Trade access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trade access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговый доступ
Translate

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

  • library access - библиотечный доступ

  • access permission - разрешение на доступ

  • can't access my account - не может получить доступ к своей учетной записи

  • will gain access - получит доступ

  • access type - тип доступа

  • user-defined access - определяемые пользователем доступа

  • loop access - доступ петли

  • vehicle access points - Точки доступа транспортных средств

  • right to access - право доступа

  • universal access to treatment - всеобщий доступ к лечению

  • Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress

    Антонимы к access: outlet, egress

    Значение access: a means of approaching or entering a place.



Bavaria gets a princess, and France will have access to new trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бавария получит принцессу, а Франция будет иметь доступ к новым торговым путям.

Since these seas are in effect lakes without access to wider seaborne trade, countries such as Kazakhstan are still considered landlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти моря фактически являются озерами, не имеющими доступа к более широкой морской торговле, такие страны, как Казахстан, по-прежнему считаются не имеющими выхода к морю.

Trade, view rates, manage your account and access interactive charting tools directly from your mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете торговать, следить за курсами, управлять Вашим счетов и использовать интерактивные графические инструменты прямо на Вашем мобильном устройстве.

Migration, therefore, cannot be separated from issues of market access, trade imbalances, debt sustainability, unemployment, poverty and inequalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопрос о миграции нельзя отделять от вопросов, касающихся доступа на рынки, диспропорций в торговле, приемлемого уровня задолженности, безработицы, нищеты и неравенства.

It had made tremendous efforts to improve market access by lowering customs duties and bringing its trade rules into line with those of WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпринял колоссальные усилия для расширения доступа к своему рынку, снизив таможенные пошлины и приведя свои торговые правила в большее соответствие с правилами ВТО.

During the Stone Age, access to flint was so important for survival that people would travel or trade to obtain flint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каменном веке доступ к кремню был настолько важен для выживания, что люди путешествовали или торговали, чтобы получить кремень.

Poseidon struck the ground with his trident and a salt water spring sprang up; this gave the Athenians access to trade and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посейдон ударил по земле своим трезубцем, и из него вырвался источник соленой воды; это дало афинянам доступ к торговле и воде.

If the United States was able to annex a territory, in turn they were granted access to the trade and capital of those territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенным Штатам удавалось аннексировать ту или иную территорию, они, в свою очередь, получали доступ к торговле и капиталу этих территорий.

It has been observed that a high volume of trade occurs among regions even with access to a similar technology and mix of factor inputs, including high-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что высокий объем торговли наблюдается между регионами, даже имеющими доступ к аналогичным технологиям и сочетанию факторов производства, включая страны с высоким уровнем дохода.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

By using it, you will get access to financial markets and opportunity to trade from anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью вы получите доступ на финансовые рынки и сможете совершать торговые операции из любой точки мира.

Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью.

Bangladesh generally does not have the same amount of access to global trade and therefore, food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш, как правило, не имеет такого же объема доступа к глобальной торговле и, следовательно, к продовольствию.

The Generalized System of Preferences and other unilateral trade preferences play a significant role in providing enhanced market access to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщая система преференций и другие односторонние торговые преференции играют существенную роль в расширении доступа к рынкам для развивающихся стран.

The Global Free Trade Markets Access Act is on its third president. We're proud it's ready to be voted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже 3-ий президент работает над Актом о свободном доступе на рынок международной торговли и мы очень гордимся, что за него наконец-то будут голосовать в Сенате.

Russia’s craving for year-round access to maritime trade is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из них - это стремление России иметь круглогодичный доступ к морским торговым путям.

Their priorities were to re-establish and strengthen the Barrier fortresses, retain control of the Scheldt estuary and gain access to trade in the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их приоритетами были восстановление и укрепление барьерных крепостей, сохранение контроля над устьем Шельды и получение доступа к торговле в Испанской империи.

An active participant in the Summit of the Americas process, El Salvador chairs a working group on market access under the Free Trade Area of the Americas initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи активным участником процесса встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки, Сальвадор возглавляет рабочую группу по доступу на рынки в рамках инициативы зона свободной торговли стран Северной и Южной Америки.

This gave Britain exclusivity of access and trade with Kuwait, and excluded Iraq to the north from a port on the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало Британии исключительный доступ к Кувейту и торговлю с ним, а также исключало Ирак к северу от порта в Персидском заливе.

To that end, trade liberalization should be accompanied by unhindered access to technology in order to avoid asymmetries in market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого либерализация торговли должна подкрепляться беспрепятственным доступом к технологии, что позволит избежать асимметрии в доступе на рынки.

Proponents of the trade say growth of internet access is a stronger correlation to trade than poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники торговли говорят, что рост доступа к интернету является более сильной корреляцией с торговлей, чем бедность.

Now Russia has alienated more friends while making little headway in replacing either EU trade and investment, or access to the U.S.-dominated credit markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у России осталось очень мало друзей, и она не добилась особых успехов в поисках замены европейской торговле и инвестициям, а также кредитным рынкам, на которых господствуют США.

Improved access to transport facilities and reduced transport costs would relax this barrier and have a positive impact on trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение доступа к транспортным средствам и снижение транспортных издержек во многом способствовало бы устранению этого барьера и положительным образом сказалось бы на торговле.

Thus, economic success ceased to be determined simply by access to the raw materials, but started to depend on infrastructure and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экономический успех перестал определяться просто доступом к сырьевым ресурсам, а стал зависеть от инфраструктуры и торговли.

For most countries, trade with the US was the biggest prize, but the fact that the TPP granted access to 40% of the world economy gave the US more bargaining power, not less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства стран самой большой наградой была торговля с США, но тот факт, что ТТП обеспечивал доступ к 40% мировой экономики, дала США больше возможностей для переговоров, а не меньше.

The U.S. trade embargo is a barrier limiting Internet access in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговое эмбарго США является барьером, ограничивающим доступ к Интернету на Кубе.

By 1522, the Portuguese were ready to form a coalition with the King of Sunda to get access to his lucrative pepper trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1522 году португальцы были готовы заключить коалицию с королем Сунды, чтобы получить доступ к его прибыльной торговле перцем.

In the event where the Customer for one reason or another doesn’t have internet access, we are always ready to accept his trade orders over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда Клиент по той или иной причине не имеет доступа в интернет, мы всегда готовы принять его торговое поручение по телефону.

Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами.

The latter is more than mere access to secret technical or a trade right to accomplish an objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее представляет собой нечто большее, чем просто доступ к секретному техническому или торговому праву для достижения цели.

A free-trade agreement with the US and improved access to EU markets might be powerful incentives that the West can offer to Egypt’s young democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о свободной торговле с США и расширение доступа на рынки ЕС может быть мощным стимулом, который Запад может предложить молодой демократии в Египте.

24/7 access to your history of completed trade transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь доступ к своей торговой истории в любое время суток

Chile accords Bolivia treatment that is in conformity with international law and offers it full scope for its foreign trade, with access to special port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия пользуется в Чили режимом, соответствующим международному праву, и имеет обширные возможности для внешней торговли, поскольку ей предоставлены особые портовые льготы.

Access to documents should take into account whether they be covered by copyright, patent, or trade secret regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к документам должен учитывать, подпадают ли они под действие положений об авторских правах, патентах или коммерческой тайне.

It provided easy access for trade and transportation to the southern gold mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал легкий доступ для торговли и транспорта к южным золотым рудникам.

In particular, impediments to enhanced access, in the form of trade distortions such as trade restrictions and agricultural subsidies, should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в частности, необходимо устранить препятствия более широкому доступу в виде таких искажений торговой практики, как торговые ограничения и сельскохозяйственные субсидии.

As in the AVE and BVE cars, the Ladies compartments had direct access to their respective toilets, in trade for one seat each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в вагонах Аве и БВЭ, женские купе имели прямой доступ к своим туалетам, в обмен на одно место в каждом.

In 1558, Ivan launched the Livonian War in an attempt to gain access to the Baltic Sea and its major trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1558 году Иван начал Ливонскую войну в попытке получить доступ к Балтийскому морю и его основным торговым путям.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

Major trade routes to Alaska swept right past the island itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные торговые маршруты на Аляску проложены как раз мимо этого острова.

Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин.

Secondly, trade policy needs to encourage competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, необходимо, чтобы торговая политика содействовала развитию конкуренции.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

He said there was a need to relax the rigidity of the rules of origin for LDCs in trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в ходе торговых переговоров необходимо смягчить степень жесткости правил происхождения для НРС.

Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе.

Western diplomats had their countries' economic interests to consider, but, unlike the Soviet side, they took seriously the idea of dissidents or trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западным дипломатам приходилось принимать во внимание экономические интересы своих стран, но, в отличие от советской стороны, к идее диссиденты или торговля они относились серьезно.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

I couldn't discover what became of all the trade-goods; there was nothing in the store but rats, having a high old time amongst a litter of brown paper and old sacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог выяснить, куда девались все товары; на складе ничего не было, кроме крыс, а те веселились вовсю среди обрывков оберточной бумаги и старого холста.

I want to find Stefan just as much as you do and not just because I don't want to be a pawn that you can trade off for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу найти Стефана так же сильно, как ты. и не просто потому, что я не хочу быть пешкой которую ты сможешь обменять на его жизнь

He needs to be able to access his memories without any outside stimulation causing them to go away again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен доступ к воспоминаниям без внешних помех, которые их отгоняют.

Even a couple of ships in exchange for access to telepath DNA, with one stipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже пару кораблей в обмен на доступ к ДНК телепатов, но только с одним уговором.

Well, I have managed to trade the jewel for something even better than an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня получилось обменять камень на кое-что получше армии.

You've been granted full access to the ship and its systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать.

That put the lid on the brush trade for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут война началась, и стало мне не до щеток.

Unfair trade practices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестные продажи?

If it wasn't for you, those planes would've hit the World Trade Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был не для тебя - те самолеты врезались бы во Всемирный Торговый Центр



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, access , а также произношение и транскрипцию к «trade access». Также, к фразе «trade access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information