Trade in slaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade union of miners - профсоюз горняков
network of free trade agreements - сеть соглашений о свободной торговле
determinants of trade - детерминанты торговли
trade union demands - требования профсоюзов
trade successfully - успешно торговать
trademarks, trade names and service marks - товарные знаки, фирменные наименования и знаки обслуживания
travel trade - торговля путешествия
open new trade - открыт новый торговый
trade and entrepreneurial - торговли и предпринимательства
trade protocol - протокол торговли
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
throw in - бросать
let in - впустить
in other words - другими словами
give in marriage - давать в браке
catch in the act - улов в акте
cutting in - разрезание
in the cart - в корзине
tempest in a teapot - буря в чайнике
suffocate in water - задыхаться в воде
find joy in - найти радость в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: раб, невольник, вспомогательное устройство
verb: работать как раб, работать до изнеможения
trafficker in slaves - работорговец
descendants of african slaves - потомки африканских рабов
beautiful female slaves - красивые рабыни
large numbers of slaves - большое количество рабов
as slaves - в качестве рабов
freed slaves - освобожденные рабы
own slaves - собственные рабы
take slaves - взять рабов
escaping slaves - спасаясь рабов
men slaves - мужчины рабы
Синонимы к slaves: vassal, bondswoman, serf, bondsman, thrall, drudge, gofer, servant, lackey, minion
Антонимы к slaves: masters, abandons, avoids, catches one's breath, disregards, escapes, frees, gives up, guvnors, ignores
Значение slaves: a person who is the legal property of another and is forced to obey them.
slave trade, slave trading, slave trade
The Royal Navy stepped up efforts to stop international trade in slaves. |
Королевский флот активизировал усилия по прекращению международной торговли рабами. |
In 1517, the Spanish Crown permitted its subjects to import twelve slaves each, thereby beginning the slave trade on the colonies. |
В 1517 году испанская корона разрешила своим подданным ввозить по двенадцать рабов, тем самым положив начало работорговле в колониях. |
Over the course of the slave trade, approximately 95,000 slaves were brought into Peru, with the last group arriving in 1850. |
В ходе работорговли в Перу было ввезено около 95 000 рабов, причем последняя группа прибыла в 1850 году. |
During the Atlantic slave trade, 9.4 to 12 million people from West Africa survived transportation to arrive in the Americas as slaves. |
Во время атлантической работорговли от 9,4 до 12 миллионов человек из Западной Африки пережили транспортировку, чтобы прибыть в Америку в качестве рабов. |
Many slaveholders brought slaves with them or purchased them through the domestic slave trade, especially in New Orleans. |
Многие рабовладельцы привозили с собой рабов или покупали их через домашнюю работорговлю, особенно в Новом Орлеане. |
The most lucrative trade with the English involved Indian slaves. |
Наиболее прибыльной торговлей с англичанами были индийские рабы. |
By 1770, Franklin had freed his slaves and attacked the system of slavery and the international slave trade. |
К 1770 году Франклин освободил своих рабов и напал на систему рабства и международную работорговлю. |
The Chouteau brothers gained a monopoly from Spain on the fur trade with Santa Fe. French colonists used African slaves as domestic servants and workers in the city. |
Братья Шуто получили от Испании монополию на торговлю мехами с Санта-Фе. Французские колонисты использовали африканских рабов в качестве домашней прислуги и рабочих в городе. |
Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs. |
Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак. |
The trade in European slaves reached a peak in the 10th century following the Zanj rebellion which dampened the use of African slaves in the Arab world. |
Торговля европейскими рабами достигла своего пика в 10 веке после восстания Занджа, которое ослабило использование африканских рабов в арабском мире. |
After a few hundred years, they gave up the slave trade, but they kept the slaves' drums. |
Спустя несколько веков они отменили работорговлю, но барабаны рабов сохранили. |
The trans-Atlantic slave trade peaked in the late 18th century, when the largest number of slaves were captured on raiding expeditions into the interior of West Africa. |
Трансатлантическая работорговля достигла своего пика в конце XVIII века, когда наибольшее количество рабов было захвачено во время рейдовых экспедиций во внутренние районы Западной Африки. |
The colonised trade patterns in goods, such as slaves, coffee, and sugar, defined Brazilian trade for centuries. |
Колонизированные модели торговли товарами, такими как рабы, кофе и сахар, определяли бразильскую торговлю на протяжении веков. |
Overland he reached Nyangwe, the centre of a lawless area containing cannibal tribes at which Tippu Tip based his trade in slaves. |
По суше он добрался до Ньянгве, центра беззаконной области, где обитали людоедские племена и где типпу тип основал свою торговлю рабами. |
The first test came in confronting the trade in illegally imported slaves. |
Первым испытанием стала борьба с торговлей незаконно ввезенными рабами. |
The majority of the slaves were of Nigerian and Angolan origin, similar to other black slaves arriving in South American from the slave trade. |
Большинство рабов были нигерийского и ангольского происхождения, как и другие чернокожие рабы, прибывшие в Южную Америку из работорговли. |
During the Atlantic slave trade era, Brazil imported more African slaves than any other country. |
В эпоху атлантической работорговли Бразилия импортировала больше африканских рабов, чем любая другая страна. |
Prior to the trans-Atlantic slave trade, millions of Africans had moved and settled as merchants, seamen and slaves in different parts of Europe and Asia. |
До трансатлантической работорговли миллионы африканцев переселились и поселились в качестве торговцев, моряков и рабов в различных частях Европы и Азии. |
Between the 15th and the 19th centuries, the Atlantic slave trade took an estimated 7–12 million slaves to the New World. |
Между 15-м и 19-м веками Атлантическая работорговля вывезла в Новый Свет около 7-12 миллионов рабов. |
Trade in palm oil replaced the trade in slaves. |
Торговля пальмовым маслом заменила торговлю рабами. |
The Indian wars of the early 18th century, combined with the growing availability of African slaves, essentially ended the Indian Slave trade by 1750. |
Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущей доступностью африканских рабов, по существу, положили конец индийской работорговле к 1750 году. |
At times he paid his slaves with monies and coins to trade in local markets. |
Иногда он платил своим рабам деньгами и монетами, чтобы они торговали на местных рынках. |
However, Carolinians had more of a preference for African slaves but also capitalized on the Indian slave trade combining both. |
Однако Каролинцы отдавали больше предпочтений африканским Рабам, но также извлекали выгоду из индийской работорговли, сочетающей в себе и то, и другое. |
But they do run cloth and trade beads to Tangiers with the Scarfe family, and then slaves to Trinidad... from Bunce Island... through Spanish privateers. |
Но они возят полотно и стеклянные бусы в Танжер совместно с семейством Скарф, а потом рабов в Тринидад... с острова Банс... при содействии испанских каперов. |
African Americans mainly came over as slaves, the slave trade ended in 1800, As such most african Americans families came over in colonial times. |
Афроамериканцы в основном пришли сюда в качестве рабов, работорговля закончилась в 1800 году, как и большинство афроамериканских семей пришли в колониальные времена. |
The slave trade was abolished in Angola in 1836, and in 1854 the colonial government freed all its existing slaves. |
Работорговля была отменена в Анголе в 1836 году, а в 1854 году колониальное правительство освободило всех своих рабов. |
In Singapore in 1891 there was a regular trade in Chinese slaves by Muslim slaveowners, with girls and women sold for concubinage. |
В Сингапуре в 1891 году существовала регулярная торговля китайскими рабами мусульманскими рабовладельцами, причем девушек и женщин продавали в наложницы. |
The African slave trade saw some 12 million people captured as slaves. |
В результате африканской работорговли было захвачено в рабство около 12 миллионов человек. |
The European appetite for trade, commodities, empire and slaves greatly affected many other areas of the world. |
Европейский аппетит к торговле, товарам, империи и рабам сильно повлиял на многие другие области мира. |
However in the few hundred years, the Atlantic Slave trade would begin delivering slaves, imported by Spain and other colonizers, by the millions. |
Однако через несколько сотен лет Атлантическая работорговля начнет поставлять рабов, импортированных Испанией и другими колонизаторами, миллионами. |
They controlled the trans-Saharan trade in gold, ivory, salt and slaves. |
Они контролировали транссахарскую торговлю золотом, слоновой костью, солью и рабами. |
They were interested in the trans-Saharan trade, especially in slaves. |
Они были заинтересованы в транссахарской торговле, особенно в торговле рабами. |
After 1860 Brazil alone had imported over 4 million slaves, which only represented about 35% of the Atlantic slave trade. |
После 1860 года только Бразилия импортировала более 4 миллионов рабов, что составляло лишь около 35% атлантической работорговли. |
The decree granted its subjects the right to purchase slaves and to participate in the flourishing slave trade in the Caribbean. |
Декрет предоставлял своим подданным право приобретать рабов и участвовать в процветающей работорговле в Карибском бассейне. |
Portugal enjoyed a virtual monopoly of the Atlantic slave trade for over a century, exporting around 800 slaves annually. |
Португалия пользовалась фактической монополией атлантической работорговли в течение более чем столетия, экспортируя ежегодно около 800 рабов. |
By the end of the 1st century AD, bans against castration had been enacted by the emperors Domitian and Nerva in the face of a burgeoning trade in eunuch slaves. |
К концу I века нашей эры императоры Домициан и нерва ввели запрет на кастрацию в связи с растущей торговлей рабами-евнухами. |
The Indian Wars of the early 18th century, combined with the increasing importation of African slaves, effectively ended the Native American slave trade by 1750. |
Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущим импортом африканских рабов фактически положили конец работорговле коренных американцев к 1750 году. |
Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way. |
Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом. |
Most of these survive by virtue of the trade caravans that pass near them. |
Большинство из них живет благодаря торговым караванам, которые проходят поблизости. |
Especially when I realised the World Trade Center was even higher. |
Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше. |
The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade. |
Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли. |
More work was needed to better understand the impact of oil prices on freight rates, and to understand the subsequent effects on trade. |
Дополнительная работа требуется для того, чтобы лучше понять влияние нефтяных цен на ставки фрахтования, а, следовательно, и на торговлю. |
It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services. |
Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс. |
Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies. |
Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии. |
Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind. |
Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития. |
A fella that just beat Snopes in a trade ought to feel pretty darn good. |
Тот, кто сумел со Сноупсом сторговаться, верно, чертовски хорошо себя чувствует. |
That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush. |
Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой. |
There's hardly any international trade in onions. |
Вряд ли в международной торговле есть место луку. |
Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством. |
|
That put the lid on the brush trade for me. |
Но тут война началась, и стало мне не до щеток. |
In this article it is said that The Declaration of Rights of Man extended rights to women and slaves when in fact it did not. |
В этой статье говорится, что Декларация Прав Человека распространяла свои права на женщин и рабов, хотя на самом деле этого не было. |
John Jay founded the society and freed his domestic slaves in 1798; the same year, as governor, he signed the Act for the Gradual Abolition of Slavery. |
Джон Джей основал общество и освободил своих домашних рабов в 1798 году; в том же году, будучи губернатором, он подписал закон о постепенной отмене рабства. |
Han Chinese who committed crimes such as those dealing with opium became slaves to the begs, this practice was administered by Qing law. |
Ханьские китайцы, совершавшие преступления, подобные тем, что имели дело с опиумом, становились рабами нищих, эта практика была введена законом Цин. |
Fillippo Sassetti saw some Chinese and Japanese slaves in Lisbon among the large slave community in 1578, although most of the slaves were black. |
В 1578 году филлиппо Сассетти видел в Лиссабоне нескольких китайских и японских рабов, хотя большинство рабов были чернокожими. |
Some Missouri slaveholders educated their slaves or permitted them to do so themselves. |
Некоторые рабовладельцы Миссури обучали своих рабов или позволяли им делать это самим. |
According to the 1788 Census, Haiti's population consisted of nearly 40,000 whites, 30,000 free coloureds and 450,000 slaves. |
Согласно переписи 1788 года, население Гаити состояло почти из 40 000 белых, 30 000 свободных цветных и 450 000 рабов. |
In 1867 slaves accounted for one-third of the Siamese population. |
В 1867 году рабы составляли треть населения сиамы. |
Approximately 40% of slave profits each year are generated by trafficked sex slaves, representing slightly more than 4% of the world's 29 million slaves. |
Примерно 40% прибыли рабов ежегодно получают от торговли сексуальными рабынями, что составляет чуть более 4% от 29 миллионов рабов в мире. |
Before 1865 large southern plantations used slaves. |
До 1865 года крупные южные плантации использовали рабов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade in slaves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade in slaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, in, slaves , а также произношение и транскрипцию к «trade in slaves». Также, к фразе «trade in slaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
