Transition made from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция
adjective: переходный
transition fault - переходная неисправность
boundary transition - граничный переход
digital transition - цифровой переход
transition relief - облегчение перехода
ongoing process of transition - непрерывный процесс перехода
single transition - одиночный переход
transition slab - переход плиты
to assist the transition - для содействия переходу
easily transition - легко переход
for the transition period - в течение переходного периода
Синонимы к transition: conversion, handover, flux, switch, leap, move, metamorphosis, shift, segue, passage
Антонимы к transition: constancy, durability, finish, conclusion, sameness, stagnation, beginning, start, end, introduction
Значение transition: the process or a period of changing from one state or condition to another.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
man made emission - антропогенный выброс
made entirely out of - сделанный полностью из
meticulously made - тщательно сделано
a start was made - было положено начало
has made good use of - сделал хорошее применение
disbursement made - выплата производится
made our views - сделали наши взгляды
have made a call - сделали вызов
had made - Сделал
no effort is made - не стремится к тому,
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
death from lack of food - смерть от недостатка пищи
exclamation from the audience - возглас с мест
from oldest to newest - от самых старых до новейших
came from - пришли из
children from 5 until 16 - дети от 5 до 16 лет
received a gift from - получил подарок от
are extended from - вытянуты от
adage from - изречение из
is created from - создается из
a selection to choose from - выбор, чтобы выбрать из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
In September 1987, the Edasi newspaper published a proposal by Edgar Savisaar, Siim Kallas, Tiit Made, and Mikk Titma calling for Estonia's transition to autonomy. |
В сентябре 1987 года газета Эдаси опубликовала предложение Эдгара Сависаара, Сийма Калласа, Тиита мейда и Микка Титмы, призывающих к переходу Эстонии к автономии. |
The connections to be made depend on the transition state topology. |
Устанавливаемые соединения зависят от топологии переходного состояния. |
Переход должен быть сделан в перерыве перед тем, как сделать метод. |
|
Search global customers and partners made the transition by early 2012. |
Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года. |
Can anyone think of a company that was solely selling to enterprise customers, but made a transition to selling to end users while maintaining their enterprise base? |
Может ли кто-нибудь представить себе компанию, которая продавала только корпоративным клиентам, но сделала переход к продажам конечным пользователям, сохраняя при этом свою корпоративную базу? |
My mom never made the transition to a one piece bathing-suit. |
Моя мама так и не перешла к слитному купальнику. |
In order to identify which transitions must be made, the protocol detects sharing using a special bus line named CopiesExist. |
Чтобы определить, какие переходы должны быть сделаны, протокол обнаруживает совместное использование с помощью специальной шинной линии с именем CopiesExist. |
So you made that all-important transition? |
Итак, ты совершила судьбоносный переход? |
From the late 1860s to the early 20th century, Ballarat made a successful transition from a gold rush town to an industrial-age city. |
С конца 1860-х до начала 20-го века Балларат совершил успешный переход от города золотой лихорадки к городу индустриальной эпохи. |
Smaller transitions that maintain the steepness of their larger counterparts are commonly found in pools made for skating and in custom mini ramps. |
Небольшие переходы, которые поддерживают крутизну своих более крупных аналогов, обычно встречаются в бассейнах, сделанных для катания на коньках, и в специальных мини-пандусах. |
And not everyone within the great reach of Mediterranean civilization made this transition. |
И далеко не все, кто находился в пределах досягаемости средиземноморской цивилизации, совершили этот переход. |
She then made her transition to adult roles by the age of 13 with Moondru Mudichu. |
Затем она сделала свой переход к взрослым ролям в возрасте 13 лет с Мундру Мудичу. |
Like most martial arts practiced in Japan, karate made its transition from -jutsu to -dō around the beginning of the 20th century. |
Как и большинство боевых искусств, практикуемых в Японии, каратэ сделал свой переход от-дзюцу к-до примерно в начале 20-го века. |
The cannon made the transition from smoothbore firing cannonballs to rifled firing shells in the 19th century. |
В 19 веке пушка совершила переход от гладкоствольных пушечных ядер к нарезным снарядам. |
On October 23, 2008, TNA made the transition to HD and since then, all programming has been broadcast in high-definition. |
23 октября 2008 года TNA осуществила переход на HD, и с тех пор все программы транслировались в высоком разрешении. |
Additionally, privatization from below had made important contribution to economic growth in transition economies. |
Кроме того, приватизация снизу внесла важный вклад в экономический рост в странах с переходной экономикой. |
The NP wanted to retain a strong position in a transitional government, and the power to change decisions made by parliament. |
НП хотела сохранить прочные позиции в переходном правительстве, а также власть менять решения, принимаемые парламентом. |
Many beachcombers made the transition to becoming island traders. |
Многие пляжники сделали переход к тому, чтобы стать островными торговцами. |
At this time, the Soviet Union made the transition from an agrarian country to an industrial one. |
В это время Советский Союз совершил переход от аграрной страны к индустриальной. |
Search global customers and partners made the transition by early 2012. |
Поиск глобальных клиентов и партнеров осуществил переход к началу 2012 года. |
While they once relied heavily on street dancing for their moves, they have made a transition towards other styles of choreography. |
В то время как они когда-то сильно полагались на уличные танцы для своих движений, они сделали переход к другим стилям хореографии. |
Something has happened in the last few months that has made us transition from a passive to an active phase. |
События последних месяцев заставили нас перейти от пассивной фазы к активным действиям. |
The economy will be made a gradual transition to a socialist form of economic activity, but a small private equity is still retained. |
В экономике будет осуществлен постепенный переход к социалистической форме экономической деятельности, но небольшой частный капитал все же сохранится. |
His experience as a photographer made the transition to motion pictures relatively easy. . |
Его опыт фотографа сделал переход к кинофильмам относительно легким. . |
Coelacanths and lungfish had already diverged from a common ancestor before the lungfish made the transition to land. |
Целаканты и двоякодышащие рыбы уже отделились от общего предка до того, как двоякодышащие рыбы совершили переход на сушу. |
Although the decision for relocation in 1982 was made in the best interests and safety of the Times Beach residents, the evacuation was not an easy transition. |
Хотя решение о переселении в 1982 году было принято в лучших интересах и безопасности жителей пляжа Таймс, эвакуация была нелегким переходом. |
Grounding human spaceflights was always supposed to be temporary as we made the necessary transition to a new generation of spacecraft, operated by American commercial carriers. |
Прекращение полетов человека в космос всегда считалось временным явлением, и мы осуществили необходимый переход к новому поколению космических кораблей, разрабатываемых американскими коммерческими компаниями. |
Hathaway made a transition to adult roles with the 2005 dramas Havoc and Brokeback Mountain. |
Хэтэуэй сделал переход к взрослым ролям с драмами 2005 года хаос и Горбатая гора. |
Unlike most Italian churches, San Marco never made the transition to fresco wall paintings around the 13th century, and continued to add them until the 19th century. |
В отличие от большинства итальянских церквей, Сан-Марко никогда не переходил на фресковые настенные росписи около 13-го века, и продолжал добавлять их до 19-го века. |
Poland's long-term and short-term weather patterns are made transitional and variable by the collision of diverse air masses above the country's surface. |
Долгосрочные и краткосрочные погодные условия Польши являются переходными и изменчивыми в результате столкновения различных воздушных масс над поверхностью страны. |
The transition has been gradual for both, but much faster for the banknotes which are currently all made of plastic. |
Переход был постепенным для обоих, но гораздо быстрее для банкнот, которые в настоящее время все сделаны из пластика. |
When we made the transition from sponsorship to friendship, we made the occasional effort to socialize. |
Когда мы перешли от спонсорства к дружбе, Мы попытались просто поболтать. |
This had been pre-figured by the waltz, which had already made this transition. |
Это было предвидено вальсом, который уже совершил этот переход. |
In another instance, Adobe Flash almost made the transition to the big screen. |
В другом случае Adobe Flash почти перешел на большой экран. |
It is not clear that the transition will be made at all. |
Не ясно, будет ли вообще осуществлен переход. |
Following the game's release, School Days made several transitions into other media. |
После выхода игры School Days сделал несколько переходов в другие медиа. |
The Marx brothers also made the transition to film in 1929, by way of two Broadway musicals. |
Братья Маркс также сделали переход к кино в 1929 году, через два бродвейских мюзикла. |
That the transition was not made by the commentators is thought to be because of their adherence to the texts. |
То, что этот переход не был осуществлен комментаторами, объясняется, как полагают, их приверженностью текстам. |
You just made a completely seamless transition from anger to bargaining. |
Ты только что плавно перешла от ярости к торговле. |
His early departure was disruptive to the smooth transition of authority, as the KPMG audit of the Development Fund for Iraq made clear. |
Его ранний уход был разрушительным для плавной передачи власти, как ясно показал аудит КПМГ Фонда развития Ирака. |
Her act is a series of monologues and mini-skits performed rapid fire and often without regard for transition. |
Ее поступок представляет собой серию монологов и мини-сценок, исполняемых быстрым огнем и часто без оглядки на переход. |
For each of these, there are thousands of other incredibly important discoveries made by my colleagues, that do not make headlines. |
На каждое из этих открытий существуют тысячи других, невероятно важных открытий, сделанных моими коллегами, которые не попали в заголовки газет. |
Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union. |
Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза. |
I also made mention of her uncle's ill health, which may account for her decision to visit him. |
Я также упомянул о болезни ее дяди, вероятно, из-за этого она решила его навестить. |
We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley. |
Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable. |
Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки. |
To determine to what extent the social sector has been ignored while focus has been on the economic impact of transition. |
Определение того, в какой степени игнорировался социальный сектор, когда первоочередное внимание уделялось экономическим последствиям процесса перехода. |
Greek lignite ranges from the transition zone peat lignite to sub-bituminous coal. |
В Греции добывается как переходный торфяной лигнит, так и суббитуминозный уголь. |
But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers. |
Но переход отсюда туда станет крайне трудным для финансовых компаний, будь это банки, управляющие компании или, особенно, страховые компании. |
We can't have infighting at a time of transition. |
Мы не можем иметь междоусобицу перехода. |
Although, I've recently transitioned to a new line of work. |
Хотя в последнее время я изменила направление работы. |
At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite. |
При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным. |
Accordingly, thermal equilibrium between systems is a transitive relation. |
Соответственно, тепловое равновесие между системами является переходным отношением. |
Systems such as Ba1−xSrxTiO3 have a paraelectric–ferroelectric transition just below ambient temperature, providing high tunability. |
Такие системы, как Ba1-xSrxTiO3, имеют параэлектрический-сегнетоэлектрический переход чуть ниже температуры окружающей среды, обеспечивая высокую перестраиваемость. |
In making a smooth transition from autocracy to democracy, the pact ensured that there were no prosecutions for persons responsible for mass suffering. |
Осуществляя плавный переход от автократии к демократии, пакт гарантировал отсутствие судебного преследования лиц, ответственных за массовые страдания. |
If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office. |
В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр. |
Stairway conversations between characters occur in almost every episode, often serving as a transition between longer scenes. |
Лестничные разговоры между персонажами происходят почти в каждом эпизоде, часто служа переходом между более длинными сценами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transition made from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transition made from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transition, made, from , а также произношение и транскрипцию к «transition made from». Также, к фразе «transition made from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.