Transition is completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transition is completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Переход завершен
Translate

- transition [noun]

noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция

adjective: переходный

- is

является

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



When Ruth signed with the Yankees, he completed his transition from a pitcher to a power-hitting outfielder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рут подписала контракт с Янкиз, он завершил свой переход от питчера к мощному аутфилдеру.

I'm not gonna complete the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь завершать превращение.

By the end of the last turn, the transition to aircraft was almost complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу последнего витка переход на самолеты был практически завершен.

The postverbal morpheme li and liria are the respective intransitive and transitive suffixes indicating a completed action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфема постглагольной ли и Лирия являются соответствующими непереходные и переходные окончание, обозначающее совершенное действие.

The armed forces are being re-organised according to NATO standards, and since 2010, the transition to an entirely contract-based military has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы перестраиваются в соответствии со стандартами НАТО, и с 2010 года завершен переход на полностью контрактную военную основу.

As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущего, то коалиция подчеркнула свою приверженность завершению в Ираке успешного политического перехода к демократическому конституционному управлению.

If so, you can say your good-byes Before his transition is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так и будет, вы сможете попрощаться до того как превращение завершится.

But it is now being put to a stern test: one-third of the 73 countries to which Gavi extends support are either in the midst of the transition process or have just completed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас ему предстоит суровое испытание: треть из 73 стран, которым GAVI оказывает поддержку, находятся либо в процессе перехода, либо только что завершили его.

Gilda weakened into a tropical storm on the morning of October 30, southeast of Tokyo and later that evening, the storm completed the extratropical transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 30 октября, к юго-востоку от Токио, Гильда ослабла и превратилась в тропический шторм, который позже вечером завершил внетропический переход.

A transition T1 acknowledges another T2 if there is a causal sequence of events from T1 to T2 that prevents T2 from occurring until T1 has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход T1 признает другой T2, если существует причинная последовательность событий от T1 до T2, которая предотвращает возникновение T2 до завершения T1.

HSL squadrons in the US have been incrementally transitioning to the MH-60R and have nearly completed the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрильи HSL в США постепенно переходят на MH-60R и почти завершили переход.

Latvia declared the restoration of independence on May 4, 1990, with the declaration stipulating a transitional period to complete independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия объявила о восстановлении независимости 4 мая 1990 года, причем декларация предусматривала переходный период к полной независимости.

The U.S. Air Force, for example, has transitioned completely to the M4 for Security Forces squadrons, while other armed personnel retain the M16A2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС США, Например, полностью перешли на М4 для эскадрилий сил безопасности, в то время как другие вооруженные силы сохраняют М16А2.

This completed Poland's transition from Communist Party rule to a Western-style liberal democratic political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завершило переход Польши от правления Коммунистической партии к либерально-демократической политической системе западного образца.

It was announced in March 2014 via the official Burning Man Blog that the non-profit transition was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года в официальном блоге Burning Man было объявлено, что некоммерческий переход завершен.

The last HS squadron completed its transition in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя эскадрилья HS завершила свой переход в 2016 году.

Zinc is not technically a transition metal because it forms ions with a complete d-shell of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинк технически не является переходным металлом, поскольку он образует ионы с полной d-оболочкой электронов.

When this transition is completed in the above example, it turns out that the area under the curve within the stated bounds is 2/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот переход завершается в приведенном выше примере, оказывается, что площадь под кривой в пределах заявленных границ равна 2/3.

Since independence Namibia has completed the transition from white minority apartheid rule to parliamentary democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости Намибия завершила переход от режима апартеида белого меньшинства к парламентской демократии.

Universities inserted a BSc diploma in the middle of their standard specialist programmes, but the transition to MS qualification has not been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты вставили диплом бакалавра в середину своих стандартных специализированных программ, но переход на квалификацию MS не был завершен.

You just made a completely seamless transition from anger to bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что плавно перешла от ярости к торговле.

A constitutional declaration remained to be prepared to complete the definition of the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения определения переходного периода необходимо было подготовить Конституционную декларацию.

The natural growth rate of the population is currently negative with the demographic transition completed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы естественного прироста населения в настоящее время отрицательны, поскольку демографический переход завершился в 1970-х годах.

The order had been kept secret from Sarjun and in less than a year Sulayman completed the transition in 700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден держался в секрете от Сарджуна, и менее чем через год Сулейман завершил переход в 700 году.

The transition will be complete in the fall of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход будет завершен осенью 2012 года.

The transition from libertine to prig was so complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж очень разительно было его превращение из распутника в моралиста.

The transition was completed with the release of Lubuntu 18.10 in October 2018, the first regular release to employ the LXQt desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход был завершен с выпуском Lubuntu 18.10 в октябре 2018 года, первого регулярного выпуска для использования рабочего стола LXQt.

Some EU member states decided to complete the transition as early as 2006 for Luxembourg and the Netherlands, and 2007 for Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства-члены ЕС приняли решение завершить переходный процесс уже в 2006 году для Люксембурга и Нидерландов и в 2007 году для Финляндии.

KPN started to switch its digital terrestrial television platform Digitenne to the DVB-T2 HEVC standard in October 2018, this transition completed on 9 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KPN начала переводить свою цифровую платформу наземного телевидения Digitenne на стандарт DVB-T2 HEVC в октябре 2018 года, этот переход завершился 9 июля 2019 года.

Don't complete the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не завершайте переход.

This completed Poland's transition from a communist party rule to a Western-style liberal democratic political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завершило переход Польши от правления Коммунистической партии к либерально-демократической политической системе западного образца.

The object of that process is the eventual replacement of one group of humans with another, and that process is only complete when the transition is total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого процесса является конечная замена одной группы людей другой, и этот процесс завершается только тогда, когда переход является полным.

A tree of gates is assumed to transition completely before any of the inputs at the leaves of the tree are allowed to switch again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что дерево ворот полностью переходит, прежде чем любой из входов в листьях дерева будет позволено переключиться снова.

KPN started to switch its digital terrestrial television platform Digitenne to the DVB-T2 HEVC standard in October 2018, this transition completed on 9 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KPN начала переводить свою цифровую платформу наземного телевидения Digitenne на стандарт DVB-T2 HEVC в октябре 2018 года, этот переход завершился 9 июля 2019 года.

In the political sphere, the transition to the rule of law, political pluralism and respect for fundamental human rights and freedoms has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политической сфере был завершен переход к правопорядку, политическому плюрализму и соблюдению основополагающих прав человека и свобод.

In 1946, Vicens transitioned to screenwriting, and in 1948, she completed her first script, Aviso de ocasion, which was never adapted to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Висенс перешла к сценарию, и в 1948 году она завершила свой первый сценарий, Aviso de ocasion, который так и не был адаптирован к экрану.

During the transition from IMIS and other legacy systems, resources are required to run these systems in parallel until the ERP is completely implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период перехода от ИМИС и других унаследованных систем потребуются средства для их эксплуатации в период, пока не будет полностью внедрена система ПОР.

About 300 employees will work in the new office at an as-yet undecided location once the transition is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 300 сотрудников будут работать в новом офисе в еще не определившемся месте, как только переход будет завершен.

Transitional housing is used when part of a sentence is completed, the prisoners are still in the prison system but control over them is less strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное жилье используется после отбытия части наказания, заключенные все еще находятся в тюремной системе, но контроль над ними менее строгий.

Then I'm sure you performed a complete inventory afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда уверена, что вы потом провели полную инвентаризацию.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

So you will have the rest of your days to contemplate your complete and utter failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе придется до конца дней своих созерцать свой полнейший и неоспоримый провал.

This is not a task we'll be able to complete without the assistance of another ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем в этом деле обойтись без поддержки другого корабля.

It's something else to discover that 6 years of your life Were complete fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело - узнать, что 6 лет твоей жизни были полнейшим обманом.

Every listener of the English course is provided with the unique educational complete set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого слушателя курсов английского мы обеспечиваем уникальным учебным комплектом.

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

Failure to comply business plan counts by 44 percents due to complete demand drop for the plant's products from construction companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривается невыполнение бизнес-плана на 44 процента из-за почти полного падения спроса на продукцию завода со стороны строительных организаций.

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

To set up a retry schedule, complete the following procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.

It would be an act of ungodly hubris to start a project that I'm unable to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы актом нечестивого высокомерия - начинать проект, который я не способен завершить.

She became a constant guest at the French Embassy, where no party was considered to be complete without the presence of the charming Madame Ravdonn Cravley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделалась желанною гостьей во французском посольстве, где ни один прием не считался удавшимся без очаровательной мадам Родон Кроули.

To complete the visual drama, the meteorite had been transported on a palette sled to its position of honor, directly in front of the symposium table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное, на самом почетном месте, перед столом, красовался виновник торжества -метеорит. Его перетащили сюда на специально сконструированных плоских санках.

When the house is renovated and refurnished, all that he will need will be a wife to make it complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дом будет заново отделан и обставлен, для полного завершения картины баронету потребуется только жена.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

I didn't think you had experienced any complete conversion on the road to Tarsus, old Pablo, Robert Jordan thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ты бесповоротно стал на путь обращения, друг мой Пабло, подумал Роберт Джордан.

Only theirs said that the autopsy was complete, and that infectious tissue was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в них говорится, что вскрытие было завершено и зараженная ткань была обнаружена.

The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году.

Sirkis acquiesced, and a working prototype was soon complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиркис согласился, и вскоре рабочий прототип был готов.

Martino says he came out of surgery with complete forgetfulness, learning to focus on the present instead of the past or what may lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартино говорит, что он вышел из операционной с полной забывчивостью, научившись концентрироваться на настоящем, а не на прошлом или на том, что может быть впереди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transition is completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transition is completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transition, is, completed , а также произношение и транскрипцию к «transition is completed». Также, к фразе «transition is completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information