Total recordable injuries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total recordable injuries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всего записываемые травмы
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- recordable

записываемый

- injuries [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



The Biancocelesti couldn't line up their regular forwards, Zárate and Rocchi, both of them absent because of injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьянкоцелешти не смогли выстроить своих постоянных нападающих-Зарате и Рокки, оба отсутствовали из-за травм.

For severe injuries iloprost or thrombolytics may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелых травмах могут применяться илопрост или тромболитики.

Marine counselors questioned her, but she insisted that her injuries were the result of boxing training at an off-base gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты морской пехоты опрашивали ее, но она настаивала, что травмы были получены во время занятия боксом в спортзале вне базы.

A 1989 study analyzed data on Iowa state records from individuals who filed claims for back or neck injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1989 года были проанализированы данные по записям штата Айова от лиц, подавших иски о травмах спины или шеи.

Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни.

The High Commissioner observed that, despite the higher number of incursions in the West Bank, the number of injuries and deaths were significantly higher in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар считает, что, несмотря на большое число вторжений на территорию Западного берега, количество раненых и убитых значительно более высоким было в Газе.

Since our demands are not excessive, Captain I hope you will see that it will be simpler to accede than to risk further injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наши требования не слишком велики, капитан, я надеюсь, что Вы поймете, что легче согласится, нежели рисковать дополнительными жертвами.

So, young man... if Freddy Quimby didn't inflict these injuries on Mr. LaCoste... just who did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек если Фредди Куимби не наносил этих увечий мистеру Лакосту, то кто это сделал?

Now, trey, on the witness stand, testifying, with his injuries, it's going to be compelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Трэй на месте дачи показаний, может апеллировать своими ушибами, так что будет очень сложно.

Injuries were sustained while patrol officers were effecting pursuit and rest of aforementioned suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранения были нанесены патрульными офицерами... в ходе преследования и задержания вышеупомянутого подозреваемого.

Could we cross-reference his injuries with local hospitals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем проверить обращения с такими травмами в местные больницы?

It was soon after I had recovered from my serious injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было после того как я восстановился от серьезных травм.

Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать.

Of course, every effort was made to resuscitate her, but the severity of her injuries - the amount of internal bleeding made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, были сделаны все усилия, чтобы вернуть её к жизни, но обширность её травм - объёмы внутреннего кровотечения сделали это невозможным.

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

The kind of injuries she had to her upper body could only be done if someone's basically in your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, полученные в верхней части тела, можно нанести только если в прямом смысле сесть на лицо.

Multiple injuries after slamming into a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные травмы от сильного столкновения с кирпичной стеной.

No doubt we'll be back in there mucking about, given the extent of these injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения мы вернемся сюда, обсуждая степень этих повреждений.

Your sergeant succumbed to his injuries, Jedediah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сержант скончался от полученных ран, Джедедайя.

In the late 1800s, certain patients suffered from psychic disorders like blindness and paralysis but not organic injuries. They were thought to be bluffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19 столетия некоторь е пациенть имели такие физические расстройства как слепота или паралич, но у них не бь ло органических повреждений

Taking into account the damage to the skin, there is no evidence of injuries incurred by any sort of struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание повреждения кожи, нет никаких доказательств травм, полученных при какой-либо борьбе.

We're getting reports that the number of injuries is actually lower than last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сведения, что травм в этом году меньше, чем в прошлом.

When you conducted my client's exit physical, what did you write in the file in regard to head injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы провели физический осмотр моего клиента, что вы записали в карточке о травме головы?

We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis- Traumatic brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ- Черепно-мозговая травма

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

Access to treatment, support services, especially when it comes to brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность лечения, служб поддержки, особенно когда речь идёт о травмах мозга.

By the time his breathing was normal again, he had worked out that bathing these injuries would have to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец отдышавшись, он понял, что с мытьем придется подождать.

But the injuries don't match what I saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но травмы не соответствуют тому, что я видел.

No external injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких телесных повреждений.

He died 2 May 1942 from injuries sustained in a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер 2 мая 1942 года от травм, полученных в авиакатастрофе.

Injury-reducing measures in the vehicle design and in the traffic area, especially at and near tram stops, might reduce the injuries caused by trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по снижению травматизма в конструкции транспортного средства и в зоне движения, особенно на трамвайных остановках и вблизи них, могут уменьшить травматизм, причиняемый трамваями.

Although there were no injuries and no human lives lost, three dogs were reported killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никто не пострадал и никто не погиб, сообщалось о гибели трех собак.

The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров.

Minor injuries to the hymen may heal without visible signs of previous injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные повреждения девственной плевы могут заживать без видимых признаков предыдущих повреждений.

Also, other injuries and deaths have been officially attributed to their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие травмы и смерти были официально приписаны их использованию.

These fragments can disperse through flesh and bone, inflicting additional internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фрагменты могут рассыпаться по плоти и костям, нанося дополнительные внутренние повреждения.

Abu was killed when the Black threw him during a training workout, dying from his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу был убит, когда чернокожий бросил его во время тренировки, умирая от полученных травм.

A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты.

These types of injuries generally result in inflammation and degeneration or weakening of the tendons, which may eventually lead to tendon rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы повреждений обычно приводят к воспалению и дегенерации или ослаблению сухожилий, что в конечном итоге может привести к разрыву сухожилия.

Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно.

Dawkins was often inactive for games as he was still recovering from his back injuries and dealing with the death of his ex-wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докинз часто не принимал участия в играх, поскольку все еще восстанавливался после травмы спины и переживал смерть своей бывшей жены.

This came about from his care of the high number of head injuries coming through the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло из-за его ухода за большим количеством травм головы, поступающих через отделение неотложной помощи.

In 1909–10, football faced a crisis resulting from the failure of the previous reforms of 1905–06 to solve the problem of serious injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909-10 годах футбол столкнулся с кризисом, вызванным провалом предыдущих реформ 1905-06 годов, направленных на решение проблемы серьезных травм.

After speaking to Kathryn Monroe, Subject 514A later dies offscreen after succumbing to his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разговора с Кэтрин Монро, субъект 514А позже умирает за кадром, уступив своим травмам.

He survived, but suffered severe injuries which put him out of the running for an appreciable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выжил, но получил тяжелые травмы, которые вывели его из строя на значительное время.

Coup and contrecoup injuries are associated with cerebral contusions, a type of traumatic brain injury in which the brain is bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворотные и контузионные травмы связаны с ушибами головного мозга, разновидностью черепно-мозговой травмы, при которой мозг поврежден.

During preseason training two Sky Blue players suffered season-ending injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предсезонной подготовки два игрока небесно-голубых получили травмы в концовке сезона.

Her father died in 1981, from injuries sustained in a car accident, and her mother of multiple sclerosis the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец умер в 1981 году от травм, полученных в автомобильной аварии, а мать-от рассеянного склероза в следующем году.

His son Ikechukwu and the driver suffered minor injuries, but the weight of the vehicle fell on Achebe and his spine was severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Икечукву и водитель получили незначительные травмы, но вес автомобиля упал на Ачебе, и его позвоночник был серьезно поврежден.

Although he became a first team regular at FC Istres, Bru, however, was soon plagued by injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он стал постоянным игроком первой команды в ФК Истр, Бру, однако, вскоре стал страдать от травм.

She sued Metra and the Chicago and North Western Transportation Company for compensation for her injuries and legal and medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала в суд на метру и Чикаго энд Норт Вестерн Транспортейшн Компани, требуя компенсации за свои травмы и судебные и медицинские расходы.

Sports medicine therapists should be a first choice option for diagnosis and treatment of injuries to this structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапевты спортивной медицины должны быть первым вариантом выбора для диагностики и лечения травм этой структуры.

The Trooper did not receive any serious injuries and was able to return to duty the same night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат не получил никаких серьезных ранений и смог вернуться на службу в ту же ночь.

She survived, but suffered multiple injuries and spent several weeks in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выжила, но получила множественные травмы и провела несколько недель в больнице.

Violante lost one of his eyes; Moskowitz died from her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виоланта лишилась одного глаза, Московиц умер от полученных травм.

People might even be expected to tolerate serious but accidental personal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно даже ожидать, что люди будут терпимо относиться к серьезным, но случайным личным травмам.

All injuries required hospitalization, but were not life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зарождающемся нацистском движении Дерингу виделась предосудительная попытка создать новую религию.

There were four injuries on the ground, including two other people inside the home at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация все больше выходила из-под контроля, и хаос оказался плохим для малайцев, китайцев и англичан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total recordable injuries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total recordable injuries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, recordable, injuries , а также произношение и транскрипцию к «total recordable injuries». Также, к фразе «total recordable injuries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information