Trademark protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trademark protection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защита товарного знака
Translate

- trademark [noun]

noun: клеймо, фабричная марка, заводская марка

verb: снабжать торговой маркой

  • trademark style - фирменный стиль

  • trademark department - отдел торговой марки

  • patent and trademark agency - патенты и товарные знаки агентство

  • trademark certificate - свидетельство на товарный знак

  • trademark exhaustion - истощение товарного знака

  • carry the trademark - нести товарный знак

  • was registered trademark - был зарегистрирован товарный знак

  • windows is a registered trademark of microsoft - окна является зарегистрированной торговой маркой компании Microsoft

  • patent and trademark - патенты и товарные знаки

  • trademark registration certificate - Свидетельство о регистрации товарного знака

  • Синонимы к trademark: symbol, proprietary name, monogram, brand name, crest, mark, badge, colophon, trade name, brand

    Антонимы к trademark: abysmal, base, clutter, confuse, derange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение trademark: a symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product.

- protection [noun]

noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство



In the past year, more than 1.4 million applications for trademark protection were submitted to the CTMO, almost one third more than in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в CTMO поступило более 1,4 миллиона заявлений об охране торговых знаков, почти на треть больше, чем в 2010.

For example, coined words – such as Kodak, Polaroid, or Starbucks – are considered fanciful and receive strong trademark protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, придуманные слова – такие как Kodak, Polaroid или Starbucks-считаются причудливыми и получают сильную защиту товарных знаков.

Trademark protection depends on use in commerce, not registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита товарных знаков зависит от их использования в коммерции, а не от регистрации.

Still, common law trademarks offer to the holder, in general, less legal protection than registered trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, товарные знаки общего права предлагают владельцу, как правило, меньшую правовую защиту, чем зарегистрированные товарные знаки.

Therefore, there must be some degree of interstate commerce present for a trademark to receive Lanham Act protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для того, чтобы товарный знак получил защиту Закона Ланхэма, должна существовать определенная степень межгосударственной торговли.

Some marks retain trademark protection in certain countries despite being generic in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые марки сохраняют защиту товарных знаков в некоторых странах, несмотря на то, что они являются универсальными в других странах.

Trademark protection was accorded by Japan on December 16, 2004, and, in the European Union, on January 20, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана товарных знаков была предоставлена Японией 16 декабря 2004 года, а в Европейском Союзе-20 января 2005 года.

The Abercrombie court determined that descriptive words can get trademark protection if they develop a secondary meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Аберкромби определил, что описательные слова могут получить защиту товарного знака, если они развивают вторичное значение.

The Lanham Act defines federal trademark protection and trademark registration rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Ланхэма определяет федеральные правила охраны товарных знаков и регистрации товарных знаков.

Where there is no logical relationship between the mark and the goods or services, trademark protection is at its strongest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где нет логической связи между товарным знаком и товарами или услугами, охрана товарного знака является наиболее сильной.

From what I understand protecting intellectual property rights and trademarks are not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, защита прав интеллектуальной собственности и товарных знаков не является чем-то необычным.

In contrast to copyright or patent law, trademark protection does not have a set duration or definite expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от авторского права или патентного права, охрана товарных знаков не имеет установленного срока действия или определенного срока годности.

Many states have long had statutory protection against trademark dilution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства уже давно имеют законодательную защиту от разбавления товарных знаков.

Both registered and non-registered trademarks are both eligible for protection under the Lanham Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зарегистрированные, так и незарегистрированные товарные знаки имеют право на охрану в соответствии с законом Ланхэма.

In that year, the FTDA took effect and provided federal protection against trademark dilution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году вступила в силу FTDA и обеспечила федеральную защиту от разбавления товарных знаков.

Trademark protection does not apply to utilitarian features of a product such as the plastic interlocking studs on Lego bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита товарного знака не распространяется на утилитарные особенности продукта, такие как пластиковые блокирующие шпильки на кирпичах Lego.

Some jurisdictions require additional registration of these trademarks as defensive marks in order to qualify for dilution protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции требуют дополнительной регистрации этих товарных знаков в качестве защитных знаков, чтобы иметь право на защиту от разбавления.

Some marks retain trademark protection in certain countries despite being declared generic in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые марки сохраняют защиту товарных знаков в некоторых странах, несмотря на то, что в других они объявлены универсальными.

Boomwhackers is a registered trademark owned by Rhythm Band Instruments, Fort Worth, TX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boomwhackers-это зарегистрированный товарный знак, принадлежащий компании Rhythm Band Instruments, Форт-Уэрт, Техас.

Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp.

The hack has the trademark of an online group that call themselves Disavow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид взлома указывает на онлайн-группу, которые зовут себя Отреченными.

Pickering, with his trademark chaste logic, had concluded the meteorite must be fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг, с его фирменной безупречной логикой, сразу заключил, что метеорит поддельный.

Since when is trademark disparagement fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор порочащее использование торгового знака стало добросовестным?

This Tawana-be, a phrase I'm hoping to trademark, lied to the police from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которой не дают покоя лавры Таваны Броули, лгала полиции с самого начала.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

The current owner of the trademark is DuPont Teijin Films US, a partnership with a Japanese company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний владелец торговой марки-DuPont Teijin Films US, партнер японской компании.

Visu shows up in another of his trademark, advise-giving roles while director T.P.Gajendran himself makes an appearance at several spots in various roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вису появляется в другой своей фирменной роли, давая советы, в то время как режиссер Т. П. Гаджендран сам появляется в нескольких местах в различных ролях.

This fusion of pop and hard rock would remain a central trademark of Sweet's music and prefigured the glam metal of a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав поп-музыки и хард-рока останется центральной торговой маркой музыки Sweet и станет прообразом гламурного металла, появившегося несколько лет спустя.

Heavily emphasizing ecological themes and her trademark interweaving plots, this novel tells three stories of love, loss and connections in rural Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно подчеркивая экологические темы и ее фирменные переплетающиеся сюжеты, этот роман рассказывает Три истории любви, потери и связей в сельской Вирджинии.

As the band's frontman, Morrissey attracted attention for his trademark quiff and witty and sardonic lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как фронтмен группы, Моррисси привлекал внимание своей фирменной остротой и остроумной и сардонической лирикой.

His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах.

The most known brand of wine screw caps is Stelvin, which is commonly used in the wine industry as generic trademark for any brand of screwcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным брендом винтовых колпачков является Stelvin, который обычно используется в винодельческой промышленности в качестве родового товарного знака для любого бренда винтовых колпачков.

On the streets, it is also known as S, Shabu, and Speed, in addition to its old trademarked name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах он также известен как S, Shabu и Speed, в дополнение к своему старому торговому наименованию.

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding.

In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом.

It was developed and trademarked by the Society, and has been its logo since the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан и зарегистрирован обществом как торговая марка и является его логотипом с начала 1980-х годов.

The OSI would prefer that people treat open source as if it were a trademark, and use it only to describe software licensed under an OSI approved license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSI предпочел бы, чтобы люди относились к открытому исходному коду, как к товарному знаку, и использовали его только для описания программного обеспечения, лицензированного по одобренной OSI лицензии.

OSI Certified is a trademark licensed only to people who are distributing software licensed under a license listed on the Open Source Initiative's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSI Certified-это торговая марка, лицензированная только для людей, распространяющих программное обеспечение, лицензированное по лицензии, указанной в списке Open Source Initiative.

The company trademarked Magic Motion in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка компании Magic Motion появилась в 1976 году.

Simon Phipps quit in 2014 on the sale of the MariaDB trademark to SkySQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон Фиппс уволился в 2014 году из-за продажи торговой марки MariaDB компании SkySQL.

The Pazurgo trademark is held internationally by Graybill, and the puzzle design is patent pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка Pazurgo принадлежит компании Graybill на международном уровне, а дизайн головоломки находится в стадии патентования.

As positive results came in and enthusiasm grew, Bayer sought to secure patent and trademark wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как появлялись положительные результаты и рос энтузиазм, Bayer стремилась обеспечить патент и торговую марку везде, где это было возможно.

The U.S. ASA patent expired in 1917, but Sterling owned the aspirin trademark, which was the only commonly used term for the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент аса США истек в 1917 году, но Стерлинг владел торговой маркой аспирина, которая была единственным широко используемым термином для этого препарата.

Until 1996, federal law protected only against trademark infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года Федеральный закон защищал только от нарушения прав на товарный знак.

Like patents and copyrights, trademarks can be bought, sold, and transferred from one company or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно патентам и авторским правам, товарные знаки могут быть куплены, проданы и переданы от одной компании к другой.

United States trademark law is mainly governed by the Lanham Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Соединенных Штатов о товарных знаках в основном регулируется законом Ланхэма.

A word, phrase, or logo can act as a trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово, фраза или логотип могут выступать в качестве товарного знака.

After 2 years TPE wants from him to prepare a thesis about any subject of trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 года ТПЭ хочет от него подготовить диссертацию по любому предмету товарного знака.

The organization's legal name is National Public Radio and its trademarked brand is NPR; it is known by both names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическое название организации-Национальное общественное радио, а ее торговая марка-NPR; она известна под обоими названиями.

Xerox Corporation continues to protect its trademark in most if not all trademark categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Xerox продолжает защищать свой товарный знак в большинстве, если не во всех категориях товарных знаков.

The third trademark directly mentions Mafia 2 and features the same silhouette logo from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья торговая марка напрямую упоминает Mafia 2 и имеет тот же силуэтный логотип с 2010 года.

It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров.

The word Aspirin was Bayer's brand name; however, their rights to the trademark were lost or sold in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово аспирин было фирменным знаком Bayer, однако их права на товарный знак были утрачены или проданы во многих странах.

In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета.

I would most definitely seek to enforce all the trademarks of Rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы определенно стремился обеспечить соблюдение всех товарных знаков Rails.

He is known for his trademark television performances of spoon bending and other illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими фирменными телевизионными представлениями о сгибании ложки и других иллюзиях.

The Supreme Court of Mexico upheld that iFone is the rightful owner and held that Apple iPhone is a trademark violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Мексики подтвердил, что iFone является законным владельцем, и постановил, что Apple iPhone является нарушением товарного знака.

IncrediMail® is a registered trademark of IncrediMail LTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IncrediMail® является зарегистрированной торговой маркой IncrediMail LTD.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trademark protection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trademark protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trademark, protection , а также произношение и транскрипцию к «trademark protection». Также, к фразе «trademark protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information