Today we are witnessing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Today we are witnessing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сегодня мы наблюдаем
Translate

- today [adverb]

adverb: сегодня, в настоящее время, в наши дни

noun: сегодняшний день, настоящее время, наши дни

- we

мы

  • we elevate - мы возвысить

  • we are implementing - мы реализуем

  • we live close - мы живем рядом

  • we watched - мы смотрели

  • we ordered - мы заказали

  • we connect - подключаем

  • we structure - мы структура

  • we administer - мы администрировать

  • we gone - мы пошли

  • we winning - мы победа

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- are [noun]

noun: ар

  • are collecting - являются сбор

  • are setted - являются выставиться

  • are answerable - подотчетны

  • are realities - реалии

  • designs are - конструкции

  • are trees - деревья

  • are deadlocked - зашли в тупик

  • news are - новости являются

  • transcripts are - транскрипты

  • are witnessed - засвидетельствованы

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- witnessing

свидетельствование



What we are witnessing today is a totally different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы видим в настоящее время - совершенно другая история.

This is highly significant given the environmental crisis and the pace of climate change that the world is witnessing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг имеет важнейшее значение в условиях экологического кризиса, переживаемого миром, и надвигающегося изменения климата.

The average age for women having their first baby today is 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня средний возраст женщины при рождении первого ребенка составляет 28 лет.

Today, my friends, are lives begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, друзья, начинается жизнь.

And I work in the middle of a highly connected network of manufacturers all collaborating from around the world to produce many of the products we use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа подразумевает взаимодействие с тесно связанной сетью производителей со всего мира, сотрудничающих между собой с целью производства потребительских товаров.

Turning today's waste into tomorrow's dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние отходы стали завтрашним ужином.

Well today I'm going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

But today I want to go a little bit deeper, and think about what the nature of this is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу немного углубиться и подумать о природе увиденного.

But even erudition seemed to be his enemy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эрудиция ученого стала для него в этот миг врагом.

We don't have time for a concussion today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас нет времени на сотрясения и ушибы.

I'm going to put everything into this performance today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я вложу в выступление все, что только смогу

I wouldn't change a single thing about today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не изменила ни единой секунды в сегодняшнем дне!

But the world today is getting fatter and fatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мир сегодня становится все толще и толще.

It isn’t a secret that today many people feel quite helpless if they have left their mobile phones at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что сегодня многие люди чувствуют себя беспомощными, если они оставляют свои мобильные телефоны дома.

It doesn't lose its charm even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ не потерял свою привлекательность и сегодня.

They have journeyed far from their homes, and will set out on their return before today's sun sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком удалились от своих домов и должны отправиться в обратный путь до захода солнца.

Today we dream of systems that can balance and stabilise themselves without the intervention of authoritarian power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы мечтаем о системах, способных к балансу и самостабилизации без вмешательства авторитарной власти.

We've already done this once today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже делали это один раз сегодня.

Well, judging from what I've seen here today,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, судя по всему что я увидела сегодня,.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

Imagine, today I saw two people get killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляешь, сегодня на моих глазах убили два человека.

I loved playing house with you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сегодня так понравилось играть с тобой в семью.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира.

Our work for today is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на этом завершаются наши дела на сегодня.

I am gratified to see that this message has been picked up and strengthened in the draft resolution that is before the Assembly today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно, что эта мысль была подхвачена и закреплена в проекте резолюции, который представлен сегодня на рассмотрение Ассамблеи.

Today, the fatality rate has dropped below 1 per cent, especially in Colombia, Ecuador, El Salvador and Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время численность случаев заболеваний со смертельным исходом снизилась до уровня ниже 1 процента, в особенности в Колумбии, Перу, Сальвадоре и Эквадоре.

They opened Mrs French's bank vault today and found her will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание.

Today's core challenge is to combine our immediate priority of combating terrorism with our long-term strategies and goals endorsed by the Millennium Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей сегодняшнего дня является увязка наших усилий в такой насущной и приоритетной области, как борьба с терроризмом, с нашими долгосрочными стратегиями и целями Саммита тысячелетия.

China's median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медианный возраст в Китае составляет 34,5 лет по сравнению с 36,9 годами в США.

From the days of Soviet collectivization in the 1930s down to President Mugabe's racist policies in Zimbabwe today, famines result from civil wars or ideological lunacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и правда случается, конечно, но редко, если вообще когда-либо случается, в по-настоящему демократических странах.

Elections in Russia today are no more fair, free, or competitive than in Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честности, свободы и конкуренции на выборах в России сегодня ничуть не больше, чем в советские времена.

We hope that the decision of China to table its proposal today does not inhibit the further development of cross-group efforts still in evolution, or of other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что решение Китая внести свое предложение сегодня не помешает дальнейшему развитию межгрупповых усилий, которые пока еще находятся в процессе эволюции, и/или других инициатив.

So hopefully tomorrow Iв ™ll show one or two more objects from the stage, but for today I just wanted to say thank you for all the people that came and talked to us about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, завтра я покажу со сцены ещё один-два предмета, а сегодня я хочу сказать спасибо всем тем, кто пришел и говорил с нами об этом.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США наиболее крупный ущерб в настоящее время связан со шпионажем и преступностью, но в течение следующего десятилетия или около того война и терроризм могут стать более значительными угрозами, чем сегодня.

Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today’s relatively robust value for the euro somewhat mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и ценю то, что валютные курсы никогда не бывает легко объяснить или понять, я нахожу сегодняшнюю относительно высокую стоимость евро несколько загадочной.

But today over 90 countries have agreed to share their tax information automatically by the end of 2018, meaning more people will pay the tax that is due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к настоящему моменту уже более 90 государств согласились к концу 2018 года наладить автоматический обмен налоговой информацией. Это означает, что больше людей будет платить установленные законом налоги.

Much of that, moreover, includes the usage of munitions that already exist, implying that little or no stimulus will be provided to today's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих расходов пойдет на использование уже существующего военного снаряжения, что означает, что нынешней экономике будет предоставлено не много или не будет предоставлено вообще никаких стимулов.

Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн.

In many countries today there are already approximately 20-30 % multi-temperature vehicles in use, although there is no agreed, objective test method laid down in the ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня во многих странах на долю оборудования с разными температурными режимами приходится уже приблизительно 20-30 % парка эксплуатируемых транспортных средств, однако в СПС отсутствует согласованный объективный метод испытаний.

Today we would like to give you the desired informational literature, which is certain to answer any questions you may still have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы хотели бы передать Вам желаемый информационный материал, который наверняка даст ответы на еще открытые вопросы.

Ancient women found in Russian cave were close relatives of today’s indigenous population

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные в российской пещере древние женщины были близкими родственницами сегодняшнего коренного населения

The same failings of the Soviet Union a quarter of a century ago are starting to reappear in Putin’s Russia today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же недостатки и ошибки, которые были характерны для Советского Союза четверть века назад, начали появляться сегодня и в путинской России.

Today it is not the quantity of available medical facilities and their status that is important to the people, but the quality of rendered medical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня для населения важно не количество имеющихся медицинских учреждений и их статус, а качество оказываемой медицинской помощи.

The lengths of day and night are the same today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность дня и ночи сегодня равны.

It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня.

As a result, the mortality rate for children in South Asia today is almost twice as high as it was in the US 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, уровень смертности среди детей в Южной Азии сегодня почти в два раза выше, чем в США 50 лет назад.

The correct article was sent to you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы выслали верный товар.

It is worth remembering that we’ve done similar things in the past, with groups every bit as heinous as today’s extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит вспомнить о том, что мы уже занимались этим в прошлом, поступая таким образом с организациями не менее отвратительными, чем сегодняшние экстремисты.

Democracy today has no rivals, but it is losing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У демократии сегодня нет конкурентов, и тем не менее она теряет поддержку.

The President is back safe in the Oval Office today, presiding over a ceremony honouring the G.I. Joes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент провел церемонию в честь отряда Джи Ай Джо.

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

You're not building muscle today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня мускулатуру не наращиваем

She's very lively today, Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сегодня кране энергичная, Артур.

Normally I would have come to see you, but today, well... (shaver buzzes)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я бы зашел, чтоб увидеть тебя, но сегодня...

Amsterdam on today's docket, Leon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам на повестке дня, Леон?

So, obviously, you came here today, temperatures very similar to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, очевидно, ты пришёл сюда сегодня, температура очень близкая к австралийской.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «today we are witnessing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «today we are witnessing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: today, we, are, witnessing , а также произношение и транскрипцию к «today we are witnessing». Также, к фразе «today we are witnessing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information