To stop destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To stop destruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для уничтожения стоп
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения



Robbit is ordered to explore each world to retrieve the jet pods, stop Aloha, and save Crater Planet from destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббиту приказано исследовать каждый мир, чтобы получить реактивные капсулы, остановить Алоху и спасти планету кратер от уничтожения.

We want the flow of American weapons to Israel, which are sowing death and destruction, to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим прекращения потоков американского оружия в Израиль, которое сеет смерть и разрушения.

Don't let me stop Your great self-destruction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне остановить твое грандиозное самоубийство.

Attention, motor vessel Zazu, stop your engines immediately or we will be forced to use destructive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, судно Зазу, немедленно остановите двигатели, или мы будем вынужденны открыть огонь на поражение.

But if you succeed and stop the paradox, time will shift and undo all the destruction that has occurred here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вам удастся предотвратить парадокс, время изменится, и все возникшие разрушения исчезнут.

Only serious efforts by the International community can stop the bloodshed and destruction and the further destabilization of this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только серьезные усилия международного сообщества способны остановить кровопролитие и разрушения и дальнейшую дестабилизацию этой опасной ситуации.

Unlike the hundreds of others who joined in, they could not be bribed to stop their destructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сотен других, присоединившихся к ним, их нельзя было подкупить, чтобы остановить разрушения.

The destructive myth that domestic violence is perpetrated predominantly by men against women has to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный миф о том, что насилие в семье совершается преимущественно мужчинами в отношении женщин, должен прекратиться.

The destruction of the house did not stop pilgrims or monarchists from visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение дома не помешало паломникам и монархистам посетить это место.

Suicide attacks followed by the destruction of civilian homes, air strikes and further acts of terror constitute a vicious circle of violence that must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершаемые террористами-самоубийцами нападения, за которыми следуют разрушения жилых домов, обстрелы с воздуха и новые акты террора, составляют порочный круг насилия, который должен быть разорван.

Leo manages to stop the self-destruct just in time, and with their leader dead the Lutadores surrender, allowing the remaining people of Vanguard to begin rebuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео удается остановить самоуничтожение как раз вовремя, и после смерти их лидера Лутадоры сдаются, позволяя оставшимся людям Авангарда начать восстановление.

I don't know if we can stop a destruction that's been unleashed, but we must face the fact that we have caused a crack in the earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, сможем ли мы остановить эту разрушительную силу, которую мы выпустили сами. Но мы должны признать тот факт, что мы сами виновны в возникновении трещины в земной коре

It would be unforgivable if the effort to disarm and the task of eliminating weapons of mass destruction were to stop at combating horizontal proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы непростительно, если бы в своих усилиях по разоружению и ликвидации оружия массового уничтожения мы ограничивались борьбой с горизонтальным распространением.

If you don't stop shredding right now, that's destruction of evidence... spoliation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прекратите измельчать их сейчас, это будет уничтожение доказательств... Сокрытием улик!

He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения.

The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете.

She knows she can't fly around and stop bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что не может летать и останавливать пули.

We'll stop all the ships coming from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливать все корабли, идущие из Европы.

I can no longer stop myself from knowing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу удерживать в себе это знание.

If only those bloody dice would stop rolling in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только эти проклятые кости перестали вертеться в голове!

Perhaps someone wouldn't stop talking about the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно кто-то просто болтал без умолку о погоде.

They want the animal testing At leyland university science department to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали за прекращение экспериментов над животными на кафедре Университета Лейланда.

John was pretty sure Preston wouldn't be able to stop himself from shooting someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон был почти уверен, что Престон не сумеет сдержаться и затеет стрельбу.

The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации.

I want you to stop Eva from hurting another innocent victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты помешал Еве нанести вред очередной невинной жертве.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою.

Wait, wait, wait, stop, stop, stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, погоди, погоди, остановись, остановись.

Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.

You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь.

They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое.

In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время.

They're like... a hammer pounding on your head non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... молот стучит у тебя в голове без остановки.

I want to stop worrying about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу за тебя волноваться.

God, Norman, stop worrying about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Норман, Хватит за всех переживать.

And once they test it in the morning, you'll have your funding, so stop worrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только они проверят его утром, ты получишь финансирование, так что перестань волноваться.

You must stop worrying about not being perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань думать об исправлении своего несовершенства.

Carl, please, please, stop worrying about Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл, я прошу тебя, перестань беспокоиться за Фрэнка.

We have to stop worrying about what the rest of the world thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир.

I really wish you guys would stop worrying about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы перестали переживать обо мне.

The Evil Queen will stop at nothing to destroy prince charming and Snow White's happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злая королева ни перед чем не остановится, чтобы уничтожить счастье прекрасного принца и Белоснежки.

Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить.

You will also find a bus stop for the Bus Turístic tour bus right opposite the hotel, at Sants station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, прямо напротив отеля, на станции Сантс, расположена остановка обзорно-экскурсионного автобуса по Барселоне.

And if we don't stop Zorn from posting those files, no telling how many agents are going to get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не остановим Зорна, бог знает, сколько агентов погорит.

Use the UpDown Arrow keys to select the device you need and either press Enter to stop it or Ctrl+B to view the contents of the device disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите клавишами ВверхВниз нужное Вам устройство и нажмите Enter для его остановки, либо Ctrl+B для просмотра содержимого дисков устройства.

Detaining Commander Sisko won't stop us from exploring the Gamma Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ошибаетесь, если считаете, что арест коммандера Сиско остановит нас в исследованиях Гамма Квадранта.

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

Considering the increasing rate of female homicide, the final declaration also included an urgent plan of action to stop the killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание рост числа убийств женщин, в итоговую декларацию был также включен безотлагательный план действий, призванный положить конец таким убийствам.

But efforts to aid Afghanistan should not stop at that country's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усилия по оказанию помощи Афганистану не должны осуществляться только в границах этой страны.

Customers will feel more happy now enjoy a ripe mango, and we can not stop smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми в настоящее время пользуются спелых манго, и мы не можем перестать улыбаться.

Your lungs stop breathing, your heart stops pumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои легкие перестанут дышать, твое сердце перестанет биться.

And stop breathing all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрати дышать на меня.

Ever stop breathing when you're asleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь задыхался во сне? Да, постоянно.

Limit & Stop Level refers to the price range in points from the current market price within which setting Stop Loss, Take Profit, or pending orders are not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни Limit & Stop относятся к ценовому диапазону, выраженному в пунктах от текущей рыночной цены, в рамках которого нельзя устанавливать Stop Loss, Take Profit или отложенные ордера.

You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут.

The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов.

On this measure, Putin may have a point – but why stop at Cromwell and Stalin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим меркам Путин, наверное, в чем-то прав. Но почему мы должны останавливаться на Кромвеле и Сталине?

The moment you stop applying energy, it returns to a quasi-plasmoid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит прекратить заряжать его энергией, и он возвращается в квази-плазмоидное состояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to stop destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to stop destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, stop, destruction , а также произношение и транскрипцию к «to stop destruction». Также, к фразе «to stop destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information