Paper thickness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paper thickness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
толщина бумаги
Translate

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • Whatman paper - ватманский лист

  • mimeograph paper - ротаторная бумага

  • photographic paper - фотобумага

  • original research paper - оригинальная научно-исследовательская работа

  • paper forming - бумага формирования

  • paper is used - бумага используется

  • special paper - специальная бумага

  • light paper - свет бумага

  • paper folding - складывания бумаги

  • saw your name in the paper - увидел свое имя в газете

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- thickness [noun]

noun: толщина, толща, плотность, слой, густота, утолщение, обилие, тупоумие, тупость, косноязычие

  • maximal thickness - максимальная толщина

  • sheet metal thickness - Толщина листового металла

  • thickness area - толщина область

  • variations in thickness - вариации в толщине

  • pad thickness - толщина прокладки

  • metal thickness - толщина металла

  • corneal thickness - толщина роговицы

  • steel thickness - толщина стали

  • skin thickness - кожа толщина

  • foil thickness - толщина фольги

  • Синонимы к thickness: depth, width, diameter, breadth, seam, stratification, sheet, stratum, layer, lamina

    Антонимы к thickness: braininess, brightness, brilliance, cleverness, intelligence, keenness, quickness, quick-wittedness, sharpness, smartness

    Значение thickness: the distance between opposite sides of something.



Paper thickness, or caliper, is a common measurement specified and required for certain printing applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина бумаги, или штангенциркуль, является общим измерением, заданным и необходимым для определенных применений печати.

The weight of a ream therefore depends on the dimensions of the paper and its thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вес пачки зависит от размеров бумаги и ее толщины.

Are there any standards for paper thickness and/or density ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо стандарты толщины и/или плотности бумаги ?

The difference of the thickness of ink color shown on drawn letter paper is large, and spots often occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в толщине цвета чернил, показанного на нарисованной бумаге письма, велика, и пятна часто встречаются.

The sheet is laminated with transparent plastic for protection, resulting in an overall thickness of 80 micrometers, or twice that of ordinary paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ламинируется прозрачным пластиком для защиты, в результате чего общая толщина составляет 80 микрометров, или вдвое больше, чем у обычной бумаги.

He snipped away at the black paper, then separated the two thicknesses and pasted the profiles on a card and handed them to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задвигал ножницами по черной бумаге, потом разнял обе половинки листа, наклеил два профиля на картон и подал мне.

Some commercial or institutional toilet paper is wrapped around a cylinder to many times the thickness of a standard toilet paper roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коммерческие или институциональные туалетная бумага обернута вокруг цилиндра во много раз толще стандартного рулона туалетной бумаги.

It is full of investigative drawings and exploratory text written on many different thicknesses of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полна уточняющих рисунков и комментариев, написанных на бумаге различной толщины .

Madam Magloire has discovered, under at least ten thicknesses of paper pasted on top, some paintings, which without being good are very tolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под десятью, если не больше, слоями обоев Маглуар обнаружила картины, - хоть и не особенно хорошие, но вполне сносные.

If thickness is not specified for a paper in question, it must be either measured or guessed based on a comparable paper's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если толщина не указана для рассматриваемой бумаги, то она должна быть либо измерена, либо угадана на основе спецификации сопоставимой бумаги.

However, paper thickness for most typical business papers might be similar across comparable brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако толщина бумаги для большинства типичных деловых бумаг может быть одинаковой для всех сопоставимых марок.

There was not the thickness of a sheet of paper between the right and the wrong of this affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том деле ложь от правды отделяло что-то более тонкое, чем лист бумаги.

The thickness varies between each paper maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина варьируется в зависимости от производителя бумаги.

It appears that index cards and printer paper have a consistent thickness, while stationery seems to have a wide variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что индексные карточки и бумага для принтера имеют одинаковую толщину, в то время как канцелярские принадлежности, по-видимому, имеют широкий разброс.

It scans the fragments and treats each scrap as if it were part of a huge jigsaw puzzle. Font, color, shape, thickness of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирует фрагменты и исследует каждый кусок, как часть огромного паззла, шрифт, цвет, форму, толщину бумаги.

The paper used for this edition has approximately the same thickness as the parchment of the original codex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, использованная для этого издания, имеет примерно ту же толщину, что и пергамент оригинала кодекса.

The good woman felt of it carefully, and thought she observed in the skirts and revers thicknesses of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина прощупала редингот, и ей показалось, что в полах и в проймах рукавов зашиты толстые пачки бумаги.

Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку.

The forms the parole board uses are set on carbon paper and discarded after each hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы по УДО заполняются под копирку, и выбрасываются после каждого заседания.

The Testament is written on very thin paper and each sheet has Guiliano's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание написано на тончайшей бумаге, и каждая страничка подписана Гильяно.

The experimenter looked at it, took the sheet of paper, didnot look at it, did not scan it, and simply put it on the pile ofpages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментатор смотрел, брал лист бумаги, не вглядывался ине сканировал и просто складывал его в кучу бумаг.

Dad, the closest thing they have to a vegetable is a paper plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, самое похожее на овощи, у них это - бумажная тарелка.

For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

There is, however, one other, seemingly minor difference that the Shiller-Boycko paper reveals and that may be almost as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я хотел бы указать на еще одно на первый взгляд незначительное различие, которое выявил опрос Шиллера-Бойко и которое, возможно, является не менее важным.

“We in Russia understand like no one else what is happening to the French today,” wrote columnist Egor Kholmogorov in Komsomolskaya Pravda, a pro-Kremlin paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы в России как никто понимаем, что сейчас происходит с французами...

I was planning to etch the seed on a metal bar and hide it, but before that happened my housecleaning service threw the paper away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел выгравировать слова на металлической пластине и спрятать ее, но клининговая служба опередила меня и выбросила листок.

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

Please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку.

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно я прочёл работу соавторства Пьера Кюри на тему лечения опухолей радием и прочими радиоактивными веществами.

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе.

I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

Her husband regarded the paper as if it were a window-pane through which he saw for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж покойной Сьюзен смотрел на бумагу, как будто она была оконным стеклом, сквозь которое он видел многомильную даль.

He slipped something in it. A piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засовывал что-то внутрь неё, листок бумаги.

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

Roark will never know it - and it would make no difference to him if he knew - but in the truth of things, there was one moment when I wanted to burn this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк никогда об этом не узнает, а если бы и знал, ему было бы на это плевать, но, если быть правдивым до конца, был момент, когда мне хотелось сжечь этот документ.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

Oh God, did Casey tell you about the whole test-paper selling thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нет, Кейси рассказала тебе что я продаю готовые работы студентам ?

I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта.

The edges of the Shikra blade have been honed to the thickness of a single atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кромка клинка с Шикры заточена до толщины в один атом.

Regolith can vary from being essentially absent to hundreds of metres in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина реголита может варьироваться от практически отсутствующего до сотен метров.

The difference of two such measurements is the change in thickness, which provides mass balance over the time interval between the measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличием двух таких измерений является изменение толщины, которое обеспечивает баланс массы в течение временного интервала между измерениями.

It demonstrated that a self-contained electronic instrument could traverse a pipeline while measuring and recording wall thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал, что автономный электронный прибор может проходить по трубопроводу при измерении и регистрации толщины стенки.

Once the yarn is the desired thickness, enough twist is added to make the yarn strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пряжа достигает желаемой толщины, добавляется достаточно кручения, чтобы сделать пряжу прочной.

Scanning laser polarimetry is the use of polarised light to measure the thickness of the retinal nerve fiber layer as part of a glaucoma workup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующая лазерная поляриметрия-это использование поляризованного света для измерения толщины слоя нервных волокон сетчатки при лечении глаукомы.

A laminar flow wing has a maximum thickness in the middle camber line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло ламинарного течения имеет максимальную толщину в средней линии развала.

The size of the exit opening controls the thickness of the resulting coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер выходного отверстия определяет толщину полученного покрытия.

The film thickness can range from under 0.5 micrometres for bright decorative work up to 150 micrometres for architectural applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина пленки может варьироваться от 0,5 мкм для ярких декоративных работ до 150 мкм для архитектурных применений.

In a slightly moist environment, rodent skin heals faster than in a dry environment, from both cuts and partial-thickness burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слегка влажной среде кожа грызунов заживает быстрее, чем в сухой среде, как от порезов, так и от частичных ожогов.

Typically that layer is iron, and is deposited via sputtering to a thickness of 1–5 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно этот слой представляет собой железо и осаждается путем распыления до толщины 1-5 Нм.

Most of the jet material originates from the innermost part of the liner, a layer of about 10% to 20% of the thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть струйного материала происходит из самой внутренней части лайнера, слоя примерно от 10% до 20% толщины.

Stem thickness indicates the age of the plant, with the thicker stems coming from older plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина стебля указывает на возраст растения, причем более толстые стебли происходят от более старых растений.

As the crystals are long and closely packed, the thickness depends on the abundance of the crystals in the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кристаллы длинные и плотно упакованы, толщина зависит от обилия кристаллов в зубе.

Engineers use these equations predict how much shielding thickness is required to attenuate radiation to acceptable or regulatory limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры с помощью этих уравнений предсказывают, какая толщина экранирования требуется для ослабления излучения до приемлемых или нормативных пределов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper thickness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper thickness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, thickness , а также произношение и транскрипцию к «paper thickness». Также, к фразе «paper thickness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information