Travelling traveling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: путешествие
adjective: передвижной, дорожный, путешествующий, подвижной, связанный с путешествием
travelling public - пассажиры
air travelling reinsurance - перестрахование на время авиаперелета
domestic travelling - командировка внутри страны
travelling advance - аванс на командировочные расходы
travelling around - путешествия по
travelling exhibitions - передвижные выставки
when travelling from - при путешествии из
vacation travelling - отдых путешествия
travelling seminar - передвижной семинар
it was travelling - он путешествовал
Синонимы к travelling: migrant, wandering, nomadic, roving, of no fixed address, itinerant, wayfaring, roaming, vagrant, peripatetic
Антонимы к travelling: crawling, creeping, poking
Значение travelling: present participle of travel.
noun: путешествие
adjective: передвижной, дорожный, путешествующий, подвижной, связанный с путешествием
do a lot of traveling - сделать много путешествовать
i did a lot of traveling - я сделал много путешествовать
traveling show - балаган
for traveling abroad - для выезда за границу
traveling merchant - путешествия торговец
traveling incognito - инкогнито
traveling all the time - путешествия все время
traveling with a group - путешествия с группой
you have been traveling - вы были путешествия
traveling for business - для деловых поездок
Синонимы к traveling: wayfaring, wandering, itinerant, nomadic, migrant, of no fixed address, roving, vagrant, peripatetic, roaming
Антонимы к traveling: remaining, staying
Значение traveling: present participle of travel.
A peasant travelling home at dusk sees a bright light traveling along ahead of him. |
Крестьянин, возвращающийся домой в сумерках, видит впереди себя яркий свет. |
Шарль, ничто не сравнится с путешествиями. |
|
What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home? |
Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома? |
If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV. |
Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению. |
Vehicle travelling southbound approaching Chicago city limits. |
Автомобиль движется на юг, по направлению к границе Чикаго. |
And indeed so he might; for he had now discovered the place whence the poor girl had, at the beginning of the fray, stolen away, upon as many feet as a hare generally uses in travelling. |
Сквайр действительно обнаружил место, откуда бедная девушка при начале драки улепетнула со всех ног, не хуже зайца. |
Several minutes later, having made a wide loop, the taxi was traveling up C Street. |
Спустя несколько минут, описав огромную петлю, машина мчалась по Си-стрит. |
I feel like I'm traveling abroad. |
Мне кажется, будто я за границей. |
Time stamp will help us eliminate any phones traveling away from the dump site. |
Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке. |
Вы, должно быть, очень устали после дороги на такие расстояния. |
|
After an hour or so of this travelling, we came to a rough wooden hut and a landing-place. |
Так мы шли около часа, а потом увидели перед собой какое-то деревянное строение и пристань. |
остаются ... Caim , избегать traveIing или болотная в воде. |
|
Arina Petrovna and the orphans entered clad in travelling clothes, but Yudushka pretended even then not to understand. |
Арина Петровна и сироты вышли в дорожном платье, но Иудушка и тут сделал вид, что не замечает. |
If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed. |
Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам. |
The electron beam now travelling at almost the speed of light would have arrived at the target area. |
Электронный луч, путешествуя почти со скоростью света должен попасть в область цели. |
Let Mary's flag be your constant traveling companion, she said. |
Пусть флаг Мери будет вашим постоянным спутником, - сказала она. |
My brother, he's travelling across America, but we're not exactly sure where he is, at the moment. |
Мой брат, он путешествует по Америке, но мы точно не уверены, где он в данный момент. |
The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around. |
Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать. |
He had had enough of traveling with what he considered a madman. |
Он был сыт по горло, - кто же станет путешествовать с сумасшедшим? |
The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening. |
Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж. |
The pterosaurs had evolved a brilliant first solution to the problems of travelling through the air. |
Птерозавры первыми блестяще решили проблему передвижения в воздушной среде. |
Он путешествует с кронпринцем и принцессой? |
|
If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's... |
Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это... |
Identical thing happened to a Swiss woman in 2008, a certain Heidi Oppenheimer, who was travelling from Zurich to Boston, apparently to meet her boyfriend. |
Точно такое было у дамы из Швейцарии в 2008 году, конкретно, у Хайди Оппенгеймер, которая отправилась из Цюриха в Бостон, видимо, для встречи с другом. |
Мы путешествовали на лайнере Королева Америки. |
|
The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City. |
История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк. |
This particular Yank is not a travelling salesman. |
Вот этот янки - определенно не коммивояжер. |
Высокий темноволосый принц, путешественник. |
|
Путешествуй в компании и мир подарит тебе улыбку. |
|
How does a bullet split into three parts while travelling through a Mazda? |
Каким образом пуля разделилась на три части пока летела сквозь Мазду? |
It is, you must understand, travelling through Time even as we stand here. |
Понимаете, она продолжает путешествие во времени даже сейчас, когда мы стоим подле нее. |
Я ехал ночным поездом в Лондон. |
|
Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается. |
|
Thank you, future Bart, for traveling back through time to warn us. |
Спасибо тебе, Барт из будущего за то, что отправился назад во времени, чтобы предупредить нас. |
Your excellency is the travelling companion of the viscount? |
Ваша милость путешествует вместе с виконтом? |
It's how geo-profilers measure relative probability of an offender traveling outside his comfort zone. |
Таким способом в географической модели измеряется относительная вероятность того, что преступник выберется за пределы своей зоны комфорта. |
On September 8, 1856, Eugène Godard made the first successful Canadian passenger flight in a balloon, travelling from Montreal to Pointe-Olivier, Quebec. |
8 сентября 1856 года Эжен Годар совершил первый успешный канадский пассажирский рейс на воздушном шаре из Монреаля в Пуэнт-Оливье, Квебек. |
After three years spent travelling between Brussels, Arnhem, The Hague and London, the family settled in the suburban Brussels municipality of Linkebeek in 1932. |
После трех лет, проведенных в путешествиях между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, семья поселилась в пригороде Брюсселя коммуне Линкебек в 1932 году. |
For example, a genetic algorithm solving the travelling salesman problem may use an ordered list of cities to represent a solution path. |
Например, генетический алгоритм, решающий задачу коммивояжера, может использовать упорядоченный список городов для представления пути решения. |
The truce did allow those religious pilgrims who were travelling to Olympia to pass through warring territories unmolested because they were protected by Zeus. |
Перемирие действительно позволяло религиозным паломникам, направлявшимся в Олимпию, беспрепятственно проходить через воюющие территории, потому что они находились под защитой Зевса. |
Многие из этих фильмов были сняты для бродячих шоуменов. |
|
They were difficult to maintain in place when travelling through heavy brush. |
Их было трудно удержать на месте, когда они шли через густые заросли. |
They attempted to stop pickets travelling from Yorkshire to Nottinghamshire which led to many protests. |
Они пытались остановить пикеты, идущие из Йоркшира в Ноттингемшир, что привело к многочисленным протестам. |
Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland. |
Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии. |
Someone approaches and helps him to grasp his time travelling device, which then transports him to a hospital in the future. |
Кто-то подходит и помогает ему схватить устройство для перемещения во времени, которое затем переносит его в больницу в будущем. |
Ryan Thomas Gosling was born in London, Ontario, the son of Thomas Ray Gosling, a travelling salesman for a paper mill, and Donna, a secretary. |
Райан Томас Гослинг родился в Лондоне, провинция Онтарио, в семье Томаса Рэя Гослинга, коммивояжера на бумажной фабрике, и Донны, секретарши. |
In August 2012, Ganbare Nippon organized a group of four vessels carrying Japanese activists travelling to the islands, carrying about 150 Japanese activists. |
В августе 2012 года Ганбаре Ниппон организовала группу из четырех судов с японскими активистами, направляющихся на острова, на борту которых находилось около 150 японских активистов. |
If the plasma was displaced up or down, it would continue travelling in that direction. |
Если бы плазма была смещена вверх или вниз, она продолжала бы двигаться в этом направлении. |
The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus. |
Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана. |
In Britain, staff writers may work in the office instead of traveling to cover a beat. |
В Британии штатные писатели могут работать в офисе вместо того, чтобы путешествовать, чтобы освещать бит. |
Emperor Menelik II was known to use a special first class saloon when travelling on the Franco-Ethiopian Railroad. |
Император Менелик II, как известно, пользовался специальным салоном первого класса, когда путешествовал по Франко-Эфиопской железной дороге. |
for most of his life, he remained an army officer, also travelling to Mexico in the 1790s in this function. |
большую часть своей жизни он оставался армейским офицером, также путешествуя в Мексику в 1790-х годах в этом качестве. |
Charles and Wilmot, it was decided, could board the vessel in the guise of merchants travelling to recover money from a debtor. |
Чарльз и Уилмот, как было решено, могли бы подняться на борт судна под видом купцов, путешествующих, чтобы взыскать деньги с должника. |
Jimbo and his traveling crew had just discussed the project before the WikiMeetup. |
Джимбо и его команда путешественников только что обсудили этот проект перед началом Викимейтапа. |
It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries. |
Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны. |
The teams trained and resided in these locations throughout the tournament, travelling to games staged away from their bases. |
Команды тренировались и жили в этих местах на протяжении всего турнира, отправляясь на игры, организованные вдали от своих баз. |
He won a travelling scholarship and went to Paris in 1949, where he studied composition with Nadia Boulanger. |
Он получил стипендию для путешествий и в 1949 году отправился в Париж, где изучал композицию у Нади Буланже. |
Flynn fought a few more bouts in Jamaica, before travelling to Britain to continue his career. |
Флинн провел еще несколько боев на Ямайке, а затем отправился в Великобританию, чтобы продолжить свою карьеру. |
Instead, the city police randomly checked the documents of women traveling alone after dark. |
Она дает имя его жене, которая также пережила потоп, как На'элтама'УК. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travelling traveling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travelling traveling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travelling, traveling , а также произношение и транскрипцию к «travelling traveling». Также, к фразе «travelling traveling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
