Tough cleaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tough cleaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткая чистка
Translate

- tough

жесткий

  • tough polyester - жесткий полиэстер

  • tough driving - жесткое вождение

  • tough draw - жесткая ничья

  • in tough markets - в жестких рынках

  • in tough conditions - в жестких условиях

  • during these tough times - в эти трудные времена

  • decidedly tough - решительно жестким

  • tough exam - жесткий экзамен

  • acting tough - действуя жестко

  • i tough - я жестко

  • Синонимы к tough: hard, difficult, rough, severe, harsh, strong, arduous, rugged, demanding, heavy

    Антонимы к tough: charitable, kind, weak, easy, frail, fragile, royal, tender, delicate, facile

    Значение tough: Strong and resilient; sturdy.

- cleaning [verb]

noun: уборка, чистка, очистка, обогащение

adjective: чистящий, очищающий



Anyhow, I believe we should keep it in Popular Myths, cleaning up a bit the paragraph talking about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я считаю, что мы должны сохранить это в популярных мифах, немного очистив абзац, говорящий о нем.

I'm cleaning up one mess after another - selflessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убираю за ним грязь тут и там - бескорыстно.

Cleaning the chandelier requires specialist techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистка люстры требует специальных методов.

I'm doing everything I can, but it's tough as a single parent without help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю все, что могу, но это трудно для матери-одиночки без посторонней помощи.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

Some would be really tough later on once they learned how to dodge the banderillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто хочет его одолеть, придётся поднять лошадь на дыбы, - ведь бык уже понял тактику, понял, как в него вонзают бандерильи.

So since when did we have a cleaning lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давно ли у нас есть уборщица?

Well, you're going to spend your life cooking, cleaning and looking after me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проведеш остаток жизни готовя чистя и присматривая за мной.

Kostoglotov smiled vaguely. 'I don't know. Things got so tough out there, you sometimes went further than you wanted to, out of sheer fury.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов улыбнулся неопределённо.

Already, the cleaning women were busy in the downstairs rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу уже работали уборщицы.

My grandson's got to be tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой внук должен быть сильным.

Don't get all tough guy with me, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не строй из себя крутого парня, сынок.

I'd probably go down to the can and sneak a cigarette and watch myself getting tough in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я, наверно, пошел бы в уборную, выкурил бы тайком сигарету и делал бы перед зеркалом свирепое лицо.

When things got tough, he flew the coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда становилось сложно, он сматывался.

As far as my editor is concerned, picking up his dry cleaning is more of a priority than meeting with a junior columnist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой редактор обеспокоен больше химчисткой, чем встречей со своим младшим сотрудником.

Howard doesn't make me do his shopping or take him to the dentist or pick up his dry cleaning, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард не заставляет меня возить его по магазинам, или возить его к дантисту, или забирать его белье из чистки, ведь так?

But what struck me was that I felt unburdened, like my mind had had a spring cleaning,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что удивило меня, так то, что я почувствовал облегчение, -как-будто в моем мозгу провели генеральную уборку,

Those bastards talk tough, but they're nothing when it's one on one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может эти уроды толпой и изображают из себя крутых но ничего из себя не представляют, когда выходят один на один.

The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка.

Don't let her suck you in, Marshall, she needs tough love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй ей обманывать тебя, она нуждается в прочной любви.

Snagged the dry cleaning tag off your lab coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содрал метку химчистки с твоего халата.

A cleaning lady comes in once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходит раз в неделю убирать.

Taking out your garbage, cleaning up after you... and then you're going to say I'm not good enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывозил ваш мусор, прибирал за вами... А теперь вы говорите, что я рылом не вышел?

I know she's sick, and I know that she's tough, but you don't let anyone else walk all over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что она больна, и что это сложно, но не позволяй другим управлять тобой.

I could just ask him for some tips on how to get around a tough password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы просто спросила у него, как можно обойти довольно сложный пароль.

She thinks you're my cleaning lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает, что ты моя домработница.

As you know, it's been a tough year with me losing my job at TS, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты знаешь, это был сложный год, я потерял работу в TS...

Getting back onto that station is gonna be tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуться на станцию будет нелегко.

Usually you're such a tough guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ты такой крепкий орешек.

She's a... a tough nut, this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкий орешек, эта ваша Селина.

Predators with permanent territories must tough it out, while most of their prey disappear over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищникам, постоянно живущим на своей территории, приходится терпеть, пока вся их добыча исчезает за горизонтом.

Just cleaning out some of my files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто стираю некоторые из моих файлов.

Yes, he muttered, pacing importantly up and down. A soldier's life is certainly tough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - важно шагая, бормотал он. - Эх, и тяжела ты, солдатская служба!

Wow, that is one tough...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уау, такой прочный...

Well, I hated my last cleaning lady, so I thought I'd try a cleaning man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, моя прошлая уборщица была ужасна. И я подумала, что стоит попробовать уборщика.

That's an empty hanger in a dry cleaning bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пустая вешалка в мешке от химчистки.

It published directions for cleaning houses which had been closed up, recommending that they be aired for several days with all windows and doors open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал инструкции по уборке домов, которые были закрыты, рекомендуя проветривать их в течение нескольких дней при открытых окнах и дверях.

Controlling the source of water, removal of non-salvageable materials, water extraction and pre-cleaning of impacted materials are all part of the mitigation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль источника воды, удаление невосстановимых материалов, извлечение воды и предварительная очистка загрязненных материалов - все это является частью процесса смягчения последствий.

Moving from a hectic career into retirement was a tough task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от лихорадочной карьеры к отставке был трудной задачей.

Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции.

Another cleaning and restoration project was carried out between 1991 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один проект по очистке и реставрации был осуществлен в период с 1991 по 2000 год.

Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки.

In the series pilot, 11-year-old Jay tries to join a tree-fort club, led by the tough Keith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии pilot 11-летний Джей пытается вступить в клуб tree-fort, возглавляемый крутым Китом.

A tendon or sinew is a tough band of fibrous connective tissue that connects muscle to bone and is capable of withstanding tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилие или сухожилие-это жесткая полоса волокнистой соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костями и способна выдерживать напряжение.

Mr Muscle is the proprietary name for a brand of household cleaning preparations produced by Bristol-Myers Co. Ltd of Uxbridge, Middlesex, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Muscle-фирменное название бренда средств для чистки домашнего хозяйства, производимого компанией Bristol-Myers Co. ООО из Аксбриджа, Мидлсекс, Великобритания.

To reduce pile distortion, the absorbent bonnet should be kept well-lubricated with cleaning solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить деформацию ворса, абсорбирующая крышка должна быть хорошо смазана чистящим раствором.

It can be tough, flexible, and sometimes rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть жестким, гибким, а иногда и жестким.

Each MGL is supplied with a sling, a cleaning kit and a user's manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый MGL поставляется с ремнем, набором для чистки и руководством пользователя.

It is uncommon for Norwegians to tip taxi drivers or cleaning staff at hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежцы редко дают чаевые таксистам или уборщикам в отелях.

Again I guess due to political compulsion and the fear of rattling some political can of worm, our government has been dragging its feet on bringing some tough laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, я думаю, что из-за политического принуждения и боязни расшатать какую-то политическую банку червя, наше правительство затягивает с принятием некоторых жестких законов.

Computer cleaning dusters are dangerous to inhale, because the gases expand and cool rapidly upon being sprayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пылесосы для чистки компьютеров опасно вдыхать, потому что газы расширяются и быстро охлаждаются после распыления.

Hi, I'm cleaning up a load of templates relating to human prehistory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я очищаю кучу шаблонов, относящихся к человеческой предыстории.

The oil base protects the wall from soiling and the surface can be easily wiped with a damp cloth for cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилус-это та часть, которая при использовании является интерфейсом с поверхностью записи и отслеживает модуляции в канавке.

They are said to improve cleaning, enhance the enjoyment of bathing, and serve as a vehicle for cosmetic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они улучшают чистку, повышают удовольствие от купания и служат средством для косметических средств.

Jardine was tough, serious, detail-oriented and reserved while Matheson was creative, outspoken and jovial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джардин был жестким, серьезным, сосредоточенным на деталях и сдержанным, в то время как Мэтисон был творческим, откровенным и веселым.

Henkel's main competitors in its cleaning division are Unilever, Procter & Gamble and Reckitt Benckiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными конкурентами Henkel в ее клининговом подразделении являются Unilever, Procter & Gamble и Reckitt Benckiser.

The person having his/her ears cleaned often lies or bends down with his/her head in the lap of the person doing the cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которому чистят уши, часто лежит или наклоняется, положив голову на колени человека, который делает уборку.

The woman approaches and offers to use her cleaning fluid to remove it. The two are clearly drawn to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подходит и предлагает использовать свою чистящую жидкость, чтобы удалить его. Эти двое явно тянутся друг к другу.

There was no cleaning rota, and wild dogs and cats wandered throughout the building, which soon became unsanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никакой уборки, и дикие собаки и кошки бродили по всему зданию, которое вскоре стало антисанитарным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tough cleaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tough cleaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tough, cleaning , а также произношение и транскрипцию к «tough cleaning». Также, к фразе «tough cleaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information