Transportation operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет
internal transportation - внутренний транспорт
common transportation - общий транспорт
transportation situation - транспортирование ситуация
automobile transportation - автотранспорт
transportation vehicles - транспортные средства
transportation operations - транспортные операции
transportation issues - вопросы транспортировки
transportation resources - транспортные средства
ministry of transportation and communications - Министерство транспорта и связи
local public transportation - местный общественный транспорт
Синонимы к transportation: travel, transit, transport, car, vehicle, conveyance, truck, train, getting around, shipping
Антонимы к transportation: repatriate, abandon, abide, avoid, delay, detail, discourage, disregard, don't move, forget
Значение transportation: the action of transporting someone or something or the process of being transported.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
plowing operations - вспашка операции
container handling operations - Операции обработки контейнеров
localized operations - локализованные операции
relevant operations - соответствующие операции
success in operations - Успех в операциях
bank operations - банковские операции
patrol operations - операции патрульных
investigation operations - операции по расследованию
operations support group - оперативная группа поддержки
finance its operations - финансировать свои операции
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
Operation Paperclip recruited German engineers and Special Mission V-2 transported the captured V-2 parts to the United States. |
Операция Скрепка привлекла немецких инженеров, и специальная миссия V-2 перевезла захваченные части V-2 в Соединенные Штаты. |
Additional stripping systems are ineffective for some highly viscous substances carried in exclusive transport operations. |
В случае некоторых очень вязких продуктов, транспортируемых в режиме исключительных перевозок, дополнительные системы зачистки являются неэффективными. |
A leased transport plane was used for the Operation Balak first arms ferry flight from Czechoslovakia on the end of March 1948. |
Арендованный транспортный самолет был использован для операции Балак-первый оружейный паромный рейс из Чехословакии в конце марта 1948 года. |
In pipeline transportation, pigging is the practice of using devices known as pigs or scrapers to perform various maintenance operations. |
В трубопроводном транспорте Свинцовка-это практика использования устройств, известных как свиньи или скребки для выполнения различных операций по техническому обслуживанию. |
Horse transports were particularly inadequate in deep offensive operations, just like they were in 1914. |
Конные транспорты были особенно неадекватны в глубоких наступательных операциях, как и в 1914 году. |
The Department of Peacekeeping Operations should therefore submit an in-depth study on the regional air transportation resources available. |
Департамент операций по поддержанию мира должен поэтому представить подробный анализ имеющихся региональных ресурсов воздушного транспорта. |
Minister of Transportation Budi Karya Sumadi stated that the search and rescue operation would be extended to ten days if necessary. |
Министр транспорта буди Карья Сумади заявил, что в случае необходимости поисково-спасательная операция будет продлена до десяти дней. |
Even shipments initially sent via intermodal freight transport may have subsequent logistics operations that are extreme and uncontrolled. |
Даже грузы, первоначально отправленные через интермодальные грузовые перевозки, могут иметь последующие логистические операции, которые являются экстремальными и неконтролируемыми. |
The Munich tramway is the oldest existing public transportation system in the city, which has been in operation since 1876. |
Мюнхенский трамвай-старейшая существующая в городе система общественного транспорта, действующая с 1876 года. |
The transit-carrying potential of the Russian railways enables them to handle international goods transport operations reliably over the length and breadth of the Euro-Asian region. |
Транзитный потенциал Российских железных дорог позволяет надёжно обеспечивать международные перевозки грузов как в широтном, так и в меридианальном направлении на евроазиатском пространстве. |
Once its operational, transportation from China to Turkey will be faster and more cost effective,” Huang continued. |
Как только ее введут в эксплуатацию, транспортировка грузов из Китая в Турцию станет более быстрой и более рентабельной», — продолжил Хуан. |
So vital was the need for long-range operations, that at first USAAF used the type as transports. |
Врачи сказали его жене, что если не наступит быстрое улучшение, то потеря способности говорить, скорее всего, будет постоянной. |
The special operations transports took off from their staging base at Masirah Island, Oman, and flew to Desert One. |
Транспорты спецназа вылетели со своей плацдарма на острове Масира в Омане и направились в пустыню номер один. |
Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport. |
2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП. |
The train began operations in 2015 and transports tourists from Seoul along the coastal areas of the West Sea. |
Поезд начал свою работу в 2015 году и перевозит туристов из Сеула вдоль прибрежных районов Западного моря. |
Scenario Because the TIR transport is a sequence of TIR operations, the scenario of a TIR. |
Сценарий Поскольку перевозка МДП представляет собой последовательность операций МДП, здесь сценарий. |
Since the Mi-24s combine heavy weaponry with a transport hull, they can ferry teams from Russia’s special operations divisions to the front line. |
Поскольку Ми-24 имеет мощное вооружение и грузовой отсек, он может перебрасывать к линии фронта российский спецназ. |
Mongolia deployed its troops to peacekeeping operations in Iraq and Afghanistan with 1970’s Soviet-bloc weapons, transportation, and equipment. |
Монголия развернула свои войска для миротворческих операций в Ираке и Афганистане с оружием, транспортом и оборудованием советского блока 1970-х годов. |
The bus transport service covers the entire city and also extends its operations outside city limits into neighbouring urban areas. |
Автобусная транспортная служба охватывает весь город, а также расширяет свою деятельность за пределами города в соседних городских районах. |
A C-130 transport aircraft was indigenously modified for day/night ISR operations. |
Транспортный самолет С-130 был изначально модифицирован для дневных и ночных операций ISR. |
Employee turnover has become a major problem because of the expense of training and transportation for some of our field operations. |
В некоторых наших проектах текучесть кадров стала серьезной проблемой из-за расходов на обучение и перевозку. |
This covers only operational costs, i.e., personnel, equipment and transport. |
Они охватывают сугубо оперативные аспекты, а именно: персонал, оборудование и транспорт. |
It was then transported to Kennedy Space Center's Operations and Checkout Building, where the remainder of the spacecraft was completed. |
Затем он был перевезен в операционно-кассовое здание Космического центра имени Кеннеди, где была завершена остальная часть космического корабля. |
Procedures pertaining to reimbursement for the transportation of non-mission personnel or cargo are included in the United Nations Air Operations Manual. |
Процедуры, относящиеся к возмещению расходов на перевозку персонала или грузов, не связанных с миссиями, включены в Руководство Организации Объединенных Наций по использованию авиации. |
The primary role of the TTH version is the transport of 20 troops or more than 2,500 kg of cargo, heliborne operations and search & rescue. |
Основная роль ТТХ-это транспортировка 20 военнослужащих или более 2500 кг грузов, вертолетные операции и поисково-спасательные работы. |
Modern mining operations utilize heavy equipment and the transport of materials and equipment over long distances. |
В современных горных разработках используется тяжелая техника, и на большие расстояния осуществляется транспортировка материалов и оборудования. |
If the contracting parties conclude a contract in accordance with Art. 1 2 CIM, they will then apply CIM to this entire transport operation. |
Если стороны договора заключают договор в соответствии с 2 статьи 1, они должны применять ЦИМ ко всей транспортной операции. |
Shuttlecraft are all operational as are the transporters. |
Все шаттлы находятся в полной готовности, как и транспортеры. |
By April 2006 six Chinooks had been deployed by C-17 transport planes to Kandahar in Southern Afghanistan, in support of Operation Herrick. |
К апрелю 2006 года шесть Чинуков были переброшены транспортными самолетами с-17 в Кандагар на юге Афганистана в поддержку операции Херрик. |
This result in different modal requirements, hampering intermodal transport e.g. ferry operations. |
В результате этого возникают расхождения между требованиями правил для различных видов транспорта, что препятствует осуществлению интермодальных перевозок, например паромных перевозок. |
The Ministry of Transport receives full annual financial statements as well as quarterly financial and operational reports. |
Министерство транспорта получает полную годовую финансовую отчетность, а также ежеквартальные финансовые и операционные отчеты. |
A mode of transport is a solution that makes use of a particular type of vehicle, infrastructure, and operation. |
Вид транспорта - это решение, которое использует определенный тип транспортного средства, инфраструктуру и эксплуатацию. |
On 7 July, at least ten armoured anti-terrorist 4x4 vehicles were transported by ferry from Northern Ireland to assist in the operation. |
7 июля по меньшей мере десять бронированных антитеррористических автомобилей 4х4 были доставлены на пароме из Северной Ирландии для оказания помощи в этой операции. |
His unit prepared manifests and flight plans for R4D/C-47 operations and supervised the loading and unloading of the transport aircraft. |
Его подразделение готовило манифесты и планы полетов для операций R4D/C-47 и руководило погрузкой и разгрузкой транспортных самолетов. |
Jaw crushers are usually constructed in sections to ease the process transportation if they are to be taken underground for carrying out the operations. |
Щековые дробилки обычно строятся секциями, чтобы облегчить транспортировку процесса, если они должны быть взяты под землю для проведения операций. |
It started operation in 1935 and immediately became the centrepiece of the transportation system. |
Он начал функционировать в 1935 году и сразу же стал центральным элементом транспортной системы. |
A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia. |
Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию. |
Between 1993 and 1995, Relief Air Transport operated three Canadian registered C-46s on Operation Lifeline Sudan from Lokichoggio, Kenya. |
В период с 1993 по 1995 год компания Relief Air Transport эксплуатировала три зарегистрированных в Канаде самолета C-46 в рамках операции Lifeline Sudan из Локичоггио, Кения. |
The operation would be accompanied by officials of Transportation Safety Board. |
Операцию будут сопровождать должностные лица Совета по безопасности на транспорте. |
However by dividing supply and transport it created new interface problems in operations. |
Однако, разделив поставки и транспорт, он создал новые проблемы интерфейса в операциях. |
The positive trend in the operation of the transport system observed in earlier years continued. |
Сохранялась положительная динамика работы транспортного комплекса, наметившаяся в прошлые годы. |
The scope has been extended and the obligations of the various parties involved in transport operations have been more clearly defined. |
Область применения этого соглашения была расширена, и были уточнены обязательства различных сторон, связанных с перевозкой опасных грузов. |
Reviews of individual sectors and operations will be replaced by overall development and optimization of the transport system. |
Вместо анализа по отдельным секторам и операциям будут изучаться общие направления развития и оптимизации транспортной системы. |
On 2 March, Operation Lustre—the transportation of troops and equipment to Greece—began and 26 troopships arrived at the port of Piraeus. |
2 марта началась операция блеск - переброска войск и техники в Грецию, и в порт Пирей прибыли 26 десантных кораблей. |
These operations originated from the demand for customized transport to remote areas. |
Эти операции возникли из-за спроса на индивидуальные перевозки в отдаленные районы. |
Operation Kheibar began on 24 February with Iranian infantrymen crossing the Hawizeh Marshes using motorboats and transport helicopters in an amphibious assault. |
Операция Хейбар началась 24 февраля, когда иранские пехотинцы пересекли болота Хавизе, используя моторные лодки и транспортные вертолеты для десантного десанта. |
Consequently, most postwar C-46 operations were limited to commercial cargo transport, and then only for certain routes. |
Поэтому большинство послевоенных операций с-46 ограничивалось коммерческими перевозками грузов, да и то только по определенным маршрутам. |
JMSDF recruits receive three months of basic training followed by courses in patrol, gunnery, mine sweeping, convoy operations and maritime transportation. |
Новобранцы JMSDF проходят трехмесячную базовую подготовку, за которой следуют курсы по патрулированию, артиллерийскому делу, разминированию, конвоированию и морским перевозкам. |
Beginning in 1980, CGE began diversifying its operations from water into waste management, energy, transport services, and construction and property. |
Начиная с 1980 года, CGE начала диверсифицировать свою деятельность от водоснабжения до управления отходами, энергетики, транспортных услуг, строительства и собственности. |
The ship's first operation was transporting a Trade Union Congress delegation led by Sir Walter Citrine to Archangel, Russia. |
Первая операция корабля заключалась в транспортировке делегации Конгресса профсоюзов во главе с сэром Уолтером Ситрином в Архангельск, Россия. |
Он положил ампулу сюда для транспортировки. |
|
Exchange 2016 uses Mailbox servers and Edge Transport servers. |
В Exchange 2016 две роли: роль сервера почтовых ящиков и роль пограничного транспортного сервера. |
You're in a terrestrial transport module. |
Ты находишься в специально оборудованном наземном транспортном модуле. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing. |
Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин. |
The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination. |
Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения. |
The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons. |
Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах. |
In the interval it was tested with two other makes of engines and proposed as a commercial transport. |
В промежутке он был испытан с двумя другими марками двигателей и предложен в качестве коммерческого транспорта. |
The following year, Boeing announced the KC-767 Tanker Transport, a second military derivative of the 767-200ER. |
В следующем году Boeing анонсировал танкер KC-767 Transport, второй военный производный от 767-200ER. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, operations , а также произношение и транскрипцию к «transportation operations». Также, к фразе «transportation operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.