Track railways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка
verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы
across-track displacement - отклонение от линии пути
single-track hoist - однопутный наклонный мост
cycling: track - велосипедный спорт (шоссе)
keep the right track - держать правильный путь
go-cart track - картодром
lower track - нижняя направляющая
twin-track approach - двуединый подход
twin track - близнец трек
off-track betting - офф-трек ставки
track your savings - отслеживать свои сбережения
Синонимы к track: pathway, route, footpath, path, trail, lane, course, way, raceway, velodrome
Антонимы к track: guide, lead, pilot
Значение track: a rough path or minor road, typically one beaten by use rather than constructed.
railways act - железнодорожный акт
national railways company - национальная железные дороги компания
metro railways - железные дороги метро
railways ministry - министерство железных дорог
federal railways - федеральные железные дороги
slovenian railways - словенские железные дороги
finnish railways - Финские железные дороги
local railways - местные железные дороги
railways industry - железные дороги промышленности
existing railways - существующие железные дороги
Синонимы к railways: railroad, railroads, railway, rail, lines, subways, rails, railway system, metros, tracks
Антонимы к railways: assist, avoid, bad clue, bad sign, bad signal, better, disregard, false flag, false indication, false signal
Значение railways: A railroad, especially one operated over a limited area.
On railways, a given section of track is designed to support a maximum axle load. |
На железных дорогах данный участок пути рассчитан на поддержание максимальной нагрузки на ось. |
The album track I hope so was promoted as a commercial song for Japan Railways Group. |
Трек альбома I hope so был раскручен как коммерческая песня для Japan Railways Group. |
Examples of this type of track layout are the Duquesne Incline in Pittsburgh, Pennsylvania, and most cliff railways in the UK. |
Большинство украинцев были православными, но их тесный контакт с Римско-католической Польшей также принес им западные интеллектуальные течения. |
Interurbans sometimes used freight railways rather than building their own track. |
Иногда Interurbans используемых для коммерческих перевозок железные дороги, а не строить собственные трассы. |
Мы нашли кучу следов на коже. |
|
So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time? |
Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок? |
There were too many dangers for Yossarian to keep track of. |
Слишком много опасностей подстерегало Йоссариана, и он не мог предусмотреть каждую. |
Какого цвета была беговая дорожка? |
|
They use the anklet to track me remotely So they don't have to deal with me in person. |
Они используют браслет для слежки за мной на расстоянии, чтобы не общаться со мной непосредственно. |
Where else should his little dog soul haunted as on my track? |
де же еще скитатьс€ маленькому призраку собаки, как не по моим следам? |
These States have a special responsibility in ensuring that the CTBT negotiations remain on track. |
Эти государства несут особую ответственность в обеспечении того, чтобы переговоры о ДВЗИ были продолжены. |
As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents. |
Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами. |
Думаю, мы еще не опоздываем. |
|
It takes eight hours to travel the 323 kilometres, as too much of the route is just a single track. |
На 323 километра уходит восемь часов, так как дорога имеет всего одну полосу. |
Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel. |
В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности. |
Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product. |
Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта. |
An Olympic sports complex has been inaugurated, including a stadium, a track-and-field facility, tennis courts and gymnasiums. |
Регулярно эти проблемы освещаются в передачах по телевидению и радио, в центральной и местной прессе. |
Note: To optimize for or track a custom event, be sure to define it as an event-based custom conversion first. |
Примечание: Чтобы оптимизировать рекламу для получения какого-то индивидуально настроенного события или отслеживать такое событие, сначала обозначьте его как индивидуально настроенную конверсию на основе события. |
You can be thrown off the track. |
Вас может выбить из седла. |
When you have many campaigns or ad sets with slightly different settings, it can be difficult to keep track of them. |
Если у вас много кампаний или групп объявлений с очень похожими настройками, вам может быть трудно отслеживать их. |
And nothing like a road just a sort of track all ruts and holes. |
На дорогу и намека не было просто наезженная колея, вся в ухабах и рытвинах. |
Separating from his wife, showing up at the Christmas party in a track suit and a blazer. |
разрыв со своей женой, появление на праздничной вечеринке в спортивном костюме и пиджаке. |
I'll have the FBI track down all the major suppliers of hydroprene in the region. |
Я скажу ФБР, чтобы они проверили всех крупных поставщиков гидропрена в округе. |
He was rich for having invented the 9-track cassette, which the 8-track industry paid to keep quiet. |
Он разбогател, когда изобрел 9-трековую кассету, и ему щедро заплатили производители 8-трековых кассет, чтобы он об этом молчал. |
Track three of my hip-hop opus addresses the hidden social costs of educational reform. |
Третья песня моего хип-хоп альбома обличает скрытые затраты общества на реформу образования. |
Round and round the muddy track trotted the athletes while the silver band played sacred music unceasingly. |
Бегуны все кружили и кружили по грязной дорожке, а духовой оркестр играл не переставая одно и то же. |
The street-railways, as they stand now, will have to be taken up lock, stock, and barrel, and thrown into the scrap heap within eight or nine years at the latest. |
Все наши конки в том виде, в каком они сейчас существуют, через восемь, самое позднее через девять лет можно будет сдать на слом. |
The point is, you're on the fast track now. |
Суть в том, что вы на скоростной дорожке теперь. |
Life has become like that great Grimpen Mire, with little green patches everywhere into which one may sink and with no guide to point the track. |
Ходишь словно по Гримпенской трясине: вот-вот увязнешь с головой на одной из этих зеленых лужаек, и никто не поможет тебе выбраться оттуда. |
Они были сформированы после войны, чтобы разыскивать нацистов. |
|
The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado. |
Англичане, итальянцы и японцы собирают элитный отряд из своих лучших детективов. Международную Команду Мечты, чтобы разыскать этого Торнадо. |
Sturmbannfuhrer Hermann Brunner who is present here at my invitation, has led a far advanced patrol along the railway track at night. |
Штурмбанфюрер Герман Брюннер, который здесь по моему приглашению, ночью возглавил отдаленный патруль вдоль железнодорожных путей. |
And what if you track down these men and kill them? |
Что, если вы их выследите и убьете? |
I can only imagine how hard it was to track down an escaped mental patient in the middle of it. |
Представляю, как трудно было разыскивать сбежавшего психбольного посреди бури. |
It's not something i keep track of. |
Это не то что я искала. |
На другом конце дороги пропал след Яно. |
|
Brody and I will coordinate with Coast Guard, try and track down the boat. |
Мы с Броуди будем работать с Береговой охраной, попытаемся найти лодку. |
Так его гораздо сложнее отследить. |
|
My phone was out of action, I was worried about my brother, I lost track of time. |
Мой телефон сломался, я беспокоился за брата, забыл про время. |
Child services lost track of them. |
Служба опеки упустила их из виду. |
Grow so big they lose track of things. |
Они так разрослись, что перестали следить за вещами. |
Even 30 years ago, when the tracks were not at all safe and there were far more fatalities, the best riders rarely died on the track. |
Даже 30 лет назад, когда треки были опасными и было намного больше смертей, лучшие из них редко погибали на трассе. |
Lives are taken because somebody lost at the track that day or because dinner was late on the table. |
Люди умирают потому что кто-то проснулся в плохом настроении, или потому что ужин был невкусным. |
There's 3 frogs on a railway track, and there's a train coming. |
Три лягушки гуляют по железной дороге. Навстречу едет поезд. |
When did it start to go off the track? |
Когда поезд в твоей голове начал сходить с рельсов? |
So the Ministry of Railways will have to build a main line from Moscow to Vasyuki. |
Следовательно, НКПС построит железнодорожную магистраль Москва - Васюки. |
So what do we win if our horse finishes last and wanders around the track with a giant erection? |
А сколько мы выигрываем, когда наш конь приходит последним и бродит по беговой дорожке с огроменным стояком? |
It's a round track. |
Это овальная трасса. |
You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital. |
Вы бывший глава хирургии с внушительным списком неординарных решений касательно пациентов этой больницы. |
In 1948 the LNER was nationalised as a part of British Railways. |
В 1948 году LNER была национализирована как часть британских железных дорог. |
By 1956, the railways had established 80 hospitals and 426 dispensaries. |
К 1956 году на железных дорогах было создано 80 больниц и 426 амбулаторий. |
Texas Motor Speedway is a 1.5-mile quad-oval track located in the far northern part of the city in Denton County. |
Texas Motor Speedway-это полуторамильная четырехвальная трасса, расположенная в северной части города в округе Дентон. |
These abbreviations still hold for remaining structures and land remaining from BR days and now in the care of the Historic Railways Estate/Highways England. |
Эти аббревиатуры по-прежнему относятся к оставшимся строениям и землям, оставшимся со времен БР и теперь находящимся на попечении исторического поместья железных дорог/шоссейных дорог Англии. |
Gilmour played the chorus nearly identically in two passes recorded to two different tracks of a multi-track tape machine. |
Гилмор играл припев почти одинаково в двух проходах, записанных на две разные дорожки многодорожечного магнитофона. |
Concessions were demanded in return, including the key one that the railways would refrain from taking a controlling interest in bus undertakings. |
Взамен были затребованы уступки, в том числе ключевая из которых заключалась в том, что железные дороги воздержатся от приобретения контрольного пакета акций автобусных предприятий. |
Over a half-century, up to 40 million American bison, or buffalo, were slaughtered for skins and meat and to ease the railways' spread. |
За полвека до 40 миллионов американских бизонов или буйволов были убиты ради шкур и мяса, чтобы облегчить распространение железных дорог. |
The railways were busy during the Second World War, but at the end of the war they were in a poor state of repair and were soon nationalised as British Railways. |
Железные дороги были заняты во время Второй мировой войны, но в конце войны они были в плохом состоянии ремонта и вскоре были национализированы как британские железные дороги. |
Общая протяженность железных дорог составляет 3181 км. |
|
In 1917, the South African Railways placed at least four, possibly six, Mikado type steam locomotives in service. |
В 1917 году южноафриканские железные дороги ввели в эксплуатацию по меньшей мере четыре, а возможно, и шесть паровозов типа Микадо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «track railways».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «track railways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: track, railways , а также произношение и транскрипцию к «track railways». Также, к фразе «track railways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
