Today's business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Today's business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сегодня бизнес
Translate

- today's

Сегодняшних

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Register of enterprise respondents is located in Business Register unit and operates as inner service register of statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр предприятий-респондентов находится в одном из подразделений Коммерческого регистра и функционирует в качестве внутреннего служебного регистра статистических данных.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

Jenifer, what business does your family run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья?

English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский - язык политики и дипломатии, науки и техники, бизнеса и торговли, спорта и поп-музыки.

Feel free to get more involved in whatever aspect of the business that interests you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйся получить более активное участие в любом аспекте бизнеса, который тебя интересует.

The State Department isn't in the business of interpreting other countries' laws and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферой деятельности ООН не является толкование законов и обычаев других стран.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

This can lead to an uncertainty, which is especially harmful to business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может создать неопределенность, что особенно пагубно для интересов деловых кругов.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

You know, my business it's cash out, cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в моем бизнесе деньги то есть, то их нет.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

Source: County Business Patterns - 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

As mentioned earlier, understanding the impact of the business environment on cooperative success or failure would be another important field of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось ранее, другой важной областью исследований является понимание воздействия бизнес-среды на успех или неудачу кооперативной деятельности.

She knew he had lied about his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке.

Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности.

A financial statement is a formal report detailing the financial activities and performance of a business, individual or other entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый отчет – это официальный отчет о финансовой активности и показателях эффективности физического лица, организации или какого-либо иного юридического лица.

Configure hybrid functionality between your existing Lync Server 2013 or Skype for Business 2015 environment and Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка гибридных функций среды Lync Server 2013 или Skype для бизнеса 2015 при интеграции с Office 365.

After you've claimed or added a Page, you'll only be able to access it from Business Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы добавите Страницу или заявите на нее права, вы сможете работать с ней только через Business Manager.

the US is not Europe, nor is it in the business of nation-building or reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - не Европа, и их не интересует вопрос национальной реконструкции.

And Skype for Business makes it convenient for me to present my desktop or an app so that everyone can follow along and stay engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Skype для бизнеса можно легко продемонстрировать участникам собрания содержимое рабочего стола или другого приложения, чтобы вовлечь всех в общение.

How do I add a partner to my Pages or Ad Accounts in Business Manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добавить партнера для Страниц и рекламных аккаунтов в Business Manager?

In Business Manager, businesses can choose which roles to grant when they give people access to specific Pages or ad accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бизнес-менеджере компании могут выбирать, какие роли предоставлять, когда они дают людям доступ к конкретным Страницам или рекламным аккаунтам.

Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса.

A welcome note is a short message to people who visit your business that appears in place tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветственная заметка — это короткое сообщение для посетителей вашей компании, которое отображается в советах Мест.

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером.

Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта.

It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.

Please name your bank and give us your business references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, укажите название Вашего банка и предоставьте свои деловые рекомендации.

We have been in the business long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно большой опыт в этом деле.

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

We hope this first order will lead to further business between our two companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эта первая заявка приведет к дальнейшим деловым связям между нашими обеими фирмами.

The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся.

Business has stopped attracting cheaper foreign resources for domestic investment, and there's a 5.8 percent investment drop in January through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес перестал привлекать более дешевые иностранные ресурсы для внутреннего инвестирования, с января по сентябрь наблюдается 5,8-процентное падение инвестиций.

Where the content of an email is personal or otherwise unconnected with the firm’s or its clients’ business, ActivTrades accepts no responsibility or liability for such content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда содержание электронного письма является личным или не связано с деятельностью компании или ее клиентами, ActivTrades не несет ответственности, как и не имеет обязательств связанных с содержанием.

It is a great victory for business executives, but a huge defeat for the principles that should guide capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является большой победой для исполнительных директоров фирм, но и огромным поражением для принципов, которым следует стоять на страже капитализма.

I had to, Mama, he said. Business. The doorbell rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так надо, мама, дела. - Зазвенел звонок.

Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка.

The courses included accounting, management, international trade and business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе преподавали бухгалтерию, менеджмент, основы управления и международной торговли.

Turns out he'd secretly hated Yuri for years. Some ridiculous business dispute he wouldn't forgive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что он втайне ненавидел Юрия долгие годы потому что не мог простить ему незначительный деловой конфликт.

I hear worm farming can be a tough business, Jonny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, выращивание червя может быть отличным бизнесом, Джони.

Um, it's just my business manager had some questions about the way some of this stuff was being arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у моего коммерческого директора возникли вопросы по организации всего этого дела.

The nice thing about the slave business Is that I can handle anything I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая вещь эта работорговля в том, что я могу удержать всё, что я хочу.

With offices in over 40 countries, the Belko Corporation trains its employees to face all the challenges of modern office environment this dynamic business landscape provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея офисы в 40 странах, корпорация Белко готовит работников к работе в современных условиях динамически изменяющегося бизнеса.

I need other clients to keep my business afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны другие клиенты, что бы мой бизнес оставался на плаву.

You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса.

Fortunetellers were in great demand, and saloons did a roaring business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошла мода на гадалок и предсказателей, в пивных не было отбоя от народа.

Maybe the way I got into it will explain how most train robbers start in the business. Five out of six Western outlaws are just cow-boys out of a job and gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, путь, который привел меня к участию в этом деле, даст вам некоторое представление о том, как дебютируют железнодорожные разбойники.

You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ни разу не вспомнили ни о бизнесе, ни о бейсболе, ни о телевидении, ни о замораживании зарплат, ни о сенатском расследовании.

The business draggged on for a long time, but the matter never came into court; the convicts and the warders were able to exculpate my good uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго тянулось следствие, однако до суда дело не дошло,- арестанты и надзиратели сумели выгородить доброго дядю из этой истории.

What I am interested in... is how my board got convened behind my back... and is entertaining a further proposal from a man with whom it offends me to do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует лишь одно ... с чего вдруг совет директоров начал собираться втайне от меня ... и рассматривать предложения от человека, с которым мне попросту противно иметь дело!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «today's business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «today's business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: today's, business , а также произношение и транскрипцию к «today's business». Также, к фразе «today's business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information