Transaction declined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transaction declined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транзакция отклонена
Translate

- transaction [noun]

noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение

- declined [verb]

verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль

  • has declined over the years - уменьшилось на протяжении многих лет

  • declined to the point - снизилась до точки

  • declined suggestion - отказался предложение

  • bank declined - банк отказался

  • values declined - значения снизились

  • had declined - снизилась

  • declined by - отклонено

  • is declined - отклонен

  • declined markedly - заметно снизились

  • declined to follow - отказался следовать

  • Синонимы к declined: give something a miss, brush aside, refuse, reject, spurn, rebuff, give the thumbs down to, deny oneself, turn down, forgo

    Антонимы к declined: increase, enhance

    Значение declined: (typically of something regarded as good) become smaller, fewer, or less; decrease.



You've been advised to consult a friend or family member about this transaction, but you've declined the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам посоветовали уведомить друзей или членов семьи, но вы отклонили предложение.

The results of previous processing steps are used to determine whether a transaction should be approved offline, sent online for authorization, or declined offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты предыдущих этапов обработки используются для определения того, должна ли транзакция быть одобрена в автономном режиме, отправлена в интернет для авторизации или отклонена в автономном режиме.

The Raiders declined to allow New York reporters to watch practices, a courtesy Ewbank extended to Oakland pressmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейдеры отказались позволить Нью-Йоркским репортерам наблюдать за тренировками, любезно предоставив их Оклендским журналистам.

I declined answering Mrs. Dean's question, which struck me as something heterodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уклонился от ответа на вопрос миссис Дин, прозвучавший для меня несколько еретически.

Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего.

President Taylor declined to sign the peace accord and excused herself from the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Тейлор отказалась подписать договор о мире и устранилась от дальнейшей процедуры.

Once a reporting institution detects any suspicious transaction, an STR would be raised and submitted to the Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения подотчетным учреждением любой подозрительной операции составляется СПО, которое направляется в Группу.

The Synod has declined your request to prohibit P'raj'rath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод отклонил твое требование запретить Прадж'ра.

Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться.

Overall, over the past 10 years the amount of square feet of office space per person has declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, за последние десять лет норматив полезной площади в расчете на одного сотрудника сократился.

The volume of transport in the EECCA countries is rising after having sharply declined during the economic recession of the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем транспорта в странах ВЕКЦА продолжает расти после резкого снижения в начале 1990-х гг., связанного с экономическим спадом.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки.

States conduct a variety of commercial transactions with business enterprises, not least through their procurement activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства осуществляют большое число коммерческих сделок с предприятиями, не в последнюю очередь в рамках государственных закупок.

The market governed commercial transactions, but could not function solely according to the principle of equivalence in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок регулирует коммерческие сделки, но не может функционировать исключительно в соответствии с принципом эквивалентной стоимости.

The true nature of a transaction will be obscured, will likely lack commercial purpose, and will have improbable characteristics, such as disproportionate returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная природа сделки скрывается, по всей вероятности, у нее отсутствует коммерческая цель и имеются неправдоподобные характеристики, например несоразмерная прибыль.

This topic explains how to manually unlock a gift card if a network failure or other problem prevents transactions from posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как вручную разблокировать подарочную карту, если сбой сети или другая проблема не позволяет разнести проводки.

This is not to suggest that every Bout transaction in Asia, Africa and Latin America over the last two decades occurred with the knowledge or blessing of the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнюдь не говорит о том, что каждая сделка Бута в Азии, Африке и Латинской Америке за последние два десятка лет осуществлялась с благословения знавшего о них российского государства.

Additionally, the type of transaction that you are creating the funding rule for determines which of the other fields can be configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того тип проводки, для которого создается правило финансирования, определяет, какие из других полей можно настроить.

The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся.

I only use coin vulgarised with the monarch's head for transactions with servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пользуюсь монетами, опошленными головой монарха, только чтобы расплачиваться со слугами.

Before I depart I will give them to you; they will prove the truth of my tale; but at present, as the sun is already far declined, I shall only have time to repeat the substance of them to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам их тебе, перед тем как уйти; они подтвердят правду моих слов, а сейчас солнце уже клонится к закату, и я едва успею пересказать тебе их суть.

He comes in, cases the place, then leaves, without making a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заходит, изучает место, затем уходит, не совершив никаких операций.

Governor Feron brokered the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Ферон был посредником в передаче.

That's a nice shirt for a business transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичная рубашка для деловых переговоров.

Valentin had asked them, but Brisset and Maugredie protested against this, and, in spite of their patient's entreaties, declined altogether to deliberate in his presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриссе и Могреди решительно восстали против этого и, невзирая на настойчивые просьбы больного, отказались вести обсуждение в его присутствии.

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

Sharp has declined to comment further on his decision to this very day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не комментировал свое решение.

So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса.

I had assumed that, as with similar occasions in the past, you would take the completion of our transaction as your cue to be on your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что как и в прошлый раз, ты воспримешь завершение нашей сделки как намек на необходимость уйти.

When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины.

In this scheme, a device advertises an initial amount of credit for each received buffer in its transaction layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой схеме устройство объявляет начальную сумму кредита для каждого полученного буфера на своем уровне транзакций.

Whorf's hypothesis became influential in the late 1940s, but declined in prominence after a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Уорфа стала влиятельной в конце 1940-х годов, но через десять лет ее популярность упала.

When this was declined, Antony marched his army into Armenia, defeated their forces and captured the king and Armenian royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это предложение было отклонено, Антоний двинул свою армию в Армению, разбил ее войска и захватил в плен царя и армянскую царскую семью.

The transactional leadership style promotes exploitative behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения.

Rose had wanted the grunge band Nirvana as the support act, but lead singer Kurt Cobain declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза хотела, чтобы гранж-группа Nirvana выступала в качестве поддержки, но вокалист Курт Кобейн отказался.

Edward advanced through Lothian towards Edinburgh, but Robert the Bruce declined to meet him in battle, drawing Edward further into Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард двинулся через Лотиан к Эдинбургу, но Роберт Брюс отказался встретиться с ним в бою, увлекая Эдуарда дальше в Шотландию.

In the other strategy, as used in multiversion concurrency control, Transaction 2 is permitted to commit first, which provides for better concurrency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой стратегии, используемой в управлении параллелизмом мультиверсии, транзакция 2 может быть зафиксирована первой, что обеспечивает лучший параллелизм.

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

Due to his commitment to Urchin, Smith declined and Dennis Stratton was hired instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его приверженности к Урчину Смит отказался, и вместо него был нанят Деннис Стрэттон.

Ratajkowski initially declined the role, fearing being classified as a music video model, but Martel persuaded her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратайковски сначала отказалась от роли, опасаясь быть классифицированной как музыкальная видео-модель, но Мартель убедил ее.

Some retail chains chose not to sell the flavor, but declined to say if the decision was at their own discretion or based on the One Million Moms boycotts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые торговые сети предпочли не продавать аромат, но отказались сказать, было ли это решение по их собственному усмотрению или на основе бойкота миллиона мам.

Waits declined, but the commercial ultimately featured music very similar to that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс отказался, но в рекламе в конечном счете появилась музыка, очень похожая на эту песню.

In addition, OTC option transactions generally do not need to be advertised to the market and face little or no regulatory requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внебиржевые опционные сделки, как правило, не нуждаются в рекламе на рынке и практически не сталкиваются с нормативными требованиями.

Dinosaurs, as the largest vertebrates, were the first affected by environmental changes, and their diversity declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динозавры, как самые крупные позвоночные, первыми пострадали от изменений окружающей среды, и их разнообразие сократилось.

Uphill declined to join the CCF, viewing it as too conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апхилл отказался присоединиться к CCF, считая его слишком консервативным.

Since the late 1960s the volume of break bulk cargo has declined dramatically worldwide as containerization has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1960-х годов объем лома сыпучих грузов во всем мире резко сократился по мере роста контейнеризации.

This they declined, electing instead to live off the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого они отказались, решив вместо этого жить за счет земли.

In some areas, as in the Katanga mining region, employment declined by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах, например в горнорудном районе Катанга, занятость сократилась на 70%.

Other businesses that may settle transactions for different amounts than those originally authorized include hotels and car rental agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предприятия, которые могут проводить расчеты по сделкам на суммы, отличающиеся от первоначально разрешенных, включают отели и Агентства по прокату автомобилей.

Databases for transaction processing may be constructed using hierarchical, network, or relational structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы данных для обработки транзакций могут быть построены с использованием иерархических, сетевых или реляционных структур.

Both are done to ensure atomicity and durability of transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое делается для обеспечения атомарности и долговечности транзакций.

Blackboard Transact also includes a program for off-campus vendors that allow students to pay for goods using their college's campus card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackboard Transact также включает в себя программу для поставщиков за пределами кампуса, которая позволяет студентам оплачивать товары с помощью кампусной карты своего колледжа.

In 2006, the KIT service was discontinued, subscribers having declined from a peak of 10,000 to 4,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году услуга KIT была прекращена, число абонентов сократилось с пикового уровня в 10 000 до 4000 человек.

However, partial convertibility exists for bona fide commercial and investment transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для добросовестных коммерческих и инвестиционных сделок существует частичная конвертируемость.

Creede never became a ghost town, although the boom was over and its population declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крид так и не стал городом-призраком, хотя бум закончился и его население сократилось.

In 2004, President George W. Bush declined an invitation to speak to the NAACP's national convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году президент Джордж Буш-младший отклонил приглашение выступить на национальном съезде NAACP.

The wild gharial population has declined drastically since the 1930s, and is limited to only 2% of its historical range today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая популяция Гариев резко сократилась с 1930-х годов и сегодня составляет лишь 2% от ее исторического ареала.

During his second stint in Cleveland, his defense progressively declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его второго пребывания в Кливленде его защита постепенно снижалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transaction declined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transaction declined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transaction, declined , а также произношение и транскрипцию к «transaction declined». Также, к фразе «transaction declined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information