
a major benchmark - основной ориентир
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
the part where - часть, где
inalienable part - неотъемлемая часть
generic part - общая часть
two part epoxy - две части эпоксидной смолы
invisible part - невидимая часть
and part of - и часть
that this part - что эта часть
during part of - в течение части
part of school - часть школы
take part at - принять участие в
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
It is a major agent of social development, with a critically important role to play in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it. |
Она - важный компонент социального развития, который играет критическую роль в обеспечении благополучия более крупных социальных структур, фундаментом которых она является. |
The Arizona Diamondbacks of Major League Baseball began play as an expansion team in 1998. |
Аризонские Даймондбеки высшей бейсбольной лиги начали играть в качестве команды расширения в 1998 году. |
Minor league baseball is represented by major league-sponsored teams and independent teams such as the St. Paul Saints, who play at CHS Field in St. Paul. |
Бейсбол младшей лиги представлен командами, спонсируемыми высшей лигой, и независимыми командами, такими как The St.Paul Saints, которые играют на поле CHS в Сент-Поле. |
The Ileal Peyer's patches have been the only organ from this system that has been found to play a major role in the pathogenesis. |
Пластыри Илеального Пейера были единственным органом из этой системы, который, как было установлено, играет важную роль в патогенезе заболевания. |
The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physical, chemical and biological characteristics. |
Размерность играет важную роль в определении характеристик наноматериалов, включая физические, химические и биологические характеристики. |
In February 1981, Queen travelled to South America as part of The Game Tour, and became the first major rock band to play in Latin American stadiums. |
В феврале 1981 года Queen отправилась в Южную Америку в рамках игрового тура и стала первой крупной рок-группой, игравшей на латиноамериканских стадионах. |
The play opens with George Bailey contemplating suicide and then goes back through major moments in his life. |
Пьеса начинается с того, что Джордж Бейли размышляет о самоубийстве, а затем возвращается к главным моментам своей жизни. |
The Milwaukee Brewers, the state's only major league baseball team, play in Miller Park in Milwaukee, the successor to Milwaukee County Stadium since 2001. |
Милуоки Брюэрс, единственная бейсбольная команда Высшей лиги штата, играет в Миллер-парке в Милуоки, преемнике стадиона округа Милуоки с 2001 года. |
The city continued to play a major role in European and world politics, including hosting the Congress of Vienna in 1814/15. |
Город продолжал играть важную роль в европейской и мировой политике, в том числе принимал Венский конгресс в 1814/15 году. |
Currently, most major rulesets forbid playing such that a play results in that player's own stones being removed from the board. |
В настоящее время большинство основных наборов правил запрещает играть так, что игра приводит к тому, что собственные камни этого игрока удаляются с доски. |
In Major League Baseball, modifying a bat with foreign substances and using it in play is illegal and subject to ejection and further punishment. |
В бейсболе Высшей лиги модификация биты посторонними веществами и использование ее в игре являются незаконными и подлежат выбросу и дальнейшему наказанию. |
The problem is that in the real world, we can't turn our relationships with other major powers into a morality play without considerable costs. |
Проблема в том, что в реальном мире мы не можем превращать отношения с другими крупными державами в морализаторские игры, не рискуя дорого за это поплатиться. |
While India, Thailand, and China are the major lac producers, Bangladesh, Myanmar, Vietnam, and Sri Lanka also play small roles. |
В то время как Индия, Таиланд и Китай являются основными производителями лак, Бангладеш, Мьянма, Вьетнам и Шри-Ланка также играют небольшую роль. |
It was the first time the sudden-death format was used in a stroke play major championship. |
Это был первый случай, когда формат внезапной смерти был использован в главном чемпионате по инсульту. |
America still has a major economic role to play, but should increasingly devolve defense responsibilities on countries in the region. |
У Америки по-прежнему есть важная экономическая роль, но Вашингтон должен все больше передавать оборонные обязанности странам региона. |
In 2014, instant replay was added to Major League Baseball, but along with balls and strikes the neighborhood play was exempt. |
В 2014 году мгновенный повтор был добавлен в бейсбол Высшей лиги, но наряду с мячами и ударами соседская игра была исключена. |
Real Salt Lake of Major League Soccer was founded in 2005 and play their home matches at Rio Tinto Stadium in Sandy. |
Real Salt Lake of Major League Soccer была основана в 2005 году и проводит свои домашние матчи на стадионе Rio Tinto в Санди. |
The Xel'Naga, an ancient space-faring race responsible for creating the Protoss and the Zerg, also play a major role in the story. |
Ксел'Нага, древняя космическая раса, ответственная за создание протоссов и зергов, также играет важную роль в этой истории. |
However, three of the four major league baseball teams to play in New York City played in Manhattan. |
Однако три из четырех бейсбольных команд Высшей лиги, которые играли в Нью-Йорке, играли в Манхэттене. |
Hudson Mohawke is one of few glitch hop artists to play at major music festivals such as Sasquatch! |
Хадсон Мохок-один из немногих исполнителей Глюк-хопа, которые играют на крупных музыкальных фестивалях, таких как Sasquatch! |
Originally slated to play four roles, including that of the Texan B-52 bomber pilot Major Kong, the actor had difficulty mastering the accent. |
Первоначально предполагалось, что актер сыграет четыре роли, в том числе пилота бомбардировщика техасец Б-52 майора Конга, и ему было трудно овладеть акцентом. |
Characters in the early Mortal Kombat games play virtually identically to one another, with the only major differences being their special moves. |
Персонажи в ранних играх Mortal Kombat играют практически идентично друг другу, с единственным существенным отличием-их специальные движения. |
I would not expect it to play a major part this time, either. |
Я не ожидаю, что она будет играть важную роль и на этот раз. |
Study results are controversial as of 2007, the surgeon's preference and hospital results still play a major role. |
Результаты исследования противоречивы по состоянию на 2007 год, предпочтение хирурга и результаты госпитализации по-прежнему играют важную роль. |
The Saudis needed more time, and perhaps a major disruptive event such as Iran's return to the crude markets, for their power play to have a devastating effect. |
Саудовцам нужно было больше времени, а еще какое-нибудь деструктивное событие, например, возвращение Ирана на рынки нефти, чтобы их игра произвела опустошительное воздействие. |
Газеты продолжали играть важную политическую роль. |
|
Muhammad's encounter with several significant angels on his journey through the celestial spheres, play a major role in Ibn Abbas version. |
Встреча Мухаммеда с несколькими значительными ангелами во время его путешествия по небесным сферам, играет важную роль в версии Ибн Аббаса. |
A new team named after the Lancers began play in November 2011 in the third Major Indoor Soccer League. |
Новая команда, названная в честь Лансеров, начала играть в ноябре 2011 года в третьей крупной крытой футбольной Лиге. |
Internists care for hospitalized and ambulatory patients and may play a major role in teaching and research. |
Терапевты ухаживают за госпитализированными и амбулаторными пациентами и могут играть важную роль в преподавании и исследованиях. |
This high rate of pronuclear fusion failure highly suggests that microtubules play a major role in the fusion of the pronucleus. |
Такая высокая частота неудачи пронуклеарного слияния весьма убедительно свидетельствует о том, что микротрубочки играют главную роль в слиянии пронуклеуса. |
The Kopa riddim continued to get major club play through 2005, and in 2006, Black Chiney released Higher Octane. |
The Kopa riddim продолжали играть в основном клубе до 2005 года, а в 2006 году Black Chiney выпустила более высокое октановое число. |
According to a study by the Pennsylvania Library Association, public library services play a major role in fighting rising illiteracy rates among youths. |
Согласно исследованию Ассоциации библиотек Пенсильвании, услуги публичных библиотек играют важную роль в борьбе с растущим уровнем неграмотности среди молодежи. |
It's a show based on comedy, with a guy who's happy to play a major part in it, which is the antithesis, really, of doing an interview. |
В основе этого шоу лежит комедия с парнем, который счастлив играть главную роль, что, по сути, противоречит самой идее проведения интервью. |
The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities. |
Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности. |
The federal Government continues to play a major part in the economic development of the Territory. |
Федеральное правительство продолжает играть большую роль в вопросах экономического развития территории. |
This new company gives indication of being one of the lowest-cost integrated titanium producers and as such should play a major role in the probable growth of this young industry. |
Есть указания на то, что новая компании может стать производителем с полным циклом переработки и минимальными издержками, что позволит ей превратиться в одну из самых быстро растущих в этой молодой отрасли. |
Religion has been important to the Irish American identity in America, and continues to play a major role in their communities. |
Религия была важна для ирландско-американской идентичности в Америке и продолжает играть важную роль в их общинах. |
Automata play a major role in theory of computation, compiler construction, artificial intelligence, parsing and formal verification. |
Автоматы играют важную роль в теории вычислений, построении компиляторов, искусственном интеллекте, синтаксическом анализе и формальной верификации. |
His performance in this play resulted in several offers for screen tests by the major movie studios. |
Его исполнение в этой пьесе привело к нескольким предложениям для кинопроб со стороны крупных киностудий. |
It was also announced that it would be a dystopian concept rock opera and that writer Stephen King would play a major role in the album as Will O' The Wisp. |
Было также объявлено, что это будет антиутопическая концептуальная рок-опера и что писатель Стивен Кинг сыграет главную роль в альбоме как Will O' the Wisp. |
И должна играть сюита Баха в соль мажоре. |
|
The project's specifications were developed by the universities, who continued to play a major role in the design of future research efforts. |
Технические условия проекта были разработаны университетами, которые продолжали играть важную роль в разработке будущих исследовательских проектов. |
The most active lobbying work dealt with the Ottoman Empire, but it was in no position to play a major role. |
Наиболее активная лоббистская работа велась с Османской империей, но она была не в состоянии играть главную роль. |
The reduction made no difference in the end, as Major League Baseball soon suspended play due to the 1994-95 players strike. |
Сокращение не имело никакого значения в конце концов, поскольку Высшая лига бейсбола вскоре приостановила игру из-за забастовки игроков 1994-95 годов. |
The patient has repeatedly stated that he will someday play a major role in a battle between Satan, Yahweh, and Jesus. |
Постоянно твердил, что однажды сыграет решающую роль в битве между Сатаной, Богом и Иисусом. |
Women play a major part in the protection of biological diversity through their many roles and responsibilities. |
Женщины играют весьма существенную роль в охране биологического разнообразия в силу большого числа исполняемых ими функций и лежащих на них обязанностей. |
Tourism and outdoor recreation play a major and increasingly important role in Maine's economy. |
Туризм и отдых на свежем воздухе играют важную и все более важную роль в экономике штата Мэн. |
If he's involved in a major drug deal, we should play this one out. |
Если он имеет отношение к серьёзной торговле наркотиками, мы должны это обыграть. |
Персонаж игрока-это молчаливый главный герой под кодовым именем Джокер. |
|
You play a major role in this, Giordino. |
Вы в этом всем играете главную роль, Джордино. |
I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes. |
Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов. |
Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor |
дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце. |
Guys, this is like child's play. |
Парни, это подобно детской игре. |
A major transport system is always going to have more sophisticated ones. |
А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые. |
I believe that international cooperation is facing some major changes. |
Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен. |
Не отмечается каких-либо крупных изменений по сравнению с предыдущим годом. |
|
Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large. |
Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом. |
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches. |
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы. |
Sergeant Major David Rossi, United States Marine Corps, retired. |
Сержант-майор Дэвид Росси, морская пехота США, в отставке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to play a major part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to play a major part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, play, a, major, part , а также произношение и транскрипцию к «to play a major part». Также, к фразе «to play a major part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
