Transfer of existing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transfer of existing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача существующих
Translate

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся



The international transfer of nuclear waste and materials should be carried out in full conformity with existing international safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная передача ядерных отходов и материалов должна осуществляться в полном соответствии с действующими международными стандартами безопасности.

The SuperSpeed bus provides for a transfer mode at a nominal rate of 5.0 Gbit/s, in addition to the three existing transfer modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхскоростная шина обеспечивает режим передачи с номинальной скоростью 5,0 Гбит / с в дополнение к трем существующим режимам передачи.

Discussions are being held on the transfer to UNCTAD of the existing ECE database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается вопрос о передаче ЮНКТАД имеющейся у ЕЭК базы данных.

Some probably have existing equivalents, but they are not likely to be a direct transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, вероятно, имеют существующие эквиваленты, но они вряд ли будут прямым переводом.

They're prepping him, getting him ready for his transfer to a supermax in Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводят его в порядок для перевода в тюрьму сверхмаксимальной безопасности в Колорадо.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды.

One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

The reports of the trainees were given to the Secretariat for transfer to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты стажеров были сданы в Секретариат для передачи Органу.

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров.

We wouldn't think about information transfer or messages the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что, если бы не были доказаны теории о существовании микробов?

You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить.

The bank transfer instructions provided are for bank transfers only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкции по банковскому переводу предоставляются только для банковского перевода.

My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод?

Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку.

Transfer the statue from his niche, pick up the hat and other stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносите статую с ниши на платформу, берёте шляпу и другие прибамбасы.

How much would you like to transfer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько вы хотите перечислить?

I've instructed my solicitors to transfer the deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил своим юристам, как переоформить дело.

By using DNA building blocks I will create clones of existing world leaders who will follow our orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя стандартные блоки ДНК, я создам клоны существующих мировых лидеров, кто отвечает нашим целям.

And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через эту систему частичного резервирования любой вклад создает в 9 раз большую сумму, обесценивая существующую денежную массу и поднимая цены.

All route transfer requests not received by 3:00 P.M. will be rolled into the next quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы, не полученные до 3 часов, вернуться в следующем квартале.

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Transfer will take 1.4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование займет 1.4 часа.

Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь.

I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос - на более позднее время.

The case of a fresh new talk page is no much difference with an existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай со свежей новой страницей разговора не сильно отличается от существующего.

The Daniell cell was a great improvement over the existing technology used in the early days of battery development and was the first practical source of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка Даниэля была большим улучшением по сравнению с существующей технологией, используемой в первые дни разработки батареи, и была первым практическим источником электричества.

The transfer method gives better results than the charmat method, particularly in terms of bubble size and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод переноса дает лучшие результаты, чем метод charmat, особенно с точки зрения размера пузырьков и долговечности.

This consists of an experience with other dolphins that modifies the signal structure of an existing whistle sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состоит из опыта с другими дельфинами, который изменяет структуру сигнала существующего свистящего звука.

The Pitcairners would later convert from their existing form of Christianity to Adventism after a successful Adventist mission in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питкэрнеры позже перешли от своей существующей формы христианства к Адвентизму после успешной миссии адвентистов в 1890-х годах.

They describe the course of the gas pipeline which will transfer gas produced by American Νoble Εnergy Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают ход газопровода, по которому будет транспортироваться газ, добываемый американской компанией Noble Energy Ltd.

Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементация происходит в трещинах или других отверстиях существующих пород и представляет собой динамический процесс, более или менее находящийся в равновесии с процессом растворения или растворения.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

A cache also increases transfer performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш также повышает производительность передачи.

He wasted no time in bringing in new additions to the squad, with a total of six players signing on the final day of the August transfer window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не терял времени даром, внося в команду новые дополнения, и в последний день августовского трансферного окна в общей сложности шесть игроков подписали контракт.

Methods for sperm-mediated gene transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы опосредованного спермой переноса генов.

Consecrated in 1734, it is the oldest existing church in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освященная в 1734 году, она является старейшей существующей церковью в Буэнос-Айресе.

Lua 5.2 deprecates loadstring in favor of the existing load function, which has been augmented to accept strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lua 5.2 отвергает loadstring в пользу существующей функции load, которая была дополнена для принятия строк.

Some of the characters, including Brother Voodoo and Gorilla-Man, were pre-existing human characters from Marvel's superhero and supernatural comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из персонажей,включая брата Вуду и человека-гориллу, были уже существующими человеческими персонажами из комиксов Marvel о супергероях и сверхъестественном.

The existing link is very time consuming to make any comparisons at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая связь занимает очень много времени, чтобы сделать какие-либо сравнения вообще.

Existing PLATO-like systems now include NovaNET and Cyber1.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие ПЛАТОНОПОДОБНЫЕ системы теперь включают NovaNET и Cyber1.org.

The main role of observations and experiments in science, he argued, is in attempts to criticize and refute existing theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная роль наблюдений и экспериментов в науке, утверждал он, заключается в попытках критиковать и опровергать существующие теории.

It is the cancelling of an act, the recalling of a grant or privilege, or the making void of some deed previously existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аннулирование какого-либо акта, отзыв права или привилегии или аннулирование какого-либо ранее существовавшего акта.

By the 1960s, the market for animated shorts had largely shifted to television, with existing theatrical shorts being syndicated to television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам рынок анимационных короткометражек в значительной степени переместился на телевидение, а существующие театральные короткометражки были синдицированы для телевидения.

In 1964, Robert W. Holley and colleagues published the first nucleic acid sequence ever determined, the ribonucleotide sequence of alanine transfer RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Роберт У. Холли и его коллеги опубликовали первую в истории последовательность нуклеиновых кислот - рибонуклеотидную последовательность РНК переноса аланина.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай.

Both parties believed this collaboration would improve McLaren's KERS system and help the system to transfer its technology to road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны полагали, что это сотрудничество улучшит систему KERS компании McLaren и поможет ей перенести свои технологии на дорожные автомобили.

How can I create/transfer that user biography page to new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу создать / перенести эту страницу биографии пользователя на новую?

During the transfer a mob rushed the Judges and Chopper managed to escape in the commotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время передачи толпа бросилась на судей, и чоппер сумел скрыться в суматохе.

It has been suggested that lateral gene transfer to humans from bacteria may play a role in cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что латеральный перенос генов от бактерий к человеку может играть определенную роль в развитии рака.

There is no condition on image formation, the only goal is to transfer the light from the source to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких условий для формирования изображения, единственная цель-передать свет от источника к цели.

Closed loop systems, in comparison, have to transfer heat across extra layers of pipe wall and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с замкнутым контуром, для сравнения, должны передавать тепло через дополнительные слои стенки трубы и грязи.

Performance Diploma students may apply to transfer to the Bachelor of Music program before the end of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительский диплом студенты могут подать заявку на перевод в бакалавриат музыкальной программы до окончания программы.

The surfaces have to be properly designed within the contradictory objectives of heat transfer efficiency, economy, and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности должны быть правильно спроектированы в соответствии с противоречивыми целями эффективности теплопередачи, экономичности и надежности.

If a walk-regular graph admits perfect state transfer, then all of its eigenvalues are integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если блуждающий регулярный граф допускает идеальный перенос состояний, то все его собственные значения являются целыми числами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfer of existing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfer of existing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfer, of, existing , а также произношение и транскрипцию к «transfer of existing». Также, к фразе «transfer of existing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information