Told a news conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Told a news conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Об этом на пресс-конференции
Translate

- told

сказал

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a wink - подмигивание

  • boys a - мальчикам

  • to give a nut a screw - чтобы отдайте гайку винт

  • a a follow you - а а следовать за вами

  • a backlash - люфт

  • a tinker - подправлять

  • models a - моделирующий

  • as a rule of a thumb - как правило большого пальца

  • a billionaire - миллиардером

  • about a year and a half - около полутора лет

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news stall - новостной киоск

  • news in this regard - новости в этой связи

  • false news - ложные новости

  • action news - новости действия

  • news bears - новости медведи

  • facebook news - новости facebook

  • news board - новости доска

  • some good news and some bad - некоторые хорошие новости и плохие

  • reported in the news - сообщила в новостях

  • to get news - получать новости

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация



We are insistently demanding from our Syrian colleagues the strict fulfilment of their commitments, he told a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы продолжаем настойчиво требовать от наших сирийских коллег исполнения ими своих обязательств», - сказал он на пресс-конференции.

Fm told it was you who got me invited to that White House conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как мне сказали, приглашение в Белый дом прислали именно по вашей рекомендации.

At a conference on cosmology in the Vatican, the Pope told the delegates that it was OK to study the universe after it began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции по космологии в Ватикане Папа сказал делегатам, что что это нормально, что можно изучать вселенную после ее возникновения.

I told you, they must be in a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал вам. Они должны быть на конференции.

At a press conference, investigators told reporters all leads have been followed up, but so far there are no persons of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции следователи сообщили репортёрам, что все связи были отработаны но лиц представляющих интерес, до сих пор не обнаружено.

At conference in Seoul, Konishi told Ukita Hideie that he was not certain if Pyongyang could be held if the Chinese were to attack again with greater numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции в Сеуле Кониши сказал Уките Хидэе, что он не уверен, удастся ли удержать Пхеньян, если китайцы снова нападут с большим числом.

The odds of Putin not running for office are small, Kudrin told a gathering of investors at a Moscow Stock Exchange conference in New York in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Очень мало шансов на то, что Путин не станет баллотироваться в президенты», — заявил Кудрин, выступая в сентябре в Нью-Йорке на конференции Московской фондовой биржи.

Several top Chinese leaders at the time, including Sun Yat-sen, told U.S. diplomats that the peace conference should take up the question of Korean independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько высокопоставленных китайских лидеров того времени, включая Сунь Ятсена, заявили американским дипломатам, что мирная конференция должна рассмотреть вопрос о независимости Кореи.

I told them to wait in Conference Room 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала им подождать в переговорной №9.

They were renovating the conference room at the library, so I told the gals we could have book club here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференц зал в библиотеке ремонтируют, поэтому я сказал девушкам, что можно устроить книжный клуб здесь.

In March 2016, Morgan told a NASUWT conference that the government had made significant improvements to the education system and would not back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Морган заявил на конференции NASUWT, что правительство внесло значительные улучшения в систему образования и не собирается отступать.

Speaking at the U.S.-Ukrainian Foundation Conference in December 2013, Assistant Secretary of State for Eurasian Affairs Victoria Nuland told the assembled that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в декабре 2013 года на конференции фонда «США-Украина», заместитель госсекретаря по евразийским делам Виктория Нуланд заявила собравшимся.

You called a press conference, got up on that balcony, and told the world that Lydia shot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты созвала пресс-конференцию, вышла на балкон и сказала всему миру, что Лидия выстрелила в тебя.

He told a joint press conference, “China will grant $1.5 million in emergency humanitarian aid to the people of Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал на совместной пресс-конференции: Китай предоставит народу Газы чрезвычайную гуманитарную помощь в размере 1,5 миллиона долларов.

“This flexibility should be finalized, and we should hear some solid suggestions coming from all parties,” Abdul Mahdi told reporters at a conference in Kuwait City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Этот гибкий подход еще должен окончательно оформиться, и мы должны услышать серьезные предложения со стороны всех участников, — сказал он журналистам на конференции в Эль-Кувейте.

At the Yalta Conference one year later, Stalin told Roosevelt that American B-29s would be based at the remote Komsomolsk-Nikolaevsk area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя на Ялтинской конференции Сталин сообщил Рузвельту, что американские Б-29 будут базироваться в отдаленном районе Комсомольска-Николаевска.

During the conference, Taecyeon told the history of his development of the character, and released his sketches to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции Тэсьен рассказал историю своего развития персонажа и представил публике свои эскизы.

Exports are “the right thing for us to do,” Labinov told a conference of hog farmers on Nov. 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Россия должна постепенно развивать экспорт свинины, как отметил Лабинов на конференции свиноводов 25 ноября.

In March 2016, Morgan told a NASUWT conference that the government had made significant improvements to the education system and would not back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Морган заявил на конференции NASUWT, что правительство внесло значительные улучшения в систему образования и не собирается отступать.

He told Townsend's campaign he's bringing the phone, and they're setting up a press conference tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал Таунсенду, что принесёт телефон, и они вечером устроят пресс-конференцию.

The U.S. judicial conference has manuals for them which lawyers often know about but pro ses are not told about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная конференция США имеет руководства для них, о которых юристы часто знают, но о которых профессионалам не рассказывают.

I told you then that I forgave your part in it, and prayed God to forgive my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала тогда, что прощаю вам ваше участие в этом, и молила бога простить меня.

I bet you already told your loyal henchmen all about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, что своим верным оруженосцам ты уже все рассказала.

Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать.

Deputy Hanson testified that you told him that only you were allowed to drive that car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник шерифа Хэнсон заявил, что вы сказали ему, что только у вас было право вести эту машину.

I told nadia to be polite, because you are my guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал Надье, чтобы она была культурней, ведь вы мои гости.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

I fully associate myself with others who are going to speak on this issue and will address the Conference accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело присоединяюсь к другим ораторам, которые собираются выступать по этому вопросу и выступят на этой Конференции с соответствующими заявлениями.

This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне.

The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса.

An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ.

She always told us never to settle for second best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда учила нас не довольствоваться вторым местом.

His delegation looked forward to the convening of a diplomatic conference in 1997 for the final adoption of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Грузии с нетерпением ожидает созыва дипломатической конференции в 1997 году для принятия окончательного текста устава.

Such confidence-building measures are indispensable building blocks for the Great Lakes region conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры укрепления доверия являются незаменимыми элементами в строительстве фундамента конференции по району Великих озер.

He told the FT that he meant the agreement was no longer being respected by Frelimo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Financial Times, что имел в виду несоблюдение соглашения партией Фрелимо.

Ukraine, he told Congress, is at the “forefront of the global fight for democracy” and “democracies must support each other ... otherwise they will be eliminated one by one.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к Конгрессу, он сказал, что Украина оказалась на «передовой глобальной борьбы за демократию» и что «демократии должны поддерживать друг друга... иначе их уничтожат одну за другой».

Luke Black, 20, vice-president of Nottingham University Conservative Association, told a Sunday newspaper that there is a growing Left-wing bias at universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк Блэк, 20 лет, вице-президент Ассоциации консерваторов Ноттингемского университета, в интервью одной из воскресных газет сказал, что в университетской среде увеличивается перекос в сторону левых взглядов.

I specifically told you I needed to buy loafers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же специально сказал тебе, что мне надо купить туфли.

I saw a raccoon trapped in a gutter, and I told my dad, and the firemen came and got it out, so it's not like I pulled a baby from a creek or anything, but at least I didn't ignore it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел, что в водостоке застрял енот и сказал об этом отцу, приехали пожарные и вытащили его оттуда это было совсем не то, как если бы я спас тонущего ребенка, но, по крайней мере, я не бросил его,

He flip-flopped on your speaking at the minority voter conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внезапно передумал про вашу речь на конференции избирательного меньшинства.

At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции.

There's a man in the conference room- he thinks his daughter's body was on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мужчина в переговорной он думает, что тело его дочери было на том самолете.

I've been in conference with Mr Glossop, and everything is taped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посовещался с мистером Глоссепом и, думаю, все сложится удачно.

But it won't stop the press conference that I'm planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

The inaugural Big Hearted Business conference was held on 23 and 24 March 2013 at the Abbotsford Convent in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая большая сердечная деловая конференция состоялась 23 и 24 марта 2013 года в Абботсфордском монастыре в Мельбурне, Австралия.

Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM.

These were given to attendees of the 1998 JavaOne conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были даны участникам конференции JavaOne 1998.

He approached Carl Sagan, who had lectured about communication with intelligent extraterrestrials at a conference in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к Карлу Сагану, который читал лекцию о связи с разумными инопланетянами на конференции в Крыму.

A conference in Tan's memory was held in Beijing, China, in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года в Пекине, Китай, состоялась конференция, посвященная памяти Тана.

This ruling led to the decision by the club to fold at the end of the 2008–09 Conference South competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение привело к тому, что клуб принял решение свернуть игру в конце чемпионата Южной конференции 2008-09 годов.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

The Science Ninja Team is accompanying Nambu, who came to the ISO headquarters for a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда научных ниндзя сопровождает Намбу, который приехал в штаб-квартиру ИСО на конференцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «told a news conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «told a news conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: told, a, news, conference , а также произношение и транскрипцию к «told a news conference». Также, к фразе «told a news conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information