Top management positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Top management positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководящие должности
Translate

- top [adjective]

adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный

noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка

verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать

  • top architects - топ-архитекторов

  • top figure - верхний рисунок

  • top managers like - топ-менеджеры, как

  • top hits - топ-хиты

  • top world - верхний мир

  • top fighter - топ боец

  • was at the top - был на вершине

  • put at the top - поместить в верхней

  • a top 10 - топ-10

  • top 20 donors - Top 20 доноров

  • Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip

    Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation

    Значение top: highest in position, rank, or degree.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Over the years, his positions included management trainee, computer programmer, budget analyst, commercial lender, product manager, and supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет его должности включали стажера по менеджменту, компьютерного программиста, бюджетного аналитика, коммерческого кредитора, менеджера по продукту и супервайзера.

He resigned his position in October 1884, after a series of disputes with the Museum's management but did not leave the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в отставку в октябре 1884 года, после ряда споров с руководством музея, но не покинул колонию.

She started her culinary career at the local International House of Pancakes, where she had a management position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою кулинарную карьеру она начала в местном международном Доме Блинов, где занимала руководящую должность.

Either they fail, or else they grow in trade position, management depth, and competitive strength to a point where they can be classified in the B rather than the C group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они терпят провал, либо улучшают свое положение с точки зрения продаж, наличия компетентных менеджеров и конкурентоспособности до такой степени, что их уже следует классифицировать скорее как компании группы В, чем группы С.

A supplementary budget proposal is being submitted for five additional investment officer positions in the Investment Management Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас представляется дополнительное предложение по бюджету, которое предусматривает создание в Службе управления инвестициями еще пяти должностей сотрудников по инвестициям.

Starting as manager of planning and financial analysis, McNamara advanced rapidly through a series of top-level management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с должности менеджера по планированию и финансовому анализу, Макнамара быстро продвинулся по ряду руководящих должностей высшего уровня.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

Effective 1 May 2016, Hans Van Bylen took over the position as Chairman of the Henkel Management Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 мая 2016 года Ханс Ван Байлен занял должность председателя правления компании Henkel.

A management-level position has become available, and I've seen that you've been working very hard lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем руководстве освободилось место и я видела, как ты интенсивно работал в последнее время.

Once you get your MBA, you'll take a management position in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда ты получишь свой МБА, ты займёшь пост управляющего компанией

I humbly accept the management position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С покорностью принимаю должность менеджера.

The under-representation of women at top management levels and in key positions is also a marked feature of Tables 7.8 and 7.9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая представленность женщин на высших управленческих должностях и на ведущих должностях видна также из таблиц 7.8 и 7.9.

To facilitate an integrated approach, UNICEF and UNFPA have established chief risk management positions in their change management offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия комплексному подходу ЮНИСЕФ и ЮНФПА создали в своих подразделениях по управлению переменами должности старшего сотрудника по управлению рисками.

We've given you a low-level data-processing position in the information management center - not uncommon for CTs who don't graduate the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроили тебя в центр обработки информации. Так часто происходит со стажерами, отчисленными с Фермы.

Gacy subsequently took a management trainee position within the Nunn-Bush Shoe Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Гейси заняла должность стажера по менеджменту в обувной компании Нанн-Буш.

Your position is no longer tenable... regardless of how management is restructured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь твоё положение ненадёжно, независимо от того, кто кем управляет.

In 1975, Smith was chosen by his party to chair the Legislative Management Council, a position he held until 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Смит был избран своей партией председателем Законодательного совета по управлению, который он занимал до 1978 года.

What this means is that there is a vacancy at a management position in this region of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что появилась вакансия на должность руководителя в этой части мира.

The ideal MSx candidate is a senior manager who has had or will soon be appointed to his or her first general management position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальный кандидат MSx-это старший менеджер, который уже был назначен или вскоре будет назначен на свою первую должность генерального директора.

For risk management purposes traders may want to consider exiting this position before the earnings report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях управления рисками трейдеры могут рассмотреть вариант с закрытием данной позиции до релиза отчетности.

In 1873 Tuke returned to Edinburgh to take a joint management position with Dr Smith and Dr Lowe at the private Saughton Hall Asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году тук вернулся в Эдинбург, чтобы занять совместную руководящую должность с доктором Смитом и доктором Лоу в частном приюте Саутон-Холл.

This position enabled him to learn new techniques and improve the standard of fracture management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность позволила ему освоить новые методы и повысить стандарты лечения переломов.

Secondly, a relatively high number of women may be gaining entry into management positions in general, but it is rarely at the top management levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, хотя на руководящих должностях, в целом, работает не так уж и мало женщин, они редко занимают высшие руководящие должности.

Their methodology enables to harmonize market and model risk management and define limits and required capitals for risk positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их методология позволяет гармонизировать рыночное и модельное управление рисками, а также определять лимиты и необходимые капиталы для рисковых позиций.

As for the lower middle class, other less prestigious occupations, many sales positions, entry-level management, secretaries, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается низшего среднего класса, других менее престижных профессий, то здесь много торговых должностей, менеджеров начального уровня, секретарей и т. д.

TSA has taken no steps to discipline the technical lead, who still holds a senior program management position at TSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA не предприняла никаких шагов, чтобы дисциплинировать технического руководителя, который все еще занимает высшую должность руководителя программы в TSA.

Gold is also an adjunct professor of Personal Financial Management at Arizona State University, in the position of Faculty Associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд также является адъюнкт-профессором по личному финансовому менеджменту в Университете штата Аризона, в должности ассоциированного преподавателя.

Competition for employees with the public and private sector is another problem that nonprofit organizations inevitably face, particularly for management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между работниками государственного и частного секторов-еще одна проблема, с которой неизбежно сталкиваются некоммерческие организации, особенно на руководящих должностях.

That same year, Prof. Dr. Ulrich Lehner retired from his position as Chairman of the Management Board of Henkel KGaA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году профессор д-р Ульрих Ленер ушел в отставку с поста председателя правления компании Henkel KGaA.

Any downtime is the purpose of sending an alert on the central console, but also send SMS or email if management rules are positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш веб-сайты и приложения не могут страдать простоя? Место под наблюдением с D3Concept.

There are no management positions at any of the call centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном колл центре не осталось ни одной вакансии для менеджера.

The three Graham brothers, Robert, Joseph and Ray, assumed management positions in Dodge Brothers before departing early in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три брата Грэма, Роберт, Джозеф и Рэй, заняли руководящие должности в компании Dodge Brothers, прежде чем покинуть ее в начале 1927 года.

The company said drilling supervisors and management associated with the incident have been removed from their positions with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании заявили, что руководители буровых работ и руководство, связанное с этим инцидентом, были отстранены от своих должностей в компании.

Some companies have elevated the position of chief revenue officer, or CRO, to the senior management level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании повысили должность директора по доходам, или CRO, до уровня высшего руководства.

This recommendation was not accepted by the Department of Management, which stated it was not in a position to impose such sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация не была принята Департаментом по вопросам управления, который заявил, что он не вправе вводить такие санкции.

Internal proposals are ideas or projects that are presented to whomever holds the position of top management in a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние предложения - это идеи или проекты, которые представляются тому, кто занимает должность высшего руководства в компании.

In certain situations it is not realistic to attempt quantification, particularly in staff middle-management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ситуациях нецелесообразно проводить количественную оценку, особенно на должностях среднего управленческого звена.

These guidelines are to increase women's representation in corporate management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные руководящие принципы направлены на повышение представленности женщин на постах, связанных с корпоративным управлением.

In this experiment, 228 persons, both male and female, who held management positions that made hiring decisions were shown ink sketches of six male job applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эксперименте 228 человек, как мужчин, так и женщин, занимавших руководящие должности, которые принимали решения о найме, были показаны чернильные эскизы шести претендентов на работу мужского пола.

She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Soon after, however, a contrary position came to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вскоре после этого ситуация изменилась.

March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.

Where's my position on capital punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там моя позиция по поводу смертной казни?

Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня.

You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию.

'We'll lay down her position,' says he, stooping over the chart, a pair of dividers in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим положение судна, - говорит он, наклоняясь над картой, а в руке у него циркуль.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

He had been bored and dissatisfied in his new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа была скучна и не приносила никакого удовлетворения.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «top management positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «top management positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: top, management, positions , а также произношение и транскрипцию к «top management positions». Также, к фразе «top management positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information