Traffic centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traffic centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортный центр
Translate

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



However, the city is still lacking an extra-urban bypass for transit traffic which does not wish to proceed through the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в городе по-прежнему отсутствует внегородской объезд для транзитных перевозок, которые не хотят проходить через центр города.

At 2030 the town of Villers-Bocage, a vital traffic centre for the German forces, was destroyed by 250 RAF heavy bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2030 году город Виллер-Бокаж, жизненно важный транспортный центр для немецких войск, был уничтожен 250 тяжелыми бомбардировщиками RAF.

Down the centre of Baker Street it had been ploughed into a brown crumbly band by the traffic, but at either side and on the heaped-up edges of the foot-paths it still lay as white as when it fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На середине улицы снег превратился в бурую грязную массу, но по обочинам он оставался белым, как будто только что выпал.

In LHT traffic keeps left, and cars have the steering wheel on the right, putting the driver on the side closest to the centre of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LHT движение держится влево, а у автомобилей руль находится справа, ставя водителя на ту сторону, которая ближе всего к центру дороги.

In parallel, she continued gaining experience in air traffic control at Dorval and Montreal Area Control Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно она продолжала набираться опыта в области управления воздушным движением в Дорвале и Монреальском районном Центре управления.

This reduced road traffic into the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило дорожное движение в центр города.

This is predicted not only to alleviate traffic in the centre but bring new shoppers to the city, where they can enjoy a splendid array of stores and restaurants that cater to all tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это не только разгрузит движение в центре, но и привлечёт в город новых покупателей, где к их услугам превосходный ряд магазинов и ресторанов на любой вкус.

The bridge is designed to significantly reduce traffic passing through the city centre, up to 40%, and the older Gazela Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост рассчитан на то, чтобы значительно сократить трафик, проходящий через центр города, до 40%, а также более старый мост Газела.

The protests stretched to the International Finance Centre, and spilled over into Lung Wo Road, blocking westbound traffic during the evening rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты распространились на Международный финансовый центр и перекинулись на Лунг-во-Роуд, перекрыв движение в западном направлении в вечерний час пик.

Some aircraft take advantage of this and circulate in this region without bothering to contact an air traffic control centre or follow the filed flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые летательные аппараты используют этот пробел для выполнения рейсов в этом регионе без поддержания связи с авиадиспетчерскими пунктами и соблюдения представленного ими плана полетов.

The M1 and M2 freeways were built to direct traffic towards the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автострады М1 и М2 были построены таким образом, чтобы направлять движение в сторону центра города.

The lights are controlled by the Kremlin's own traffic control centre, and other cars simply have to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светофоры контролируются собственным центром управления движением Кремля, а другие машины просто вынуждены ждать.

It is also a big traffic centre with a large network of railways, roads, airlines and two Metro lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - также большой транспортный центр с большой сетью железных дорог, дорог, авиалиний и двух линий Метро.

The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций.

Within Split's city centre, railway traffic passes two tunnels before reaching the Central Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Сплита железнодорожное движение проходит через два туннеля, прежде чем добраться до Центрального вокзала.

During the removal process of the toll booths, traffic was directed through a temporary three-lane layout, directly through the centre of the former toll lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе демонтажа платных киосков движение осуществлялось по временной трехполосной схеме, непосредственно через центр бывших платных полос.

Pasing is located west of the Munich city centre, at the north-western edge of the city's innermost traffic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасинг расположен к западу от центра Мюнхена, на северо-западной окраине самой внутренней транспортной зоны города.

The main focus of Canto LXXVII is accurate use of language, and at its centre is the moment when Pound hears that the war is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное внимание в песне LXXVII уделяется точному использованию языка, и в центре ее находится момент, когда Паунд слышит, что война окончена.

A concealed weapons depot located within a civilian population centre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо замаскированный склад оружия, расположенный внутри гражданского поселения?

The City is the oldest part of London, its financial and business centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сити является старейшей частью Лондона, его финансовым и деловым центром.

At the centre, clouds reflected the diseased irradiation of the crater, tarnishing the land with the flickers of dying atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его центре облака отражали губительное излучение воронки, омрачавшее землю мерцанием гибнущих атомов.

I'm sorry if we were violating some of your traffic laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, если мы нарушили некоторые из ваших правил дорожного движения..

After 300 metres go straight ahead at the traffic lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 300 метров проезжайте прямо на светофоре.

Also a controlling centre and 25 ground stations should have been long ago already in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно также контрольный центр и 25 наземных станций должны были бы быть уже в предприятии.

As a complementation of your sports and recreation activities or in bad weather, you can use the hotel relaxation centre all the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вашей спортивной формы и отдыха или в неблагоприятную погоду Вы сможете целый день пользоваться услугами центра отдыха в отеле.

We've got an unmanned train rolling into opposing traffic with no air brakes, is that what you're telling me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть состав без машиниста выезжает на линию движения без воздушных тормозов?

It sounded more like a traffic jam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше было похоже на шум автопробки!

If you haven't noticed, We traffic in brick buildings full of professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не заметили, мы перемещаемся в кирпичных зданиях, полных профессоров.

And the whole centre moved forward, Wayne's face and hair and sword flaming in the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И центр стронулся: впереди сверкал меч и пламенела рыжая грива Уэйна.

The local jumpgate is destroyed, and space traffic is a hazard at the jump intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные прыжковые ворота уничтожены, и существует риск столкновения в момент гиперперехода.

What makes it unique is the location in the very heart of the city centre, just a few steps from the old Market Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает его уникальным, так это расположение в самом центре города, всего в нескольких шагах от старой рыночной площади.

The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой.

Cerro Las Chilcas also predates the 1600 eruption and appears to be the earliest volcanic centre in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро-Лас-Чилькас также предшествует извержению 1600 года и, по-видимому, является самым ранним вулканическим центром в этом районе.

Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста.

The gear lever emerged directly from the centre of the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаг переключения передач появился прямо из центра приборной панели.

During the Weimar era, Berlin underwent political unrest due to economic uncertainties, but also became a renowned centre of the Roaring Twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Веймарскую эпоху Берлин пережил политические волнения из - за экономической неопределенности, но также стал известным центром ревущих двадцатых годов.

Ulmen village centre with marketplace and Bürgersaal, seen from the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из замка виден центр деревни ульмень с рыночной площадью и Бюргерсаалем.

Until 2016, the first stages took place at the Seymour Centre, University of Sydney; in 2016 the venue was changed to Verbrugghen Hall, Sydney Conservatorium of Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2016 года первые этапы проходили в Сеймур-центре Сиднейского университета; в 2016 году место проведения было изменено на Verbrugghen Hall, Сиднейскую консерваторию музыки.

By the early-1980s, the couple had converged politically to the same political centre-left views and engaged with the socialist PASOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов эта пара политически сошлась на одних и тех же левоцентристских взглядах и вступила в контакт с социалистическим ПАСОКОМ.

At this pilgrimage centre, Vishnu today is worshiped as Lord Venkatachala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом паломническом центре Вишну сегодня поклоняются как Господу Венкатачале.

The second C4 conference was held at the Chicago City Centre Hotel on August 10–August 12, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая конференция C4 состоялась в отеле Chicago City Centre 10-12 августа 2007 года.

According to the Centre for Global Development, opening all borders could add $78 trillion to the world GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центра глобального развития, открытие всех границ может добавить 78 триллионов долларов к мировому ВВП.

This replaced an earlier school dating from 1872 and which now houses Crossgates Community Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил собой более раннюю школу, построенную в 1872 году, в которой теперь находится общественный центр Кроссгейтс.

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей.

Academic teachers employed at the Centre also teach at the International Faculty of Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели-академики, работающие в центре, преподают также на международном инженерном факультете.

They also performed at Bell Centre in Montreal, Canada on 9 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выступили в Bell Centre в Монреале, Канада, 9 декабря.

The Kanheri Caves in Borivali were excavated in the mid-third century BCE, and served as an important centre of Buddhism in Western India during ancient Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещеры Канхери в Боривали были раскопаны в середине третьего века до нашей эры и служили важным центром буддизма в Западной Индии в древние времена.

Charity Concert organized by Albanian Embassy in Budapest and the Municipality of Budapest, in MOM Cultural Centre for the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный концерт, организованный Посольством Албании в Будапеште и муниципалитетом Будапешта, в Культурном центре MOM к Международному дню благотворительности.

In the first half of the 1st millennium, the Kashmir region became an important centre of Hinduism and later of Buddhism; later in the ninth century, Shaivism arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине I тысячелетия регион Кашмир стал важным центром индуизма, а затем буддизма; позднее, в IX веке, возник шиваизм.

There is a large adventure centre, a branch of Manor Adventure, that operates from an old hotel in Abernant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большой развлекательный центр, филиал Манор приключения, которая работает от Старый отель в Abernant.

The city is also the economic centre of southern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также является экономическим центром южной Германии.

In January 2017, it was reported that Hardie had chased down and caught a shoplifter at Edinburgh's Ocean Terminal shopping centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года сообщалось, что Харди преследовал и поймал магазинного воришку в торговом центре Ocean Terminal Эдинбурга.

He has been a fellow at the Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta and Centre for Development Studies in Trivandrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был научным сотрудником Центра социальных наук в Калькутте и Центра исследований развития в Тривандруме.

In West Palm Beach, Florida, removal of traffic signals and road markings brought pedestrians into much closer contact with cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, снятие светофоров и дорожной разметки привело к тому, что пешеходы стали гораздо ближе соприкасаться с автомобилями.

This was a centre of learning, which attracted many high-born women, both English and Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был центр обучения, который привлекал многих высокородных женщин, как англичанок, так и Норманнок.

Queen Alia Airport has various amounts of cargo traffic, both unscheduled and scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт королевы Алии имеет различные объемы грузопотоков, как внеплановых, так и плановых.

Traffic can flow in both directions, but only one direction at a time, regulated by the traffic controllers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафик может течь в обоих направлениях, но только в одном направлении одновременно, регулируемом регулировщиками движения.

However, they require advanced dynamic channel allocation and adaptive traffic scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они требуют расширенного динамического распределения каналов и адаптивного планирования трафика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traffic centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traffic centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traffic, centre , а также произношение и транскрипцию к «traffic centre». Также, к фразе «traffic centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information