Risk management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление рисками
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • business risk - деловой риск

  • contractor all-risk policy - полис подрядчика от всех рисков

  • uniformly minimum risk - равномерно минимальный риск

  • pose risk - представлять угрозу

  • risk preference - предпочтение риска

  • lessen the risk - уменьшать риск

  • nonpayment risk - риск неплатежа

  • certain risk factors - определенные факторы риска

  • absence of risk factors - отсутствие факторов риска

  • risk of adverse effects - риск развития побочных эффектов

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка


address risks, address the risks, biorisk management, deal with the risks, hazard management, loan loss, manage risk, manage risks, manage the risk, manage the risks, management of risk, management of risks, management of the risks, managing risk, managing risks, managing the risks, mitigate risk, mitigate risks, preventing the risk, reduce risk, reduce risks, reduction of the risk, risk management system, risk minimisation, risk mitigation


Marketing systems and commodity risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.

I don't trust those scam artists at E Corp's risk management division any more than you do, so I can assure you if there is something suspicious, our attorneys would have...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю этим мошенникам из департамента управления рисками E Corp не больше твоего, так что уверяю тебя, что если бы там было хоть что-то подозрительное, нашы адвоткаты бы...

Reserves are of paramount importance in risk management as they are always the last recourse within the UNOPS span of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы имеют первостепенное значение в системе учета факторов риска, поскольку они всегда являются последним средством защиты в пределах сферы компетенции УОПООН.

In the end it all boils down to risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге все сводится к управлению рисками.

My former student Allan Weiss and I have been campaigning since 1990 for better risk management institutions for real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моим бывшим студентом Алланом Вейссом с 1990 года ведем кампанию за улучшение институтов управления риском в сфере недвижимости.

He later claimed that this first, nerve-racking trade taught him the importance of risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он утверждал, что эта первая, изматывающая нервы сделка научила его важности управления рисками.

New products would have to be approved by a technocratic board of management, union, and government to protect stakeholders from systemic risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые продукты теперь будут одобряться технократическим комитетом из представителей менеджмента, профсоюза и госструктур, чтобы защитить все заинтересованные стороны от лишних рисков.

On August 1, 2007, investors in the two funds took action against Bear Stearns and its top board and risk management managers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2007 года инвесторы этих двух фондов приняли меры против Bear Stearns и ее Высшего совета директоров, а также менеджеров и должностных лиц по управлению рисками.

Risk management must constantly reflect those assessments, since effective intelligence operations are often risk-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление рисками должно постоянно отражать эти оценки, поскольку эффективные разведывательные операции часто сопряжены с риском.

People in this bullpen these are your risk management coordinators, you'll be working with this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в этом офисе - ваши координаторы по управлению рисками, вы будете работать с этой командой.

New Welfare programs have integrated the multidimensional, social risk management, and capabilities approaches into poverty alleviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые программы социального обеспечения интегрировали многомерные подходы к управлению социальными рисками и потенциалами в борьбу с бедностью.

Risk management department of the Company recommends Customers never using the offered option of saving passwords or any other information, for example, a login name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Общества по управлению рисками рекомендует Клиентам никогда не использовать предлагаемую возможность запоминания паролей доступа или другой информации, например, имя пользователя.

Risk management should be your main concern as a forex trader, most traders take the other route; worrying mainly about rewards and not actively managing their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление риском для форекс-трейдера должно быть главной заботой. Однако, большинство трейдеров идут другим путем, беспокоясь главным образом о вознаграждении, и активно не управляя своим риском.

The Risk Management Unit administers the liability insurance for properties in peacekeeping missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по управлению рисками занимается страхованием ответственности перед третьими лицами в отношении имущества миссий по поддержанию мира.

Preparation for IPSAS implementation had focused on project management, risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе подготовки к внедрению МСУГС уделялось управлению проектами, регулированию степени риска и управлению преобразованиями.

You only have to choose your financial goals and the risk you are willing to take and our Portfolio Management Department will arrange a suitable portfolio for you to invest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо лишь выбрать Ваши финансовые цели и риски, на которые Вы готовы пойти, а наш Отдел управления инвестиционными портфелями сформирует для Вас подходящий портфель, чтобы Вы могли успешно инвестировать денежные средства.

This type of insurance is in fact pretty common all over the world, being considered the main risk management instrument both for individuals and companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид страхования на самом деле довольно распространен во всем мире, являясь основным инструментом управления рисками как для частных лиц, так и для компаний.

Their use of grid-based statistics ranges from applications for marketing, site planning, risk management and planning to the design of all kinds of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера применения ими сеточной статистики очень широка: от маркетинга, выбора мест для хозяйственной деятельности, управления рисками и планирования до создания различных видов услуг.

After the collapse, several observers placed much of the blame on the bank's own deficient internal control and risk management practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха некоторые наблюдатели возлагали большую часть вины на собственные несовершенные методы внутреннего контроля и управления рисками банка.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

Therefore, increased investments in disaster prevention have gained substantial support from many sectors involved in risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому идея увеличения капиталовложений в область, касающуюся предупреждения стихийных бедствий, пользуется значительной поддержкой со стороны многих секторов, принимающих участие в деятельности по уменьшению риска.

Existing procedures and systems may need to be modified or reoriented to move towards an overall strategy for chemicals management including risk reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может возникнуть необходимость в изменении существующих процедур и систем или в их переориентировании с учетом общей стратегии обращения с химическими веществами, включая уменьшение риска.

The documentation is also planned to be used for a number of other activities like risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также планируется, что данный процесс документирования будет использоваться в отношении ряда других видов деятельности, таких, как управление рисками и управление изменениями.

Financial technology has been used to automate insurance, trading, banking services and risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые технологии используются для автоматизации страхования, торговли, банковских услуг и управления рисками.

Furthermore, the company's credit rating and risk management activities, as well as insurance services, are offered in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этой сфере предлагаются услуги по оценке кредитоспособности и управлению рисками компании, а также услуги по страхованию.

Money management is used in investment management and deals with the question of how much risk a decision maker should take in situations where uncertainty is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление капиталом используется в инвестиционном менеджменте и имеет дело с вопросом о том, какой риск должен принимать лицо, принимающее решение, в ситуациях, когда присутствует неопределенность.

An external audit advisory committee, with members working pro bono, will offer advice to the Executive Director on risk management and oversight of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет по внешней ревизии, члены которого будут работать на общественных началах, будет оказывать Директору-исполнителю консультативную помощь по вопросам управления рисками и надзора в организации.

Management has stated that the Catering Services was not a high risk area therefore its regular internal audit was not considered necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении Службы общественного питания руководство заявило, что ее деятельность не относится к области высоких рисков, поэтому было сочтено нецелесообразным проводить регулярные внутренние ревизии ее деятельности.

Identifications of ones risk factors play an important role in the diagnosis, treatment and management of periodontal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление тех или иных факторов риска играет важную роль в диагностике, лечении и лечении заболеваний пародонта.

The APSEMO is tasked to design and implement a disaster risk management and reduction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед APSEMO поставлена задача разработать и внедрить программу управления рисками стихийных бедствий и уменьшения их опасности.

With regard to risk reduction management, our country has cooperation agreements with numerous countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мероприятий по уменьшению опасности бедствий, то наша страна заключила соглашения о сотрудничестве с целым рядом стран.

When employing risk management techniques, the results are always to predict and benefit from a future scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании методов управления рисками результаты всегда должны предсказывать и извлекать выгоду из будущего сценария.

To facilitate an integrated approach, UNICEF and UNFPA have established chief risk management positions in their change management offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия комплексному подходу ЮНИСЕФ и ЮНФПА создали в своих подразделениях по управлению переменами должности старшего сотрудника по управлению рисками.

Economic policy conditions may also make it impossible for an entity to enter into risk management transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства, связанные с экономической политикой, также могут лишить структуру возможности заключения сделок в области управления рисками.

Medical management of atherosclerosis first involves modification to risk factors–for example, via smoking cessation and diet restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское лечение атеросклероза в первую очередь предполагает модификацию факторов риска–например, через отказ от курения и ограничения диеты.

This concept helps guide an organization's approach to risk and risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция помогает руководить подходом организации к риску и управлению рисками.

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

Risk management was crucial to Enron not only because of its regulatory environment, but also because of its business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление рисками имело решающее значение для Enron не только из-за ее нормативной среды, но и из-за ее бизнес-плана.

In the Philippines, the National Disaster Risk Reduction and Management Council is responsible for the protection and welfare of people during disasters or emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах Национальный совет по уменьшению опасности бедствий и управлению ими отвечает за защиту и благосостояние людей во время стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций.

Myers said these veins should be treated with endovenous techniques, citing high recurrence rates after surgical management, and risk of nerve damage up to 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майерс сказал, что эти вены должны быть обработаны эндовенозными методами, ссылаясь на высокую частоту рецидивов после хирургического лечения и риск повреждения нерва до 15%.

Next thing you know I am swinging to the sweet sounds of risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем окунаюсь в сладкие звуки Управления рисками.

Sutter Risk Management for murder, but so far none of it adds up to a coherent whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенства управления рисками Саттера за убийство, но пока ничего из этого не помогает увидеть общую картину.

The Gini coefficient is sometimes used for the measurement of the discriminatory power of rating systems in credit risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини иногда используется для измерения дискриминационной силы рейтинговых систем в управлении кредитными рисками.

Government regulation and technological advancement of integrity and risk management applications have driven much of this progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное регулирование и технический прогресс в области обеспечения целостности и управления рисками во многом способствовали этому прогрессу.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

Costs of control measures for lindane including alternatives were evaluated in the Risk Management Evaluation on Lindane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на меры по регулированию линдана, включая альтернативы, были проанализированы в оценке регулирования рисков по линдану.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

The annual survey is a prestigious ranking of employee talent, quality of risk management and business innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный опрос - это престижный рейтинг талантов сотрудников, качества управления рисками и инноваций в бизнесе.

RCA is also used in change management, risk management, and systems analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCA также используется в управлении изменениями, управлении рисками и системном анализе.

This means traders can be more flexible and apply options-based risk management to their investment in the yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что при торговле допустима гибкость и правила торговли опционами.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций.

I am optimistic that some nation will come to the rescue – but we must not risk this happening too late, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сохраняю надежду на то, что какое-нибудь государство придёт на помощь. Но мы не можем рисковать тем, что это произойдёт слишком поздно, или не произойдёт вовсе.

It's possible the marshal had a good life insurance policy given his high-risk profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у пристава была хорошая страховка, он же рисковал жизнью.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

But then you run the risk of things decaying further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда есть риск, что всё станет ещё хуже.

Our entire food supply is at risk of being destroyed, as well as the lives of the general and Consul Whele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша кормовая база под угрозой уничтожения. А так же жизни генерала и консула Уила.

Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн.

Despite the setback, Halilhodžić stayed on due to support of both the fans and club management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачу, Халилходжич остался на поле благодаря поддержке как болельщиков, так и руководства клуба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, management , а также произношение и транскрипцию к «risk management». Также, к фразе «risk management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information