To speak the same language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to go to school - ходить в школу
sentenced to 30 to 60 years - приговорен к 30 до 60 лет
to tend to be - чтобы, как правило,
i don't want to go to sleep - я не хочу идти спать
really have to go to the bathroom - действительно должны пойти в ванную
i want to talk to him - я хочу поговорить с ним
i want to talk to someone - я хочу поговорить с кем-то
you to go to the store - вы идете в магазин
anything to happen to you - что-нибудь случится с вами
honour to convey to you - честь передать вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
speak very softly - говорить в нос
speak for oneself - говорить само за себя
speak Portugal - разговаривать по-португальски
speak for themself - говорят сами за себя
might speak - можно говорить
anyone speak - кто-нибудь говорить
i would like to speak about - я хотел бы говорить о
i must speak with you - я должен поговорить с вами
when did you speak - когда вы говорите
attend and speak - присутствовать и выступать
Синонимы к speak: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к speak: suppress, refrain, repress, listen, be-quiet
Значение speak: To communicate with one's voice, to say words out loud.
aligning the aircraft with the center line - установка воздушного судно по оси
this consideration is lower than the fair value of the net a - это вознаграждение меньше справедливой стоимости чистых а
at the end of the trial period - в конце испытательного срока
charter on the rights of the child - Хартия о правах ребенка
the most beautiful thing in the world - самое прекрасное в мире
is in the centre of the city - находится в центре города
from the top of the mountain - с вершины горы
the united nations and the new - Организации Объединенных Наций и новый
the easiest thing in the world - самая легкая вещь в мире
between the devil and the deep sea - меж двух огней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
looks the same - выглядит так же,
behaves the same - ведет себя так же
the same trademark - тот же товарный знак
suffer the same - страдают тем же
same way - так же
same environment - та же среда
countries in the same - страны в том же
not exactly the same - не точно такой же
with the same woman - с одной и той же женщиной
following the same process - следуя тем же процессом
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
translation into language - перевод на язык
language skills are - языковые навыки
language key - ключевой язык
modeling language - язык моделирования
japanese language - японский язык
spanish language - испанский язык
chinese language - китайский язык
moderate language - умеренный язык
region and language - регион и язык
your language course - Ваш языковой курс
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
The Masters speak only one language. |
Господа понимают лишь один язык. |
Для 400 миллионов людей английский язык- родной. |
|
'And if I live in a factory town, I must speak factory language when I want it. |
Если я живу в промышленном городе, я должна говорить на фабричном языке, когда хочу. |
Возможно, тут разговаривают на другом языке. |
|
I don't speak correctly any language. |
Я не знаю толком ни одного языка. |
Бюро нужны аналитики, которые знают этот язык. |
|
And at the core of this adhocracy was a general assembly where anybody could speak using a specially designed sign language. |
Сердцем этой адхократии была ассамблея, на которой любой мог выступить, используя специальный жестовый язык. |
Do I not speak your native language? |
Я что, непонятно изъясняюсь? |
I can speak of love and philosophy in any language. |
Я могу говорить о любви и философии на любом языке. |
In this region, no-one can speak the Bantu language fluently, but they can sing it. |
В этом зале не говорят бегло на банту, зато умеют петь. |
But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies - dialect, colloquialisms, etc. |
22 страны говорят на арабском языке, на арабском литературном языке, который используется по всему региону в газетах и радио- и телевещании, но, конечно, в разных странах повседневный язык отличается от литературного: диалекты, разговорные выражения и так далее. |
I speak more than one language, binary code. |
Я владею несколькими языками, так сказать двоичным кодом. |
Well, I must say, you speak the language quite well. |
А говоришь, между прочим, вполне грамотно. |
I barely speak the language, Peter. |
Я еле говорю на румынском, Питер. |
They can't speak the language well enough to ask for help. |
Они и языка-то не знают настолько, чтобы о помощи попросить. |
Я очень часто пользуюсь языком жестов, поэтому, я не знаю как сказать. |
|
Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests. |
Лидеры предпочитают говорить на языке легко измеримых интересов. |
Murray had his own special kind of conversation language which he had invented for his own use, and which no one else was able to speak or even to follow. |
Мюррей разговаривал на собственном языке, самолично изобретенном для собственных надобностей. |
I shall now continue in French, using my privilege as a native speaker of French to speak in that language and avail myself of interpretation. |
Я продолжу выступление на французском языке, пользуясь тем, что это мой родной язык, и воспользуюсь услугами устных переводчиков. |
If you know a foreign language you can speak with foreigners and it is a way for better understanding. |
Если Вы знаете иностранный язык, Вы можете говорить с иностранцами, и это - путь для лучшего понимания. |
One for people who speak one language and another Page for those who speak another language. |
Одну Страницу — для людей, говорящих на одном языке, а вторую — для тех, кто говорит на другом языке. |
Уедем куда-нибудь, где говорят на языке, которого мы не знаем. |
|
It was so unusually when the teacher came into the class and began to speak with us on an unknown language. |
Было так необычно, когда к нам в класс зашла учительница и заговорила с нами на неизвестном языке. |
My wife doesn't speak the language. |
Моя жена не знает языка. |
Like a pet name, like they have some secret language that I don't speak. |
Как имя для домашнего животного, как будто бы у них есть секретный язык, на котором я не говорю. |
Я так думаю, что... на чужом языке легче высказаться. |
|
Proud, speak the same language. |
Я горжусь, разговаривая на том же языке. |
The only way that you are gonna stay out of prison and get your Mum to speak a more workable language is if I play the race card and we hope for a tabloid jury. |
Единственный способ спасти тебя от тюрьмы и сделать так, чтобы твоя мать разговаривала на более понятном языке, это разыграть расистскую карту и надеяться на такое же жюри. |
You should have stayed in Sweden where you speak the language. |
Тебе надо было остаться в Швеции, потому что ты не знаешь норвежского. |
Besides he doesn't speak the language. |
К тому же, он не знает языков. |
Путин и эти реалисты часто говорят на одном языке. |
|
Dawson's mother is originally from a village in Nigeria, where some speak a language called Jalaa. |
Мама Доусона родилась в нигерийской деревне, некоторые жители которой говорят на языке джалаа. |
This village, constructed in a singular and picturesque manner, half Moorish, half Spanish, still remains, and is inhabited by descendants of the first comers, who speak the language of their fathers. |
В этом своеобразном и живописном селении, полумавританском, полуиспанском, и поныне живут потомки этих людей, говорящие на языке своих дедов. |
На нём говорят свыше 350 миллионов человек. |
|
Its president is Ferdinand Marcos. Its national language is Tagalog, but many of its inhabitants speak Spanish due to its colonial past. |
Манила президент —Фердинанд Мэркос национальным языком является тагальский, но многие жители говорят на испанском из-за своего колониального прошлого |
They teach the children the Koran, which is Islam's holiest book, in Arabic, a language these children do not understand and cannot speak. |
Они обучают детей Корану, самой священной книге ислама, на арабском языке, которого дети не понимают и на котором говорить не умеют. |
The interior space, glazed throughout, is bright and open, the fired clinker floors and the elegant street lamps speak the unmistakable language of a public town square. |
Остекленное со всех сторон помещение - светлое и легко обозримое, полы из обожженного кирпича и элегантные уличные фонари безошибочно создают ощущение публичной городской площади. |
Not only did it happen that he knew the Russian language, but also he could speak a mixture of three different dialects, so that the pair were able to understand one another. |
Как нарочно, он понимал по-русски и даже болтал кое-как, смесью трех языков, так что они кое-как уразумели друг друга. |
Some have argued that the blame for the referendum’s outcome lies with economists themselves, because they were unable to speak a language that ordinary people could understand. |
Иногда говорят, что вина за исход референдума лежит на самих экономистах, потому что они не смогли заговорить на языке, который бы понял простой народ. |
And cosmonauts and astronauts have floated side-by-side in the International Space Station for so long that they speak a hybrid language called Runglish. |
А космонавты и астронавты обитают бок о бок на борту Международной космической станции, общаясь на гибридном языке, который они называют «рунглиш». |
52. The Ter Sami language of the Kola Peninsula is on the verge of extinction - just two people speak it. |
52. Терско-саамский язык Кольского полуострова находится на грани вымирания: на нем говорит всего два человека. |
You speak my language, and yet I heard you tell Tars Tarkas that you had but learned it recently. |
Вы говорите на моем языке, а между тем, я слышала, как вы сказали Тарсу Таркасу, что изучили этот язык только в последние дни. |
I don't speak the language and... it's too cold and rainy to walk around all day. |
Я не говорю по-французски и... здесь слишком холодно и дождливо чтобы гулять целыми днями. |
You want to speak a language or you just want to moan |
Может, чуть-чуть. - Говори нормально, что ты вечно стонешь и кряхтишь? |
He wanted to sing the revolution, but he couldn't speak his mother's language. |
Он хотел воспевать революцию, но не разговаривал на языке своей матери. |
It is unfortunate that the officials of the Unanimity can only speak one language. |
Печально, что должностные лица Единодушия разговаривают только на одном языке. |
I speak ever French, the language of King Richard and his nobles; but I understand English sufficiently to communicate with the natives of the country. |
Я всегда говорил по-французски, на языке короля Ричарда и его дворян; но понимаю английский язык настолько, что могу объясниться с уроженцами здешней страны. |
If you know a foreign language, you can speak with foreigners and it is a way to better understanding. |
Если вы знаете иностранный язык, то можете разговаривать с иностранцами и это помогает лучше понимать друг друга. |
Everybody is happy but this thief, and there's no sense worrying about him, since he doesn't even speak our language and deserves whatever he gets. |
Каждый из нас счастлив, кроме этого вора, а о нем нечего беспокоиться, потому что он даже не говорит по-нашему и получил по заслугам. |
Does it actually speak our language? Or does it just parrot what it's heard? |
Он говорит на нашем языке или просто повторяет услышанное? |
Unfortunately, I hardly speak any French. |
К сожалению, я с трудом говорю на французском. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language. |
Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям. |
Nay, she interposed, the moment that Polina attempted to speak, I have not yet finished. |
Стой! - прервала бабушка начинавшую было отвечать Полину, - я еще не докончила. |
And furthermore, if he spoke to me... which he did... he can speak to anybody. |
Больше того, если он говорил со мной... а он говорил... он может говорить с кем угодно. |
But, no, we incorrectly said that Descartes, Rene Descartes, believed that monkeys could speak, but didn't because, if they did, it would put them to work. |
Но, нет, мы неправильно сказали, что Декарт, Рене Декарт, считал, что обезьяны могут говорить, но не говорят, потому что, если бы говорили, им бы пришлось работать. |
Слишком мало, говори подольше. |
|
Алехандро пригласил меня в Мексику, произнести речь на симпозиуме. |
|
BYTE published Loader, a machine-language fast-loading software for Apple DOS 3.3, in November 1983. |
BYTE опубликовал Loader, программное обеспечение для быстрой загрузки на машинном языке для Apple DOS 3.3, В ноябре 1983 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to speak the same language».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to speak the same language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, speak, the, same, language , а также произношение и транскрипцию к «to speak the same language». Также, к фразе «to speak the same language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
