Torture to receive and consider - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Torture to receive and consider - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытать получать и рассматривать
Translate

- torture [noun]

verb: пытать, мучить

noun: пытка, истязание, агония, муки

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- consider [verb]

verb: рассматривать, учитывать, считать, принимать во внимание, полагать, считаться, счесть, обсуждать, посчитать, обдумывать



Examples of the Khmer Rouge torture methods can be seen at the Tuol Sleng Genocide Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры методов пыток Красных Кхмеров можно увидеть в Музее геноцида Туол Сленг.

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов.

They have secret techniques based on the type of torture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они владеют тайными методами в зависимости от типов пыток.

The prudent, legitimate thing to do with such potentially dangerous captives was interrogate, torture, and kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону полагалось их пытать, допрашивать и убивать.

I have spoken to men who have suffered sudden severe injuries, or endured torture or extreme loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривал с людьми, которые получили серьезные ранения, пережили пытки или потеряли близких.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

Really torture, not this child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реально пытать, не эти детские игры.

If parliaments were to protect democracy, they must guarantee respect for certain non-negotiable principles, one of which was the prohibition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парламенты призваны защищать демократию, они должны гарантировать соблюдение некоторых бесспорных принципов, одним из которых является запрещение пыток.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

The complainant reiterates that his past experiences of torture caused him severe mental suffering and physical injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель вновь отмечает, что примененные к нему в прошлом пытки причинили ему тяжелые психические страдания и физические травмы.

You mean physical torture, said Gletkin in a matter-of-fact tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду пытки, - полуутвердительно и равнодушно сказал Глеткин.

This is torture- the fever, the chills, and the sweating- Amy's horrible sweating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пытка - лихорадка, озноб и потливость Эми ужасно потеет.

I shunned the face of man; all sound of joy or complacency was torture to me; solitude was my only consolation - deep, dark, deathlike solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избегал людей; все, что говорило о радости и довольстве, было для меня мукой; моим единственным прибежищем было одиночество - глубокое, мрачное, подобное смерти.

It was created to verify information retrieved from the torture of captured Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан, чтобы проверять информацию, полученную под пытками от пленных Гоаулдов.

I invite you heartily to remain, if you think in your feeble imaginings that you have devised fresh torture for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно прошу вас остаться, если вы своим слабым умишком воображаете, что выдумали для меня какую-нибудь новую пытку!

Her torture must have affected him more deeply than I realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пытки должно быть повлияли на него серьезней, чем я думал.

Enduring torture, losing the makri, flatlining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительная пытка, потеря макри, отсутствие сердцебиения на мониторе...

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

The nuns even prefer, out of humility, this last expression, which contains an idea of torture and abasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахини из смирения даже предпочитают последнюю формулу, заключающую в себе мысль о каре и унижении.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

If you remember a certain torture chair, I'd say that's pretty decent foresight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты помнишь кресло для пыток, я сказал бы, что с моей стороны это было довольно предусмотрительно.

Well, consider my prying eyes diverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что мои любопытные глаза начали косить.

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

A man so painfully in love is capable of self-torture beyond belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчина так безумно влюблен, он способен истерзать себя до невозможности.

I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака.

Anubis doesn't have to resort to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анубис не будет прибегать к пыткам.

Would you ever, uh, consider, uh, going out with someone like me, or to be more specific, me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы когда-нибудь, пойти куда-нибудь с человеком вроде меня, а если точнее, со мной?

Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю.

In my opinion, we must consider her a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу.

So you didn't consider this behavior to be a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой.

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

I hope there is nothing lacking in your torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что тебе всего достаточно в твоих мучениях.

Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил.

Do your days grow dull, lacking a child to beat and torture and the nights far too lonely with no daughter to visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дни настолько скучны, чтобы позволять себе бить и пытать ребенка? А потом жалеть одинокими ночами о том, что некого навестить?

You have to keep a secret, even under pain of severe punishment and the most painful torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны хранить тайну, даже под страхом жестокого наказания и самой мучительной пытки!

See, there's no need for torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами видите, нет необходимости прибегать к пыткам.

You know, when I go swimming I don't like to torture myself getting into cold water by degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я хочу поплавать, я не люблю мучить себя, постепенно входя в холодную воду.

And you saw them torture him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы видели как его пытали?

In addition to the conditions themselves amounting to torture, solitary confinement usually restricts a person’s access to education, work, and program opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к условиям, которые сами по себе равносильны пыткам, одиночное заключение обычно ограничивает доступ человека к образованию, работе и возможностям программы.

Furthermore LGBT people are often subected to torture, executions and fines by non-government affiliated vigilante groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЛГБТ-люди часто подвергаются пыткам, казням и штрафам со стороны неправительственных связанных групп бдительности.

A parody of hot box torture was portrayed by a sandbox in Toy Story 3. Box torture was also used on Josh Groban in Muppets Most Wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародия на пытку горячей коробкой была изображена песочницей в Истории игрушек 3. Бокс-пытка также применялась к Джошу Гробану в самых разыскиваемых Маппетах.

As people revealed the names of underground Communists, often under torture, the numbers imprisoned rose from 1966–68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди раскрывали имена подпольных коммунистов, часто под пытками, число заключенных росло с 1966 по 1968 год.

The evidence against him included signed execution orders, videos of torture sessions and personal testimonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики против него включали подписанные приказы о расстреле, видеозаписи пыток и личные показания.

Armed & Delirious tells a surrealist story about the Crotony family, who torture animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armed & Delirious рассказывает сюрреалистическую историю о семье Кротони, которая мучает животных.

A notable victim of this method of torture was Saint Lorenzo Ruiz, the first Filipino martyr to be canonized by the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметной жертвой этого метода пыток стал Святой Лоренцо Руис, первый филиппинский мученик, канонизированный Римско-Католической Церковью.

The American occupation was marked by torture and repression of the very people they had come to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская оккупация была отмечена пытками и репрессиями в отношении тех самых людей, которым они пришли на помощь.

When Alicia is captured by the Homeland, Sod rapes her multiple times as a form of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Алисия попадает в плен к Родине, Дерн насилует ее несколько раз в качестве формы пытки.

Then he goes on to follow the same logic to justify kidnapping, torture and murder at his discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он продолжает следовать той же логике, чтобы оправдать похищение, пытки и убийство по своему усмотрению.

The levels featured, among others, towns, forests, temples, torture chambers, an ant colony, and a crystal maze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни включали в себя, среди прочего, города, леса, храмы, камеры пыток, муравьиную колонию и хрустальный лабиринт.

The prevalent view among jurists of sharia law is that torture is not permitted under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди юристов, придерживающихся законов шариата, преобладает мнение, что пытки не допускаются ни при каких обстоятельствах.

These have a bearing on torture, but no other clauses explicitly mention torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют отношение к пыткам, но никакие другие положения прямо не упоминают о пытках.

In the worst case, torture can affect several generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае пытки могут затронуть несколько поколений.

However, important sceptics believed that the accused in the Logroño trials had made false statements under torture or threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важные скептики полагали, что обвиняемые в ходе процесса Логроньо сделали ложные заявления под пытками или угрозами.

There were many suspected forms of torture carried out by Báthory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много предполагаемых форм пыток, применявшихся Баторием.

In their torture chamber conversations, he tells Winston that The Book was written by a committee that included himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их бесед в камере пыток он говорит Уинстону, что книга была написана комитетом, в который входил и он сам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torture to receive and consider». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torture to receive and consider» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torture, to, receive, and, consider , а также произношение и транскрипцию к «torture to receive and consider». Также, к фразе «torture to receive and consider» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information