For open positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For open positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для открытых позиций
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for observation - для наблюдения

  • recount for - пересчет для

  • for borrowing - для заимствования

  • for TED - для TED

  • items for - элементы для

  • reprisal for - месть за

  • deliverables for - ожидаемые результаты для

  • for fixation - для фиксации

  • buyer for - покупатель для

  • illegal for - незаконным

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open to bribery - открыт для взяточничества

  • open interviewing - открытое интервьюирование

  • open conference - открытая конференция

  • to open-ended - для открытого состава

  • open graph - открыт график

  • open fingers - открытые пальцы

  • is open for - открыта для

  • with open flame - с открытым пламенем

  • on open ground - на открытой площадке

  • open virtualization format - открытый формат виртуализации

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Again, this is done per Trading Instrument, so if a client has positions open across multiple Instruments, the leverage will be calculated separately on each symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные правила касаются одного торгового инструмента, так что если клиент имеет открытые позиции по нескольким инструментам, плечо будет рассчитываться по каждому инструменту отдельно.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

In such an event, the Company or any duly authorized party acting on behalf of the Company has the right to close the Client's open positions without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Компания или любое, должным образом уполномоченное лицо, действующее от имени Компании, вправе закрыть открытые позиции Клиента без его предварительного уведомления.

If the Client does not press the OK button within 3 (three) seconds, the quote becomes invalid and will be considered as a refusal by the Client to open the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.2, 3.6, 3.7. Если в течение времени, пока котировка актуальна, Клиент не принимает новую цену, это равносильно отказу от совершения сделки.

They can also be used as support and resistance and provide opportunities to open and close positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их можно использовать как поддержку и сопротивление, определяя тем самым точки открытия и закрытия позиций.

3.8. An instruction to open a position shall be deemed executed and the position shall be deemed open once the corresponding record appears in the Server Log File.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.8. Распоряжение Клиента на открытие позиции считается обработанным, а позиция открытой после появления соответствующей записи в лог-файле сервера.

4. The amount of down payment should be less than 20 - 25% of the capital for every open position in a group of instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Открывать позицию по одной группе инструментов на сумму гарантийных взносов, составляющих менее 20-25% капитала.

Account History — history for all performed trade operations and balance without taking open positions into consideration are published here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История счета — здесь публикуются история по всем проведенным торговый операциям и состояние баланса без учета открытых позиций.

If you trade in futures, Contracts for Differences or sell options, you may sustain a total loss of the funds you have deposited to open and maintain a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете фьючерсами, Contracts for Differences или продаете опционы, Вы можете потерять все инвестированные Вами средства, которые Вы использовали для открытия и поддержания позиции.

Lines of open and pending orders placed directly in the chart visualize where exactly the position was opened, when the pending order, Stop Loss or Take Profit will trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаемые прямо на графике линии открытых и отложенных ордеров позволяют наглядно увидеть, где именно была открыта позиция, когда сработает отложенный ордер, Stop Loss или Take Profit.

Stop Loss and Take Profit orders can only be executed for an open position, but not for pending orders;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп Лосс и Тейк Профит исполняются только для открытой позиции и не исполняется для отложенных ордеров;

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

Open any position and enter additional information, or make any necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте должность и введите любую дополнительную информацию или внесите необходимые изменения.

This command does not apply to securities for which there are open positions or the charts of which were opened in the current working session;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действие этой команды не подпадают инструменты, по которым имеются открытые позиции, или графики которых были открыты в текущем сеансе работы;

b) The Stop Loss order for an open long position is placed in the queue to be executed if the Ask price in the quotes flow becomes less or equal to the order level;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) ордер Stop Loss по открытой длинной позиции помещается в очередь на исполнение, если цена Ask в потоке котировок станет ниже уровня ордера или равна ему;

After a pending order has triggered, its Stop Loss and Take Profit levels will be attached to the open position automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После срабатывания отложенного ордера его Стоп Лосс и Тейк Профит автоматически прикрепляются к открытой позиции.

3.9. Each open position in the trading platform is assigned a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.9. Каждой открытой позиции в торговой платформе присваивается тикет.

He moves from the classic forward approach and hurdle to the open pike position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает с классического оборота и переходит в открытую позицию.

Such orders are always connected to an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ордер всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

I noticed one of Caroline Clairmont's hand-lettered yellow cards in a prominent position by the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У открытой двери на самом видном месте желтело одно из рукописных объявлений Каролины Клэрмон.

Although markets are usually at their quietest during the break, it does mean traders will not be able to open/close positions or react to any unforeseen market moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в течение этого перерыва на срочном рынке форекс, как правило, не происходит значительных движений, трейдеры имеют возможность открывать/закрывать позиции, реагировать на непредвиденные движения на рынке.

Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции.

11 In case you have active Investors, a deposit or withdrawal request will only be processed as soon as you close all open positions in your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 В случае, если у Вас есть активные инвесторы, запросы на пополнение счета или вывод средств будут одобрены, как только Вы закроете все позиции на Вашем счете

And trailing stops of all open positions and pending orders will be disabled if the Delete All command of the same menu has been executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при выполнении команды Удалить все уровни отключаются трейлинг стопы всех открытых позиций и отложенных ордеров.

The Save project dialog allows the user to save the current state of the testing process. This includes Date/Time, open positions, pending orders, templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно сохранить текущее состояние тестирования, включая дату, время, открытые позиции, отложенные ордера, шаблоны.

To view your overall profit or loss on a position, look at the P/L column within the Open Positions tab corresponding to your relevant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать общие прибыли или убытки по позиции, просмотрите на колонку прибылей/убытков во вкладке «Открытые позиции».

b) because of insufficient free margin to open a position as a result of a dispute concerning another order or positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) из-за недостаточности средств на торговом счете в результате возникновения спорной ситуации по другому ордеру или позиции.

If there is one or more opposite positions among the open positions, one can close the selected position by and together with an opposite one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если среди открытых позиций имеется одна или несколько встречных, то можно закрыть выбранную позицию вместе со встречной.

However, those who do offer these special orders usually charge a premium on the spread in order to keep the position open over the market close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто делает это, обычно взимают дополнительную комиссию поверх спреда, чтобы оставить позицию открытой в период закрытия рынков.

All open positions will be force closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незакрытые торговые позиции принудительно закрываются.

b) open a position at the current quote of the same transaction size, on the same instrument and in the same direction as the Pending Order which is the subject of the dispute;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) открыть по текущей котировке позицию по тому же инструменту в том же направлении и того же объема, что и отложенный ордер, по которому возникла спорная ситуация;

Approximation with the help a short moving average (the author proposes to use 2 intervals) contributes to finding the best opportunity to open and close positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сглаживание с помощью короткой скользящей средней (автор предлагает использовать 2 периода) помогает найти благоприятные моменты для открытия и закрытия позиций.

Margin: The necessary guarantee funds to open positions or to maintain open positions, as determined in the Contract Specifications for each Underlying in a Financial Instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа: Гарантийные средства, необходимые для открытия позиций или сохранения открытых позиций, как указано в Условиях контракта по каждому Базовому активу Финансового инструмента.

a) a Take Profit on an open long position is placed in the queue to be executed if the Bid price in the quotes flow becomes equal to or higher than the order level;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) ордер Take Profit по открытой длинной позиции помещается в очередь на исполнение, если цена Bid в потоке котировок станет равной или выше уровня ордера;

Instruction shall mean the Client's instruction to the Company to open/close a position, place, remove or change the level of the pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня отложенного ордера.

All open positions, history and graphic elements will be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все позиции, история и графические элементы будут восстановлены.

Open Time — the time of the position’s opening or pending order’s placing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время Открытия — Время открытия позиции, либо время, когда был выставлен отложенный ордер;

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

Therefore you can open positions with up to 100 Standard Cent Lots (12) per trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Вы можете открыть позиции объемом до 100 стандартных (12) центовых лотов.

On signals received from technical indicators, decisions are made about how and when to open or close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию.

Besides, the total financial result for all open positions is published in this tab;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этой вкладке публикуется общий финансовый результат по всем открытым позициям;

It takes me several moments to realize that my normally agile mouth is stuck in the open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне потребовалось несколько секунд на понимание, и мой обычно подвижный рот застрял в открытом положении.

This option is active for open positions or orders only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует помнить, что эта опция действует только для открытых позиций и ордеров.

16.1 A swap is the interest added or deducted for holding a position open overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16.1 Swap Ц это процент, начисл¤емый или вычитаемый за то, что сделка остаетс¤ открытой на ночь.

The radiator shutter, if any, shall be in the open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии жалюзи радиатора должны быть открыты.

To modify an order, you should select it first in the Open positions or Pending orders list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить ордер, пользователь должен сначала выбрать его в открытых позициях или отложенных ордерах.

To open a position in a terminal window, right-click the selected tool and in the window which appears, choose “New order”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть позицию, необходимо в окне терминала правой кнопкой мыши кликнуть на выбранный инструмент и в появившемся меню выбрать Новый ордер.

Decisions about how and when to open or close positions can be made on basis of signals from technical indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию.

The Organization should be open to all such entities, allowing the expression of various positions and viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация должна быть открыта для всех подобных образований, обеспечивая возможность выражать различные позиции и точки зрения.

Given several open positions, the greatest loss-making position is forcibly closed first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии нескольких открытых позиций первой принудительно закрывается наиболее убыточная позиция.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау.

Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно, утверждал Янг, меритократические элиты перестают быть открытыми;

On the Dynamics AX tab, click Fields to open Field chooser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке AX Dynamics щелкните Поля, чтобы открыть Средство выбора полей.

“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for open positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for open positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, open, positions , а также произношение и транскрипцию к «for open positions». Также, к фразе «for open positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information