Transportation vehicles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет
waterway transportation - транспортировка водным путем
space transportation system - космическая транспортная система
transportation connection - Транспортное соединение
transportation equipment manufacturing - Производство транспортного оборудования
automotive and transportation - автомобилестроение и транспорт
outbound transportation - исходящий транспорт
space transportation - космическая транспортировка
overseas transportation - зарубежные перевозки
transportation damage - повреждение транспорта
trade and transportation - торговля и транспорт
Синонимы к transportation: travel, transit, transport, car, vehicle, conveyance, truck, train, getting around, shipping
Антонимы к transportation: repatriate, abandon, abide, avoid, delay, detail, discourage, disregard, don't move, forget
Значение transportation: the action of transporting someone or something or the process of being transported.
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
deployment vehicles - транспортные средства развертывания
movement of vehicles - движение транспортных средств
two-wheeled vehicles - двухколесных транспортных средств
for vehicles of other categories - для транспортных средств других категорий
are the main vehicles - основные средства
fuel cell vehicles - топливных элементах транспортных средств
parts of vehicles - части транспортных средств
fully electric vehicles - полностью электрические транспортные средства
cargo and vehicles - грузы и транспортные средства
light electric vehicles - свет электрических транспортных средств
Синонимы к vehicles: conveyance, means of transport, motor vehicle, medium, means of expression, agent, means, organ, apparatus, instrument
Антонимы к vehicles: goals, end
Значение vehicles: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
The line of electric trucks ranges from 1/4-ton utility vehicles to 1-ton trucks and a 12-passenger personnel transport vehicle. |
Линейка электромобилей варьируется от 1/4-тонных коммунальных автомобилей до 1-тонных грузовиков и 12-пассажирских транспортных средств для личного состава. |
The market share of such road vehicles for long distance transport lies in the order of 90 per cent. |
Рыночная доля таких автотранспортных средств для перевозок на большие расстояния составляет приблизительно 90%. |
Thief hatches are also used in gauge tanks and in transport vehicles where they must be opened to the atmosphere to take measurements and samples. |
Люки вора также используются в калибровочных резервуарах и в транспортных средствах, где они должны быть открыты в атмосферу для проведения измерений и отбора проб. |
The first sensors were installed on the transport vehicles and tractors working alongside the sowing complexes. |
Первые датчики были установлены на транспортные средства и тракторы, работающие вместе с посевными комплексами. |
Also, the President of the Republic of Uzbekistan is transported by an armored Mercedes-Benz S-class which is escorted by other similar vehicles. |
Кроме того, Президент Республики Узбекистан перевозится на бронированном автомобиле Mercedes-Benz S-класса, который сопровождают другие аналогичные транспортные средства. |
In recent years, some companies have been adding specially modified vehicles capable of transporting wheelchair-using passengers to their fleets. |
В последние годы некоторые компании стали добавлять в свой парк специально модифицированные транспортные средства, способные перевозить пассажиров в инвалидных колясках. |
God Almighty, creator of Heaven and Earth, in Your infinite wisdom, you gave man the brains and imagination to build these vehicles of transportation. |
Бог всемогущий, создатель неба и Земли, в твоей бесконечной мудрости, ты дал человеку мозг и воображение чтобы построить это транспортное средство. |
Typically, major Russian cities have well-developed systems of public transport, with the most common varieties of exploited vehicles being bus, trolleybus and tram. |
Как правило, крупные российские города имеют хорошо развитые системы общественного транспорта, причем наиболее распространенными разновидностями эксплуатируемых транспортных средств являются автобусы, троллейбусы и трамваи. |
If facilities are available, vehicles and cargo can also be shipped to many disconnected settlements by boat, or air transport at much greater expense. |
При наличии оборудования транспортные средства и грузы могут также доставляться во многие изолированные населенные пункты на лодках или воздушным транспортом с гораздо большими затратами. |
Civilian vehicles and their owners are frequently requisitioned to transport military supplies. |
Гражданские транспортные средства и их владельцы нередко подвергаются реквизиции для перевозки военного имущества. |
Some tank transports are equipped with winches or cranes to also serve as tank recovery vehicles. |
Некоторые танковые транспорты оснащены лебедками или кранами, которые также служат в качестве транспортных средств для восстановления танков. |
Proceed to the transport vehicles in a calm and orderly fashion. |
Проходите к самолетам спокойно и по очереди. |
We now have the dreams, the concepts and the technology to create 3-D transportation networks, invent new vehicles and change the flow in our cities. |
У нас есть мечты, идеи и технологии, чтобы создать трёхмерную транспортную систему, изобрести новые транспортные средства и изменить поток в наших городах. |
Requirements vary when transporting firearms in vehicles in different states. |
Требования различаются при перевозке огнестрельного оружия в транспортных средствах в разных штатах. |
Once a city or a nation switches to fully autonomous vehicles, the underlying technology could be exploited to attack a nation’s critical transportation infrastructure. |
Когда город или страна перейдет на полностью автономные автомашины, лежащие в их основе технологии вполне можно будет использовать для нападения на важнейшие объекты транспортной инфраструктуры того или иного государства. |
On major transportation vehicles, it is provided for those with mobility difficulties or needs. |
На крупных транспортных средствах она предусмотрена для тех, кто испытывает трудности с передвижением или нуждается в нем. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
The most strict form of licensing is generally reserved for school buses, hazardous materials transports and emergency vehicles. |
Наиболее строгая форма лицензирования, как правило, распространяется на школьные автобусы, транспортные средства для перевозки опасных материалов и аварийные транспортные средства. |
Its products were buses, coaches, vehicle transporters, trailers and special vehicles like snow groomer vehicles. |
Его продукцией были автобусы, кареты, транспортные средства, прицепы и специальные транспортные средства, такие как снегоочистители. |
He worried about the consequences of mass transportation by motor vehicles. |
Его беспокоили последствия массовых перевозок автотранспортом. |
Power MOSFETs are widely used in transportation technology, which includes the following vehicles. |
Силовые МОП-транзисторы широко используются в транспортной технике, которая включает в себя следующие транспортные средства. |
The invention relates to transport engineering, more specifically to wheels for railway vehicles. |
Изобретение относится к транспортному машиностроению, в частности к колесам железнодорожных транспортных средств. |
Lockheed Hercules transport night flights brought supplies, weapons, vehicles, and fuel, and airlifted out the wounded up until the end of the conflict. |
Ночной транспорт Локхид Геркулес доставлял припасы, оружие, транспортные средства и топливо, а также доставлял раненых по воздуху вплоть до окончания конфликта. |
Moquette is famous for being used on London Transport's vehicles, particularly the seats of London Underground's Tube trains. |
Мокет известен тем, что используется на транспортных средствах лондонского транспорта, особенно на сиденьях поездов метро Лондонского метрополитена. |
Under this deal, Uber is entitled to deploy about 14,000 vehicles around the city per the law of transportation companies in Dubai. |
В рамках этой сделки Uber имеет право развернуть около 14 000 автомобилей по всему городу в соответствии с законом о транспортных компаниях в Дубае. |
A cable car is any of a variety of transportation systems relying on cables to pull vehicles along or lower them at a steady rate. |
Канатная дорога - это любая из множества транспортных систем, опирающихся на кабели, чтобы тянуть транспортные средства вдоль или опускать их с постоянной скоростью. |
The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system. |
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта. |
A direct impact of widespread adoption of automated vehicles is the loss of driving-related jobs in the road transport industry. |
Прямым следствием широкого внедрения автоматизированных транспортных средств является потеря рабочих мест, связанных с вождением, в дорожно-транспортной отрасли. |
The Beluga has seen recurrent use to transport bulky objects, including vehicles, for various different space programs. |
Белуга неоднократно использовалась для транспортировки крупногабаритных объектов, включая транспортные средства, для различных космических программ. |
Общественным транспортным средствам требуются транспортные лицензии. |
|
The Y60 and Y61 Patrols were the main troop transport vehicles used by the Irish Army. |
Патрули Y60 и Y61 были основными транспортными средствами, используемыми Ирландской армией. |
In July 2019, Waymo was given permission by California regulators to transport passengers in its vehicles. |
В июле 2019 года, Waymo было дано разрешение со стороны регулирующих органов штата Калифорния для перевозки пассажиров в своих автомобилях. |
Inventions such as the wheel and the sled helped make animal transport more efficient through the introduction of vehicles. |
Смещение определяется тем, что обе контактные области зуба смещены в одном направлении от идеального положения выравнивания. |
In combined transport, this term may be used for statistical purposes, to measure loading units or road vehicles. |
В комбинированных перевозках данный термин может использоваться в статистических целях для подсчета грузовых единиц или автотранспортных средств. |
Players can use vehicles to reach targets faster, attempt drive-bys and transport goods. |
Игроки могут использовать транспортные средства, чтобы быстрее достигать целей, пытаться проехать мимо и перевозить грузы. |
In September 2007, a Transport Canada regulation mandated the installation of engine immobilisers in all new lightweight vehicles and trucks manufactured in Canada. |
В сентябре 2007 года правила транспортной Канады предписывали установку иммобилайзеров двигателей на всех новых легких транспортных средствах и грузовиках, производимых в Канаде. |
The British Transport Research Laboratory found that below flows of 90 vehicles per hour adult pedestrians were prepared to mingle with traffic. |
Британская транспортная исследовательская лаборатория обнаружила, что ниже 90 транспортных потоков в час взрослые пешеходы были готовы смешаться с дорожным движением. |
In 2005 the Production center was established on electric transport vehicles, motor-wheels and capacitor banks. |
В 2005 году образован Производственный центр электротранспортных средств, мотор-колес и конденсаторных батарей. |
The invention relates to railway transportation, in particular to the design of a device for controlling the coupling mechanism of railway vehicles. |
Изобретение относится к рельсовому транспорту, в частности к конструкции устройства управления сцепным механизмом рельсовых транспортных средств. |
The ferries transport vehicles as well as passengers. |
Паромы перевозят транспортные средства, а также пассажиров. |
Late last night the Christiane deployed two remotely operated vehicles, ROVs, that verified what the National Transportation Safety Board long feared, |
Вчера Кристиан спустил под воду два автоматизированных аппарата, АДУ, чтобы проверить опасения Агентства по транспорту, |
For similar reasons, tank transporters are rarely armoured to recover tanks under fire, although tracked recovery vehicles frequently are. |
По аналогичным причинам танковые транспортеры редко бронируются для восстановления танков под огнем, хотя гусеничные машины восстановления часто бронируются. |
In addition, transport vehicles need to undergo an annual fitness check carried out by RTOs for emissions, safety and road-worthiness. |
Кроме того, транспортные средства должны проходить ежегодную проверку пригодности, проводимую РТС на предмет выбросов, безопасности и пригодности для дорожного движения. |
Public transport vehicles are in class 1 and the minimum age is twenty five. |
Общественный транспорт относится к классу 1, и минимальный возраст составляет двадцать пять лет. |
Refrigerated vehicles are used to transport perishable goods, such as frozen foods, fruit and vegetables, and temperature-sensitive chemicals. |
Рефрижераторные транспортные средства используются для перевозки скоропортящихся продуктов, таких как замороженные продукты, фрукты и овощи, а также чувствительных к температуре химических веществ. |
The vehicles, with blue-and-white crosses, were thought to be for transporting wounded. |
Машины с бело-голубыми крестами предназначались для перевозки раненых. |
On an everyday basis, for a $5.00 fee, the Authority will transport bicyclists and their vehicles across the bridge. |
На ежедневной основе, за плату в размере $5.00, администрация будет перевозить велосипедистов и их транспортные средства через мост. |
Aldrin proposed a pair of Mars cycler vehicles providing regular transport between Earth and Mars. |
Олдрин предложил пару марсианских циклеров, обеспечивающих регулярные перевозки между Землей и Марсом. |
Taxis, learner vehicles and heavy transport vehicles must undergo an inspection every year. |
Черная беднота стала редким, но заметным зрелищем на улицах Лондона. |
MOS technology is commonly used for a wide range of vehicles and transportation, which include the following applications. |
Технология MOS обычно используется для широкого спектра транспортных средств и транспортных средств, которые включают в себя следующие области применения. |
Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services. |
С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам. |
Starships do not transport cargo. |
Звездолеты такого класса не перевозят грузы. |
This measures the failure of parallel transport to return Z to its original position in the tangent space Tx0M. |
Это измеряет неспособность параллельного переноса вернуть Z в исходное положение в касательном пространстве Tx0M. |
Diffusion and reactions at nanoscale, nanostructures materials and nanodevices with fast ion transport are generally referred to nanoionics. |
Диффузия и реакции на наноуровне, наноструктурные материалы и наноустройства с быстрым переносом ионов обычно относятся к наноионике. |
Senior Enlisted Personnel task personnel in the maintenance of tactical equipment and vehicles. |
Старшим зачисляется личный состав оперативного состава по обслуживанию тактической техники и транспортных средств. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
These vehicles had previously been used in Afghanistan. |
Эти машины ранее использовались в Афганистане. |
Four-wheeled vehicles have many names – one for heavy loads is most commonly called a wagon. |
Четырехколесные транспортные средства имеют много названий – одно из них для тяжелых грузов чаще всего называют вагоном. |
Axles are an integral component of most practical wheeled vehicles. |
Оси являются неотъемлемой частью большинства практичных колесных транспортных средств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation vehicles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation vehicles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, vehicles , а также произношение и транскрипцию к «transportation vehicles». Также, к фразе «transportation vehicles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
