To power something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To power something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к власти что-то
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • demonstrate to - продемонстрировать

  • consign to - направлять

  • gain access to - получить доступ к

  • spread disease to - распространять болезнь до

  • bow to - поклониться

  • to a greater degree/extent - в большей степени / степени

  • have recurrence to - имеют рецидив

  • be afraid to - бояться

  • hurry to - спешите

  • due to the lack - в связи с отсутствием

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



I mean, that's something I'll have to talk out with Andee, but this is something I've been- I've been involved in power lifting since I was 12 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то о чем, я должен поговорить с Энди снаружи, и то, во что я был пленен, когда мне стало 12 и я стал поднимать тяжести.

If this scenario comes true, it will be a sad day for Russia, but not because Putin will be retaining power - something everyone in Russia knew that he would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот сценарий осуществится, это будет печальным днем для России, но не потому, что Путин останется у власти, что было давно известно всем в России.

There is something almost preternatural in its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его силе есть что-то почти сверхъестественное.

Something tells me I'm about 5 centuries delayed on the whole believing in a higher power thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорит мне что я 5 столетий пребывал в целом, полагая, в более высокой мощности вещи.

The dance-the fantasy that she has relinquished something- that is her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец, фантазия, в которой она уступает, это ее сила.

Either they had just killed something to gain power for a spell or they were actively working with the dead right at this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо здесь забили животное ради заклинания, либо прямо в этот момент активно работали с мертвецами.

Nuclear power plants don't scrum, unless something goes very badly wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомные электростанции не разбираются, если только что-то не идет очень плохо.

Here was mastery and power, something far and away beyond him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним были власть и сила, неведомые ему до сих пор.

Volumnia thinks it is really high time, you know, for somebody in power to step in and do something strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волюмния полагает, что теперь-то уж действительно пора, я вам скажу, кому-нибудь, кто стоит у власти, вмешаться и принять какие-нибудь решительные меры.

And I would almost say that there is something deeply Finnish about his subject, with its sexual fascination with uniforms and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы почти сказал, что есть что-то глубоко финское в его предмете, с его сексуальным очарованием униформой и властью.

(every human is a somebody, not a something), morally disrespectful treatment occurs when those who stand at the power end of a power relationship treat the less powerful as if they were mere objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(каждый человек - кто - то,а не что-то), нравственно неприемлемо, когда случается, что те у кого есть власть рассматривают более слабых только лишь как неодушевленные предметы.

They have the power to influence something or someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обладают властью влиять на что-то или кого-то.

That I have the power to motivate something as terrible as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в моей власти спровоцировать нечто столь ужасное.

Now what if Jason came up with something that could power that headset?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если Джейсон придумал как заставить шлем работать?

I have money and full power, but I want something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги и полномочия у меня имеются, но мне нужно еще кое-что.

And that artificial power can also be distributed on wires on a grid to every home, factory, farmstead, and anybody could buy that artificial power, just by plugging something in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту искусственную силу возможно распространить по проводам в сети в каждый дом, фабрику, ферму, чтобы каждый мог пользоваться искусственной силой, просто сунув вилку в розетку.

Because I am gonna give you a potion that possesses the power to transform something old into something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сегодня я дам тебе зелье, которое обладает силой превращать старые вещи в новые.

I keep randomly changing. Something's going on with my power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня что-то не так со способностью - я меняюсь ни с того ни с сего.

In it, he described Zinoviev's and Kamenev's opposition to the Bolshevik seizure of power in 1917, something that the two would have preferred be left unmentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней он описал оппозицию Зиновьева и Каменева большевистскому захвату власти в 1917 году, о чем они предпочли бы не упоминать.

I used to fly something a lot bigger, a lot more power, but it was so weighed down with all the weaponry, it was like flying a tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я летал на самолётах намного больше, намного мощнее. На борту было столько тяжёлого вооружения, казалось, что летишь на танке.

Whether it is throughdefense industrial policies” or something else, the EU needs to develop its capacity to marshal joint responses to future hard-power threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это единая «военно-промышленная политика» или что-то ещё, но ЕС нуждается в создании потенциала для организации совместных ответных действия на будущие угрозы жёсткой силы.

Something ancient, something charged with dimensional power and tied as closely as possible to the original Greek myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то древнее, что-то, заряженное пространственной силой и как можно ближе привязанное к оригинальному греческому мифу.

Word is, there's something big going on- maybe a turf war or a power struggle within the O'Reilly family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, происходит что-то крупное Может быть, раздел сфер влияния или внутрисемейные распри у О'Рейли

All I know is that when we're together, there's something about your power that... It doesn't just amplify mine, okay, it affects everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только знаю, что, когда мы вместе, твоя сила, в ней что-то есть... она не просто увеличивает мою, она влияет на все.

But the anomaly itself wouldn't be enough to cause a power outage, so something's come through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самой аномалии недостаточно, чтобы вызвать отказ питания, через неё кто-то прошел.

Like a power outage or something...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа отключения энергии или что-то такое..

And now for something I call the power of the Jade Scorpion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы вам показать силу нефритового скорпиона.

He had not intended to come at all, but something drew him beyond his power to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то пересилило в нем неохоту и толкнуло сюда. А он не хотел ехать в Салинас.

I knew it was in my power to do something brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что в моих силах сделать что-то смелое.

Knowledge is power.' Something like that she would say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание - сила.

Plus, it needs to be hidden in something that's motorized with a power source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же его придётся прятать в чём-то, у чего есть двигатель с источником тока.

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

There was something extremely unsettling about eyes of such power in a body so frail and effete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было какое-то удивительное несоответствие между глазами такой силы и хрупким, слабым телом.

It was like something you can't imagine, the kind of power and energy people got off that record when it was first heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на то, что вы не можете себе представить, на ту силу и энергию, которую люди получили от этой записи, когда ее впервые услышали.

Something has entered your life that's giving you power over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то появилось в вашей жизни, что даёт вам власть над мужчинами.

Zod's been looking for something that wields great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зод ищет что-то, что обладает огромной силой.

Marcus Daniels was an assistant at a physics lab where they were trying to harness the electrical power of something called Darkforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус Дэниэлс был ассистентом в физической лаборатории, где они пытались использовать электрическую мощность некой Тёмной Силы.

Nvidia created something similar to this with the low-power 'companion core' in their Tegra 3 System-on-Chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nvidia создала нечто подобное с маломощным компаньонским ядром в своей системе Tegra 3 System-on-Chip.

So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt-hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда мы говорим о дороговизне энергии, надо знать, что стоимость киловатт-часа для передачи энергии от батарей куда-либо составляет порядка 200-300 фунтов.

Now, you might think I'm gonna suggest psychokinesis, P. K... someone or something controlling the agents with remote mind-bending power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ты можешь подумать, что я собираюсь предположить психокинез, кто-то или что-то контролировало агентов, применяя дистанционную силу ума.

I mean, there's like 12 different types of batteries that could power something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть около двенадцати разновидностей батарей, которые могли бы дать такую мощность.

Um, in a video game, it's something that you collect to give you extra power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В видео игре, это то, что вы собираете, чтобы получить дополнительную силу.

I feel that I've lost control of something whose power and impact came entirely from the fact I was in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что потерял контроль над чем-то, чья сила и влияние были полностью связаны с тем фактом, что я контролировал ситуацию.

Identifying the fact that buying can be a surrogate for power and that outside authority isn't something you do well, this is progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимать, что покупка это суррогат власти и то, что ты не особенно ладишь с властями, это прогресс.

Something thought unholy in the erotic power they held over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то нечистое в эротической власти, которую они одерживают над мужчинами.

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

I take great offense to something you said to me once... that Neolution would never allow a clone a position of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла за большое оскорбление то, что ты сказала мне однажды... что Неолюция никогда не даст клонам власти.

It doesn't have more power than the normal car, but it does have something called a boost-control device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не намного больше мощности, чем у обычной версии, но у этого есть кое-что, называемое буст-контроллером.

It assumes the existence of a nuclear fusion reactor something much safer and more efficient than the existing nuclear fission power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем предусмотрено использование реактора ядерного синтеза, намного более безопасного и эффективного, чем нынешние реакторы ядерного распада.

The first Industrial Revolution was based on the fact that we invented something I would call artificial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть первого промышленного переворота была в том, что человечество создало искусственную силу.

For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях.

I'll see if we can get more power to the structural integrity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, можно ли перевести больше энергии на поле структурной целостности.

Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

The power, castle concubines and the royal chippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я надеялся, что ты и я могли бы поговорить до того, как остальные сюда придут.

A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено.

Whether or not you want to hear it is another matter, but your captain is hiding something from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело хочешь ли ты слышать или нет, но ваш капитан что-то скрывает от вас.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to power something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to power something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, power, something , а также произношение и транскрипцию к «to power something». Также, к фразе «to power something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information