Training throughout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training throughout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение в течение
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • informal training - неформальное обучение

  • job training - профессиональная подготовка

  • english language training - английский язык обучение

  • vocational training fund - профессиональная подготовка фонд

  • training in secondary school - обучение в средней школе

  • electrical training - электрическое обучение

  • vocational training rate - профессиональное обучение курс

  • out of training - из обучения

  • good training - хорошая тренировка

  • unique training - уникальный тренинг

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- throughout

на протяжении



Fritz Perls began traveling throughout the United States in order to conduct Gestalt workshops and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Перлс начал путешествовать по Соединенным Штатам, чтобы проводить семинары и тренинги по гештальту.

OSHA has a number of training, compliance assistance, and health and safety recognition programs throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA имеет ряд программ обучения, помощи в соблюдении требований и признания здоровья и безопасности на протяжении всей своей истории.

He organized large international assemblies, instituted new training programs for members, and expanded missionary activity and branch offices throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал крупные международные ассамблеи, учредил новые учебные программы для членов церкви и расширил миссионерскую деятельность и филиалы по всему миру.

Intermediate and advanced training are in locations like California, Virginia, and various locations throughout the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная и повышенная подготовка проходят в таких местах, как Калифорния, Вирджиния, а также в различных местах по всему Военно-Морскому Флоту Соединенных Штатов.

Throughout MLB history, other teams have held spring training in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории MLB другие команды проводили весенние тренировки во Флориде.

That's why we select our people for certain specific mental qualities and then enhance and strengthen them throughout their training and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отбираем людей по их личным качествам и затем развиваем и тренируем их.

Commitment to SS ideology was emphasized throughout the recruitment, membership process, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность идеологии СС подчеркивалась на протяжении всего процесса вербовки, членства и обучения.

In order to supply gladiators for the contests, several training schools, or ludi, were established throughout Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поставлять гладиаторов для состязаний, по всей Италии было создано несколько учебных заведений, или ludi.

This study continues in varying form throughout the School training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование продолжается в различной форме на протяжении всей школьной учебной программы.

This emotional stimulation can become infectious throughout law enforcement agents, conflicting with their disciplined training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная проточная батарея использует один или несколько электроактивных компонентов, нанесенных в виде сплошного слоя.

The Board identified staff training as a topic to be addressed throughout all United Nations agencies, funds and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия квалифицировала профессиональную подготовку персонала в качестве проблемы, которую нужно решать в рамках всех учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций.

Throughout the Asian arts, meditation may be incorporated as part of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех азиатских искусствах медитация может быть включена как часть обучения.

Throughout their existence, Army Ground Forces were the largest training organization ever established in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего существования Сухопутные войска армии были крупнейшей учебной организацией, когда-либо созданной в Соединенных Штатах.

In the 1950s Blanche Saunders was a staunch advocate of pet-dog training, travelling throughout the U.S. to promote obedience classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах бланш Сондерс была убежденным сторонником дрессировки домашних собак, путешествуя по всей территории США, чтобы продвигать уроки послушания.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

Marius was able to standardize training and equipment throughout the Roman legions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марий смог стандартизировать обучение и экипировку во всех римских легионах.

In cooperation with IUCN, UNEP and other partners, these course materials will be distributed widely throughout the world for application in self-training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с МСОП, ЮНЕП и другими партнерами эти учебные материалы будут широко распространяться по всему миру для самостоятельного изучения.

Throughout, he describes the camaraderie, professionalism, and dedication of his teammates during extremely demanding training and dangerous combat missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего повествования он описывает дух товарищества, профессионализм и самоотверженность своих товарищей по команде во время чрезвычайно сложных тренировок и опасных боевых вылетов.

Training and licensing of electricians is regulated by each province, however professional licenses are valid throughout Canada under Agreement on Internal Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение и лицензирование электриков регулируется каждой провинцией, однако профессиональные лицензии действительны на всей территории Канады в соответствии с Соглашением о внутренней торговле.

These can be used throughout the career timeline of a profession, from undergraduate students, specialised and training days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы в течение всего срока карьеры профессии, от студентов бакалавриата, специализированных и учебных дней.

Multiple examinations take place throughout the course of training, culminating in a final fellowship exam in the final year of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего курса обучения проводятся многочисленные экзамены, которые завершаются выпускным экзаменом на стипендию в последний год обучения.

U.S. Marine Corps Forces, Africa conducts operations, exercises, training, and security cooperation activities throughout the AOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы морской пехоты США в Африке проводят операции, учения, тренировки и мероприятия по сотрудничеству в области безопасности на всей территории АОР.

OSHA has developed several training, compliance assistance, and health and safety recognition programs throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA разработала несколько программ обучения, помощи в соблюдении требований и признания здоровья и безопасности на протяжении всей своей истории.

Throughout our first week of basic training...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении первой недели начальной подготовки....

There were also a number of smaller MK training camps established throughout Angola, namely at Quibaxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всей Анголе было создано несколько небольших учебных лагерей МК, а именно в Кибаксе.

I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника.

Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев.

No native training can quench the white man's horror of the Serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида.

In one of his country mission reports, he emphasized that lack of adequate training and professional knowledge also means that judges are more easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих докладов по итогам миссий в страны он особо подчеркнул, что недостаточность подготовки и профессиональных знаний означает также, что судьи могут легче поддаваться влиянию.

There is a general need for models of good practice, improved standards of treatment and training and updated clinical guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместно ощущается потребность в обеспечении моделей эффективной практики, повышении норм лечения и учебной подготовки и обновлении врачебных методических рекомендаций.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

The reorganization and training of ANA troops by the United States and France continues at the Kabul Military Training Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кабульском центре военной подготовки Соединенные Штаты и Франция продолжают работу по реорганизации и подготовке военнослужащих АНА.

Detective Constable Morse will be on hand throughout to ensure nothing untoward befalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебль Морз будет рядом всё время и проследит, чтобы не произошло ничего предосудительного.

Not just like boxing matches, more like fight training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такими реальными поединками, а просто спарринги.

Nah... you can't oversee my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки.

Jellybeans has been training all month for the Health Kibble Incredible Dog Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеллибинс весь месяц тренировался для собачьего турнира.

Who's with us today, supporting us as he has since our inception and throughout our progress toward a cure for Parkinson's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сегодня с нами, который поддерживал нас с самого начала и через весь наш путь в поисках средства от Паркинсона.

It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни.

You've been having a closing down sale throughout the year haven't you? Selling clothes no one wants to wear in public

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тут год уже распродажа перед закрытием, продаешь вещи, которые надеть-то стыдно,

Fear of the Fifth Column is spreading like wildfire throughout the 29 ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед Пятой Колонной распространяется как пожар по 29 кораблям.

Some foetuses are small throughout the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает что плод маленький на всём протяжении беременности.

Chopin's output as a composer throughout this period declined in quantity year by year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Шопена как композитора в течение всего этого периода уменьшалась в количественном отношении год от года.

Throughout the 18th century, Shakespeare was described as a transcendent genius and by the beginning of the 19th century Bardolatry was in full swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XVIII века Шекспира описывали как трансцендентного гения, а к началу XIX века Бардолатрия была в полном разгаре.

Trematodes have a large variation of forms throughout their life cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трематоды имеют большое разнообразие форм на протяжении всего их жизненного цикла.

Throughout the history of basketball there have always been athletes with the size and strength to slam dunk the ball through the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории баскетбола всегда были спортсмены с размером и силой, чтобы с размаху забить мяч через обод.

Music is used in differing ways throughout the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка используется по-разному на протяжении всей истории.

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.

There have been attempts to hold Winter Pan American Games throughout the history of the games, but these have had little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории Игр предпринимались попытки провести зимние Панамериканские игры, но они не имели большого успеха.

In the leadership convention of February 20, 2000, Evans placed a strong second to Ujjal Dosanjh, who had been frontrunner throughout the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На съезде лидеров 20 февраля 2000 года Эванс занял второе место после Уджала Досанджа, который был лидером на протяжении всей гонки.

It is distributed throughout the world, but is rare in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании.

It is traditionally played on Anzac Day in pubs and clubs throughout Australia, in part to mark a shared experience with Diggers through the ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его традиционно играют в день Анзака в пабах и клубах по всей Австралии, отчасти для того, чтобы отметить общий опыт с диггерами на протяжении веков.

The group also discusses other examples of fictional doppelgangers that supposedly occurred throughout history to provide some context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также обсуждает другие примеры вымышленных двойников, которые предположительно происходили на протяжении всей истории, чтобы обеспечить некоторый контекст.

The Habsburg emperors hired Hungarian hussars as mercenaries to serve against the Ottomans and on various battlefields throughout Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императоры Габсбургов нанимали венгерских гусар в качестве наемников для службы против османов и на различных полях сражений по всей Западной Европе.

By the late 1980s, go-go dancing had spread once more to nightclubs throughout the Western world and East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов танцы гоу-гоу вновь распространились в ночных клубах по всему западному миру и Восточной Азии.

rosaria is widely distributed throughout the United Kingdom and is locally common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

розария широко распространена по всей территории Соединенного Королевства и распространена на местном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training throughout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training throughout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, throughout , а также произношение и транскрипцию к «training throughout». Также, к фразе «training throughout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information