Trade and investment rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trade and investment rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговые и инвестиционные правила
Translate

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • overseas trade - внешняя торговля

  • ivory trade - торговля слоновой костью

  • foreign trade - внешняя торговля

  • trade software - программное обеспечение торговли

  • afternoon trade - днем торговли

  • may trade - может торговать

  • last trade - последняя сделка

  • for international trade - для международной торговли

  • trade and navigation - торговли и навигации

  • illicit cigarette trade - незаконная торговля сигаретами

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • repair of computers and personal and household goods - ремонт компьютеров и личных и бытовых товаров

  • layout and - планировка и

  • tomato and - помидоры и

  • finger and - палец и

  • arrows and - стрелки и

  • and sympathetic - и отзывчивый

  • perpetrator and - виновный и

  • and mentions - и упоминает

  • and grape - и виноград

  • and mandarin - и мандарин

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать



A commitment to public investment and open trade are, however, necessary but insufficient conditions for sustained prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность государственным инвестициям и открытой торговле является необходимым, но, однако же, не достаточным условием устойчивого процветания.

Chinese economic policy then shifted to encouraging and supporting foreign trade & investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем китайская экономическая политика перешла к стимулированию и поддержке внешней торговли и инвестиций.

Trade and investment with Fiji have been criticised due to the country's military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля и инвестиции с Фиджи подвергались критике из-за военной диктатуры страны.

As there is a trade-off between reproductive investment and growth, the sneakers have much larger gonads related to body size than the territorial males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку существует компромисс между репродуктивными инвестициями и ростом, кроссовки имеют гораздо большие гонады, связанные с размером тела, чем территориальные самцы.

It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая марка, которая уже широко используется в регионе, теперь служит как de facto общая валюта.

The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу.

Prince Andrew, the Royal Special Representative for Trade and Investment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Эндрю, представитель комиссии по торговле и инвестициям...

Migrant remittances exceed the value of all overseas development aid combined, to say nothing of the taxes that migrants pay, the investments they make, and the trade they stimulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводимые мигрантами денежные суммы превышают сумму всей помощи развивающимся странам, не говоря уже об уплачиваемых ими налогах, об их инвестициях и стимулировании торговли.

When an innovation occurs in some industry in an advanced nation, investment is concentrated there, causing a rise in the trade cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда инновация происходит в какой-либо отрасли в развитой стране, инвестиции концентрируются там, вызывая рост торгового цикла.

While the Asian countries' trade balance was favorable, the investment was pro-cyclical for the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как торговый баланс азиатских стран был благоприятным, инвестиции были проциклическими для этих стран.

Following the Cold War, Chinese interests evolved into more pragmatic pursuits such as trade, investment, and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Холодной войны китайские интересы превратились в более прагматичные цели, такие как торговля, инвестиции и энергетика.

Recent economic growth has been fueled by macroeconomic stability, improved terms of trade, and rising investment and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический рост был подпитан макроэкономической стабильностью, улучшением условий торговли и ростом инвестиций и потребления.

After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов.

Indeed, Chinese trade and investment are spurring market activity in North Korea's northern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, китайская торговля и инвестиции стимулирует рыночную деятельность в северной части Северной Кореи.

This is the head of U.K. Trade and Investment, who was our client, with the Chinese children, using the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глава торговли и инвестиций Соединенного Королевства, который был нашим клиентом, с китайскими детьми, использующими ландшафт.

Cities promoted as Imperial cult centres drew Imperial sponsorship of festivals and sacred games, attracted tourism, trade and private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, превратившиеся в имперские культовые центры, привлекали имперское спонсорство фестивалей и священных игр, привлекали туризм, торговлю и частные инвестиции.

Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город.

And they compete for everythinginvestment and trade dollars; coal, gas, and oil; and even territory along their 4,000km border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они соревнуются друг с другом буквально за все — инвестиции, иностранную валюту, уголь, нефть и газ, и даже за территорию. Общая граница составляет порядка 4000 километров.

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

Today Taiwan has a dynamic, capitalist, export-driven economy with gradually decreasing state involvement in investment and foreign trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Тайвань имеет динамичную, капиталистическую, ориентированную на экспорт экономику с постепенно сокращающимся участием государства в инвестициях и внешней торговле.

And it wants to benefit in terms of trade and investment from the economic rise of China and the integration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заинтересована в получении выгод и преимуществ от торговли и инвестиций, связанных с экономическим подъемом Китая и интеграцией всего региона.

It is no overstatement to say that those efforts, which boosted trade and investment in the region, formed the foundation of Japan's national power today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что эти попытки, которые дали толчок развитию торговли и инвестициям в регионе, сформировали фундамент сегодняшней государственной мощи Японии.

Others want to escape from the eurozone, block the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) with the United States, or restrict labor mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие хотят выйти из еврозоны, заблокировать соглашение о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнёрстве (ТТИП) с США, ограничить трудовую мобильность.

European Council President Herman Van Rompuy has suggested the inclusion of this issue in the U.S.-EU Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Европейского совета Херман Ван Ромпей предложил включить этот вопрос в повестку переговоров между США и ЕС о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве.

Africa provides to the growing Chinese economy a reliable field for investment, trade and the utilization of natural resources for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка предоставляет для растущей экономики Китая надежную область для инвестирования, торговли и использования природных ресурсов во взаимных интересах.

Kosovo has become the poorest corner of the Balkans, in part because it has become so isolated in terms of trade, investment and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косово стала беднейшей страной на Балканах, отчасти из-за того, что она изолирована в плане торговли, инвестиций и туризма.

The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций.

Both countries actively cooperate in the trade, investment and financial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени AMC уже закончила большую часть работ по созданию Jeep Grand Cherokee, который был нужен Якокке.

Trade, investment and transportation links have grown rapidly, making China a high-ranking partner of most of the Central Asian republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, инвестиции и транспортные связи быстро растут, превращая Китай в высокопоставленного партнера большинства республик Центральной Азии.

The same considerations apply to the assignment of other rights, such as trade receivables or investment securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

договор или сделку, в результате которых возникает обязательство должника передать такие права.

He does, after all, seem to view international institutions as little more than mechanisms to extract trade and investment advantages for the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь, судя по всему, воспринимает международные институты лишь как механизмы извлечения торговых и инвестиционных преимуществ в пользу США.

Since the 1984 inauguration of China's open-door policy to foreign trade and investment, western Qingdao developed quickly as a port city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента открытия в 1984 году китайской политики открытых дверей для внешней торговли и инвестиций западный Циндао быстро развивался как портовый город.

Transferring technology for inclusive and sustainable trade and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача технологии в интересах предоставляющей равные возможности для всех и устойчивой торговой и инвестиционной деятельности.

Cooperation on trade, investment and economic modernisation should be conditional on measurable progress in improving property rights and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в областях торговли инвестиций и модернизации экономики нужно поставить в зависимость от ситуации с законностью и соблюдением прав собственности.

Sooner or later, Trump’s destabilizing foreign policy will lead to global economic turbulence, uncertainty, and reduced investment – even barring full-scale trade wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно дестабилизирующая внешняя политика Трампа вызовет глобальную экономическую турбуленцию, состояние неопределённости, а также снижение уровня инвестиций, и всё это даже без полномасштабных торговых войн.

Ultimately, as a region highly dependent on trade with and inward investment from the rest of the world, FTAs are not enough for East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, поскольку этот регион очень сильно зависит от торговли с остальным миром и от поступлений оттуда инвестиций, то соглашения о взаимной свободной торговле являются недостаточными для стран Восточной Азии.

Yet this free trade agreement enables Ukraine to attract foreign direct investment through integration into the European supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же, соглашение о свободной торговле позволяет Украине привлечь прямые иностранные инвестиции путем интеграции в европейскую систему поставок.

Well in light blue, you see the zones or the regions that are at least two-thirds or more dependent on the European Union for trade and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло-синим обозначены области регионов, которые как минимум на две трети зависят от Евросоюза торговлей или инвестициями.

If both the United States and the EU are content with the parameters of the Transatlantic Trade and Investment Partnership, then there is no reason not to continue with negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенные Штаты и ЕС довольны параметрами Трансатлантического торгово-инвестиционного партнерства, есть основания продолжить переговоры на эту тему.

Markets and banks penalize uncertainty, so the Russian economy will progressively be cut off from international trade and investment and consigned to a future of slow or no growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки и банки наказывают неопределенность, поэтому экономика России будет постепенно отсекаться от международной торговли и инвестиций и будет обречена на медленный рост либо его отсутствие.

By reducing the imbalances using a stable system of allocation in these areas an actual boost in healthy trade and investment should occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет сокращения дисбалансов с использованием стабильной системы распределения в этих областях должно произойти реальное стимулирование здоровой торговли и инвестиций.

Through emigration, trade, tourism and foreign investment, individuals and companies changed their patterns of production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря эмиграции, торговле, туризму и иностранным инвестициям частные лица и компании изменили свои модели производства и потребления.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

The Commission also placed emphasis on promotion of subregional economic cooperation in various fields, including trade and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также придавала особое значение развитию субрегионального экономического развития в различных областях, включая торговлю и инвестиции.

But the Politics, Economy, Trade and Investment, Energy Sector, Mining, and Unemployment sections need work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политика, экономика, торговля и инвестиции, энергетический сектор, горнодобывающая промышленность и безработица нуждаются в работе.

In June of that year, KMM received US$200,000 worth of funding for the project from Screen NSW, an Australian trade and investment board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне того же года KMM получила финансирование на сумму 200 000 долларов США от Австралийского совета по торговле и инвестициям Screen NSW.

It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации.

As a result, restrictions on trade were loosened further in the mid-1960s, and foreign investment was legalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в середине 1960-х годов ограничения на торговлю были еще более ослаблены, а иностранные инвестиции легализованы.

Attempts to introduce new issues on the trade agenda, such as investment, labour standards and corruption, should be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует пресекать попытки внесения новых вопросов в повестку дня в области торговли, касающихся, например, инвестиций, трудовых норм и коррупции.

Although we still have traditional trade, we also have foreign direct investment, offshoring, and outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у нас все еще есть традиционная торговля, у нас также есть прямые иностранные инвестиции, офшоринг и аутсорсинг.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

Secondly, trade policy needs to encourage competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, необходимо, чтобы торговая политика содействовала развитию конкуренции.

National classifications of environmental services have not been drawn up for trade negotiations and differ greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные классификации экологических услуг составлялись не для торговых переговоров и сильно различаются между собой.

A devil draw the teeth of him, said Gurth, and the mother of mischief confound the Ranger of the forest, that cuts the foreclaws off our dogs, and makes them unfit for their trade!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, чтоб тебе черт вышиб зубы! - ворчал Гурт. -Провалиться бы этому лесничему. Стрижет когти нашим собакам, а после они никуда не годятся.

Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил?

My wife is very clever with her investments, he said. I don't spend my time looking over her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает лишь то, что моя жена очень разумно вкладывала деньги, а я не контролировал ее.

If it wasn't for you, those planes would've hit the World Trade Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был не для тебя - те самолеты врезались бы во Всемирный Торговый Центр

The sound investment is... honey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надёжней всего инвестировать... в мёд!

Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade and investment rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade and investment rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, and, investment, rules , а также произношение и транскрипцию к «trade and investment rules». Также, к фразе «trade and investment rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information