Travel countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны путешествия
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or just for a change of scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они путешествуют, чтобы увидеть другие страны и континенты, современные города и руины древних городов, они путешествуют, чтобы насладиться живописными местами, или просто для смены обстановки.

Some people travel to foreign countries to engage in child sex tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди едут в зарубежные страны, чтобы заняться детским секс-туризмом.

Schengen visas that are valid for further travel are accepted as substitute visas for national visas in several other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенгенские визы, действительные для дальнейших поездок, принимаются в качестве заменителей национальных виз в ряде других стран.

I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю путешествовать, но трудно посетить страны, когда вы не знаете языка, на котором там говорят.

Some countries – such as those in the Schengen Area – have agreements with other countries allowing each other's citizens to travel between them without visas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны-например, страны Шенгенской зоны - имеют соглашения с другими странами, позволяющие гражданам друг друга путешествовать между ними без виз.

” Additionally, three Muslim-majority countries have since been dropped from the original Travel Ban upon Trump's inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, три страны с мусульманским большинством с тех пор были сняты с первоначального запрета на поездки после инаугурации Трампа.

People travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, enjoy picturesque places, discover new things, different ways of life, meet different people, try different food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди путешествуют , чтобы увидеть другие страны и континенты , современные города и руины древних поселений , насладиться живописными местами , узнать новое , познакомиться с различными образами жизни , различными людьми , попробовать разную пищу .

The DNI can be used as a passport to travel to all South American countries that are members of UNASUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНР может использоваться в качестве паспорта для поездок во все южноамериканские страны, являющиеся членами УНАСУР.

New ocean liners shortened travelling time considerably, and travel by car and bus increased in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые океанские лайнеры значительно сократили время в пути, а во многих странах увеличились поездки на автомобилях и автобусах.

Some countries have also issued travel warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны также выпустили предупреждения о поездках.

In many of the stories, they travel to foreign countries, though other tales are set in and around their village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих рассказах они путешествуют по чужим странам, хотя другие рассказы происходят в их деревне и вокруг нее.

The legislation came into full effect on the 28th of March 2017, allowing Georgian citizens to travel for short periods to most EU member countries without a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон вступил в силу в полном объеме 28 марта 2017 года, разрешив гражданам Грузии совершать краткосрочные поездки в большинство стран-членов ЕС без виз.

The Travel and Tourism Competitiveness Report 2017 ranks Japan 4th out of 141 countries overall, which was the best in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете о конкурентоспособности путешествий и туризма 2017 года Япония занимает 4-е место из 141 страны в целом, что является лучшим в Азии.

If we travel for pleasure, by all means one would like to enjoy picturesque places they are passing through, one would like seeing the places of interest, enjoying the sightseeing of the cities, towns and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы путешествуем ради удовольствия, каждый хотел бы, во что бы то ни стало, насладиться живописными местами, которые он пролетает, хотел бы увидеть интересные места, насладиться достопримечательностями городов и стран.

Increasingly, same sex couples who face restrictions using IVF and surrogacy procedures in their home countries travel to US states where it is legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще однополые пары, которые сталкиваются с ограничениями в использовании процедур ЭКО и суррогатного материнства в своих странах, выезжают в штаты США, где это законно.

If you travel for pleasure you would like all means to enjoy picturesque areas you are passing through, you would like to see the places of interest in the cities, towns and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы путешествуете для удовольствия, вы обязательно захотите насладиться живописными уголками, которые проезжаете^ вы пожелаете увидеть интересные места больших и малых городов, а также деревень.

People with rare conditions may travel to countries where the treatment is better understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с редкими заболеваниями могут путешествовать в страны, где их лечение лучше изучено.

Hotels cater to travelers from many countries and languages, since no one country dominates the travel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отели обслуживают путешественников из многих стран и языков, так как ни одна страна не доминирует в туристической индустрии.

Case in point: In January of this year, Belarus announced visa-free travel for citizens from 80 countries, including the United States, to Belarus effective Feb. 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательный пример: в январе этого года Белоруссия объявила безвизовый режим для граждан из 80 стран, включая США.

Students routinely travel all over the world including to countries like South Africa, Uganda, UK, Germany, United States, China, India, Japan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты регулярно путешествуют по всему миру, в том числе в такие страны, как Южная Африка, Уганда, Великобритания, Германия, Соединенные Штаты, Китай, Индия, Япония и Южная Корея.

Some adults travel to other countries to have access to sex with children, which is unavailable in their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые взрослые путешествуют в другие страны, чтобы иметь доступ к сексу с детьми, который недоступен в их родной стране.

The Croatian ID card is valid in the entire European Union, and can also be used to travel throughout the non-EU countries of the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватская идентификационная карта действительна на всей территории Европейского Союза, а также может быть использована для поездок по странам Балканского полуострова, не входящим в ЕС.

Strengthen control on issuance of identification and travel documents to prevent the movement of terrorist individuals or groups, between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление контроля за выдачей идентификационных и проездных документов для предотвращения передвижения отдельных террористов или террористических групп между странами.

Soon after his step to freedom, he applied for a Swiss visa, which would allow him to travel to most European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего выхода на свободу он подал заявление на получение швейцарской визы, которая позволила бы ему путешествовать по большинству европейских стран.

In some Middle Eastern countries, women may not travel, work, or register to vote without permission from a man in her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Ближнего Востока, женщины не могут путешествовать, работать, или зарегистрироваться, чтобы получить право голоса, без разрешения мужчины из ее семьи.

They travel to see other countries and continents, to learn a lot about people’s traditions, to enjoy picturesque places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они путешествуют, чтобы видеть другие страны и континенты, учиться много о традициях людей, обладать живописными местами.

Recent travel to this region is a key factor in diagnosing this disease in residents of countries outside of that geographical region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние поездки в этот регион являются ключевым фактором в диагностике этого заболевания у жителей стран, находящихся за пределами этого географического региона.

It is very interesting to travel from one country to other country, especially when you know foreign languages, you can to communicate with people from different countries and make new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень интересно путешествовать из одной страны в другую, особенно когда ты знаешь иностранные языки, ты можешь общаться с людьми с разных стран и заводить новых друзей.

It can be used as a travel document when visiting countries in the Gulf Cooperation Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может использоваться в качестве проездного документа при посещении стран, входящих в Совет сотрудничества стран Персидского залива.

Independent travel for these citizens has been banned due to the closure of Iranian foreign missions in these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельные поездки для этих граждан были запрещены в связи с закрытием иранских иностранных представительств в этих странах.

The size of these countries makes it possible to travel throughout them quickly and with relative ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры этих стран позволяют путешествовать по ним быстро и относительно легко.

For some countries, passports are required for some types of travel between their sovereign territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах для некоторых видов поездок между их суверенными территориями требуются паспорта.

You need those to travel to tropical countries like India, South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие делают перед поездкой в тропические страны, вроде Индии и Южной Америки.

A man, at least, is free; he may travel over passions and over countries, overcome obstacles, taste of the most far-away pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, по крайней мере, свободен: ему доступны все страсти, все чужие края, он волен преодолевать препятствия, вкушать от наиболее трудно достижимых наслаждений.

To obtain a tourist visa, citizens of most countries need visa support from a local travel agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения туристической визы гражданам большинства стран необходима визовая поддержка от местного туристического агентства.

We specialize in travel to Russia, CIS and Eastern European countries but not limited to these directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специализируемся на организации поездок в Россию, СНГ и страны Восточной Европы но не ограничиваемся этими направлениями.

Women from countries such as the United States and the United Kingdom may travel for IVF treatment and medications to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из таких стран, как Соединенные Штаты и Соединенное Королевство, могут путешествовать для лечения ЭКО и получения лекарств, чтобы сэкономить деньги.

Citizens of some OECD and some East Asian countries are able to apply for the similar Electronic Travel Authority authorisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане некоторых стран ОЭСР и некоторых восточноазиатских стран могут подать заявление на получение аналогичного электронного разрешения бюро путешествий.

Maybe even I`ll go to another country or will travel to different countries and explore their sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, даже я уеду в другую страну или буду путешествовать по разным странам и исследовать их достопримечательности.

In countries where abortion is illegal or restricted, it is common for women to travel to neighboring countries with more liberal laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где аборты запрещены или запрещены, женщины часто выезжают в соседние страны с более либеральными законами.

Nansen supported Armenian refugees in acquiring the Nansen passport, which allowed them to travel freely to various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нансен помогал армянским беженцам в приобретении Нансеновского паспорта, который позволял им свободно путешествовать по разным странам.

Swiss passport is needed only for e.g. travel abroad to countries not accepting Swiss ID card as travel document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский паспорт необходим только для, например, поездки за границу в страны, не принимающие швейцарскую идентификационную карту в качестве проездного документа.

In the 2011 Travel and Tourism Competitiveness Index, Costa Rica ranked 44th in the world and second among Latin American countries after Mexico in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Коста-Рика заняла 44-е место в мире и второе место среди латиноамериканских стран после Мексики.

The ID card could also be used by citizens as an official travel document between GCC countries instead of using passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности может также использоваться гражданами в качестве официального проездного документа между странами ССЗ вместо использования паспортов.

Abortion tourism can be found most commonly in Europe, where travel between countries is relatively simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абортный туризм чаще всего встречается в Европе, где путешествия между странами относительно просты.

The six actresses travel to different countries to observe the mistreatment of women, physically and psychologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть актрис путешествуют в разные страны, чтобы наблюдать за жестоким обращением с женщинами, физическим и психологическим.

Only since 2007–2008, when most developed countries lifted their Travel Warnings has tourism recovered to pre-2000 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с 2007-2008 годов, когда большинство развитых стран сняли свои предупреждения о путешествиях, туризм восстановился до уровня, существовавшего до 2000 года.

Flight arranged for these exhibitions to tour Britain and travel to other countries as far away as the United States, China, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс организовал для этих выставок турне по Великобритании и поездки в другие страны, такие как Соединенные Штаты, Китай и Австралия.

All other EU countries already had visa free travel to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные страны ЕС уже имели безвизовый въезд в Канаду.

It can be used instead of a passport for travel inside the European Union and several other countries outside the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать вместо паспорта для поездок внутри Европейского Союза и ряда других стран за пределами ЕС.

People can travel by rail, by sea, by road, by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут путешествовать по железной дороге, морским путем, дорогой, воздушным путем.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

The freedom to travel was allowed to continue throughout Vladimir Putin’s first two presidencies and even during the challenging economic period following the 2008 financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода путешествий сохранилась в течение первых двух президентских сроков Владимира Путина, а также в непростое время финансово-экономического кризиса 2008 года и последовавший период.

Suppose, Hinkston, as you originally suggested, that rocket travel occurred years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, Хинкстон, верно ваше предположение, что космические путешествия начались давным-давно.

It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, countries , а также произношение и транскрипцию к «travel countries». Также, к фразе «travel countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information