Tripping threshold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tripping threshold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порог срабатывания
Translate

- tripping [verb]

noun: отключение, расцепление, размыкание, легкая походка, опрокидывание

adjective: отключающий, выключающий, быстроногий

  • reverse power tripping circuit-breaker - выключатель с расцеплением обратным током

  • tripping coil - катушка отключения

  • tripping link - звено откидного носка глаголь-гака

  • tripping lug - курковый зацеп

  • unnecessary tripping - ненужное отключение

  • tripping condition - расцепления состояние

  • tripping speed - отключение скорости

  • tripping balls - отключения шаров

  • you're tripping - вы расцепления

  • be tripping - быть отключение

  • Синонимы к tripping: lightsome, light, swingy, lilting, swinging, fall down, wipe out, lose one’s balance, catch one’s foot, slip

    Антонимы к tripping: getting up, rising, standing (up), uprising

    Значение tripping: catch one’s foot on something and stumble or fall.

- threshold [noun]

noun: порог, предел, преддверие, начало, отправной пункт



The goal of the drying process is to stabilize the moisture content of impacted materials below 15%, the generally accepted threshold for microbial amplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью процесса сушки является стабилизация содержания влаги в соприкасающихся материалах ниже 15%, что является общепринятым порогом для микробной амплификации.

To satisfy the threshold of harm, there must be some evidence relating to both the likelihood of occurrence and the severity of consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать порогу вреда, должны быть какие-то доказательства, касающиеся как вероятности возникновения, так и тяжести последствий.

In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

Also, Vanuatu's EVI is higher than the threshold for graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ИЭУ Вануату выше пороговой величины для исключения из списка.

Also in Zambia and in Zimbabwe, mergers above a certain threshold need to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Замбии и Зимбабве уведомление также должно представляться о слияниях, при которых превышается определенный порог.

Emission controls were limited to measures having marginal costs below a certain threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мер по борьбе с выбросами рассматривались лишь те, предельные расходы на которые находились ниже определенного порогового значения.

The age threshold will therefore be lowered to five from January 2012, subject to the passing of the Welfare Reform Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2012 года возрастной порог будет снижен до пяти лет в случае принятия Закона о реформе системы социального обеспечения.

For transfers, Basel Convention thresholds useful for waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается переноса загрязнителей, то указываемые в Базельской конвенции пороговые значения целесообразно использовать в отношении отходов.

As we are about to cross the threshold of the new millennium, the concept of security must be considered in its global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда мы стоим на пороге нового тысячелетия, концепцию безопасности следует рассматривать в ее глобальном измерении.

Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда.

Low elevated coastal zones are defined as areas contiguous to the coast below a certain elevation threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низколежищие прибрежные районы определяются как районы, прилегающие к побережью и имеющие пороговый уровень возвышения ниже определенного установленного предела.

Turns up to take a few prints and ends up tripping over a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся наверх снять отпечатки и споткнулся о тело.

I was 11... tripping with my baby-sitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 11 лет, развлекался со своей сиделкой.

A few months ago, I saw this guy out on Third, tripping on acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад я увидел этого парня на Третьей, под кислотой.

The ref called her for tripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья сделал ей замечание по поводу подножки.

Using the median per capita GNI as the threshold would have no consequences if the distribution of per capita GNI of Member States were symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование медианного ВНД на душу населения в качестве порогового показателя не имело бы последствий, если бы распределение государств-членов по уровню подушевого ВНД было бы симметричным.

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

Then he saw a woman of marvellous beauty appear on the threshold of the door separating the two rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге, разделявшем эти две залы, появилась женщина дивной красоты.

He's a threshold between me and the impossible. Between me and God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - моя лестница к недостижимому, лестница, ведущая меня к Богу.

And then, in spite of the protest of the custodian, she threw open another shutter and came tripping back to a large glass case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Флоренс отбежала к окну и распахнула еще одни ставни, несмотря на негодующие возгласы смотрителя. Потом она устремилась к огромной стеклянной витрине.

Stopping time allows you to pass through the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка времени позволяет тебе пройти через границу.

The confusion we went through at the threshold of our twenties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та неразбериха, которая творилась у нас в башке в двадцать лет.

Dumbo, you're standing on the threshold of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамбо, ты стоишь на краю славы.

She's got a super low threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее очень низкий порог сознания.

Thierry tried to keep me below the transformation threshold... by injecting me with a depressant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался удержать меня от превращения. Вкалывая мне транквилизаторы.

What is the integrated threshold neutron flux?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ожидаемый уровень интегрированного нейтронного потока?

All temporal jurisdiction expired upon its threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его порога кончалось всякое человеческое правосудие.

“Oh yes,” said Dumbledore coldly. “But I’m afraid no Dementor will cross the threshold of this castle while I am Headmaster.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, разумеется, - холодно ответил Думбльдор. -Боюсь, однако, что дементорам не суждено переступить порог этого замка до тех пор, пока я являюсь директором школы.

His manner was so perfectly easy and good, she stepped over the threshold into the rather dreary little room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил и держался он естественно и просто. Конни переступила порог маленькой мрачноватой комнаты.

She got to where she was tripping me and beating me to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того дошло, что подставляла мне ногу, а на пол поспевала первая.

tripping over slabs of sunshine the size of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спотыкаясь о плиты солнечного света величиной с города.

If your father was here, he'd have the universe tripping over itself to get him a new desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь здесь отец, он бы перевернул вселенную, чтобы получить новый стол.

Then the door opened, letting in a little more of the light of the morning; and the figure of a man appeared upon the threshold and stood motionless. He was tall, and carried a knife in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь приоткрылась, и в комнате стало немного светлее. На пороге неподвижно стоял человек высокого роста. В руке у него сверкал нож.

Crossing the threshold only allows you access to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты пересекла Проход, лишь позволяет тебе получить доступ к Храму.

I will never experience growing up or tripping over my own feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не узнаю, что значит расти, и ниогда не буду запутываться в собственных ногах.

At the security challenge, the guys have to hold their fiancées above a makeshift threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вызове безопасности, парни должны держать своих женихов выше импровизированного порога.

Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником.

Rather than use a single threshold to produce binary output, the closest permitted level is determined, and the error, if any, is diffused as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы использовать один порог для получения двоичного вывода, определяется ближайший допустимый уровень, и ошибка, если таковая имеется, рассеивается, как описано выше.

When downscaling the nearest larger mipmap is used as the origin, to ensure no scaling below the useful threshold of bilinear scaling is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уменьшении масштаба ближайшая большая MIP-карта используется в качестве исходной, чтобы гарантировать, что масштабирование ниже полезного порога билинейного масштабирования не используется.

The minimum current able to do this is called gate threshold current and is generally indicated by IGT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный ток, способный сделать это, называется пороговым током затвора и обычно обозначается IGT.

Most human test subjects reached their pain threshold within 3 seconds, and none could endure more than 5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство испытуемых достигали болевого порога в течение 3 секунд, и никто не мог выдержать более 5 секунд.

As one moves toward the tropical side the slight winter cool season disappears, while at the poleward threshold of the subtropics the winters become cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения к тропической стороне небольшой зимний прохладный сезон исчезает, в то время как на полюсной границе субтропиков зимы становятся прохладнее.

Is this below the threshold of originality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ниже порога оригинальности?

These chemicals trigger bronchospasm in normal individuals as well, but people with bronchial hyperresponsiveness have a lower threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти химические вещества вызывают бронхоспазм и у нормальных людей, но у людей с бронхиальной гиперреактивностью этот порог ниже.

An example is 'his tripping over the step was the cause, and his breaking his ankle the effect'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, причиной была его опрокинутость на ступеньку, а следствием-сломанная лодыжка.

Thus the output augments the input voltage and does not affect the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выход увеличивает входное напряжение и не влияет на порог.

Since calcium blocks sodium channels and inhibits depolarization of nerve and muscle fibers, reduced calcium lowers the threshold for depolarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кальций блокирует натриевые каналы и подавляет деполяризацию нервных и мышечных волокон, пониженный кальций снижает порог деполяризации.

In February 2017 the service passed the threshold of 100,000,000 rides booked through the InDriver mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года сервис преодолел порог в 100 000 000 поездок, забронированных через мобильное приложение InDriver.

After establishing a baseline, the drug under test is given and the elevation in threshold recorded at specified time points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления исходного уровня дается тестируемый препарат и регистрируется повышение порогового значения в указанные моменты времени.

In other words, slow motion below the threshold will not generate vestibular cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, медленное движение ниже порога не будет генерировать вестибулярные сигналы.

Could there be some automatic process that triggers an alert when some threshold of activity is reached?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли существовать какой-то автоматический процесс, который запускает оповещение при достижении некоторого порога активности?

When using the objective threshold, primes neither facilitated nor inhibited the recognition of a color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании порога объективности простые числа не облегчают и не препятствуют распознаванию цвета.

Several psychophysical methods can measure absolute threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный порог можно измерить несколькими психофизическими методами.

Just four countries make it into the upper twenty points, and only ten pass the 75 point threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только четыре страны попадают в верхние двадцать пунктов, и только десять проходят порог в 75 пунктов.

Brazil is a fast growing nation with very prolific people,like India and other threshold countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия-быстро растущая страна с очень плодовитым населением, как Индия и другие пороговые страны.

And what is the threshold before their user pages should be immune to deletion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каков порог, прежде чем их пользовательские страницы должны быть невосприимчивы к удалению?

Might not meet the threshold of originality required for copyright protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может не соответствовать порогу оригинальности, необходимому для защиты авторских прав.

Do you prefer a 'desysop threshold' of 80% or 90%, or having none at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предпочитаете порог desysop в 80% или 90%, или вообще не имеете его?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tripping threshold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tripping threshold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tripping, threshold , а также произношение и транскрипцию к «tripping threshold». Также, к фразе «tripping threshold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information