Turn damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turn damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение поворот
Translate

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn out to be - оказалось

  • gentle turn - пологий разворот

  • surprising turn of events - неожиданный поворот событий

  • turn into dust - превращаются в пыль

  • turn themselves - превратить себя

  • which in turn supplies - который в свою очередь поставок

  • long turn - длинная очередь

  • turn the volume down low - Снизьте громкость низкий

  • turn appoint - поворот назначить

  • will turn all - повернет все

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • radiation damage - радиационное разрушение

  • complaints of damage - жалобы на повреждения

  • damage by storms - повреждение штормов

  • with a damage - с повреждением

  • loss destruction damage - повреждение уничтожения потери

  • damage to - повреждение

  • property damage & business interruption - повреждение имущества и прерывание бизнеса

  • damage the appliance - повредить прибор

  • damage of the machine - повреждение машины

  • cause damage or injury - вызывать повреждение или повреждение

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



The driver of the tram or trolleybus must turn off the power when the trolley pole passes through, to prevent arc damage to the insulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель трамвая или троллейбуса должен отключить питание, когда троллейбусный столб проходит через него, чтобы предотвратить повреждение изолятора дугой.

The damage to this curb, along with scratches on the vehicle... show a hasty U-turn by the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения на этом бордюре, вместе с царапинами на машине, показывают, как быстро подозреваемый развернулся.

In Chinese antiquity, excessive emotion was believed to cause damage to qi, which in turn, damages the vital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской древности считалось, что чрезмерные эмоции наносят вред ци, что, в свою очередь, повреждает жизненно важные органы.

It's the moment in the O.R. When you turn to damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот момент в операционной, когда пора принимать критические меры.

In turn, Shadow does more damage than Freedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, тень наносит больше вреда, чем Фридан.

When the counter is depleted, they enter a stunned state where they can receive more damage and lose a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда счетчик исчерпан, они входят в ошеломленное состояние, где они могут получить больше урона и потерять ход.

The spade plough is designed to cut the soil and turn it on its side, minimising the damage to the earthworms, soil microorganism, and fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопатный плуг предназначен для того, чтобы разрезать почву и перевернуть ее на бок, минимизируя ущерб для дождевых червей, почвенных микроорганизмов и грибов.

This has in turn resulted in some water and pest damage to the church interior, particularly along the south wall of the chancel and the southwest corner of the vestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, привело к некоторому повреждению водой и вредителями внутренних помещений церкви, особенно вдоль южной стены алтаря и юго-западного угла ризницы.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

These hydroxyl radicals in turn readily react with and damage vital cellular components, especially those of the mitochondria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гидроксильные радикалы, в свою очередь, легко вступают в реакцию с жизненно важными клеточными компонентами, особенно с митохондриями, и повреждают их.

Vehicles parked on grass, authorised or not, can turn the area to mud in wet weather and parking on sidewalks can cause damage and additional maintenance/repair costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили, припаркованные на траве, разрешенные или нет, могут превратить область в грязь в сырую погоду, а парковка на тротуарах может привести к повреждению и дополнительным расходам на техническое обслуживание/ремонт.

This, in turn, results in crowding out domestic production and damage to the agriculture sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приводит к вытеснению отечественного производства и нанесению ущерба сельскому хозяйству.

This in turn causes an accumulation of dangerous acids and toxins, which can cause damage to the organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, вызывает накопление опасных кислот и токсинов, которые могут привести к повреждению органов.

Clustered damage, defined as at least two lesions within a helical turn, is especially harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кластерное повреждение, определяемое как по меньшей мере два повреждения в пределах спирального витка, особенно вредно.

But a populist turn in upcoming elections in either France or Italy could still tear apart the European Union, causing massive collateral damage to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако популистский разворот на предстоящих выборах во Франции или Италии всё ещё может развалить Евросоюз, что приведёт к колоссальному побочному ущербу для всего мира.

But to include pain that is not associated with either, they turn to language and say pain also applies to feelings described in terms of such damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы включить боль, которая не связана ни с тем, ни с другим, они обращаются к языку и говорят, что боль также относится к чувствам, описанным в терминах такого повреждения.

The process of freezing causes ice crystals to form in the tissue, which in turn causes damage at the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс замораживания вызывает образование кристаллов льда в ткани, что в свою очередь вызывает повреждение на клеточном уровне.

These radicals then damage the mitochondria's DNA and proteins, and these damage components in turn are more liable to produce ROS byproducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти радикалы затем повреждают ДНК и белки митохондрий, и эти повреждающие компоненты, в свою очередь, более склонны к образованию побочных продуктов АФК.

The long-lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие ядерной радиации весь город и его население превратились в песок.

A little brain damage is a small price to pay if we can turn Ms. Shaw into a valuable asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повреждение мозга - невеликая цена за превращение мисс Шоу в ценный ресурс.

Had the blast and echo obscured a second shot? He checked her body again but found nothing. He didn't want to turn her to check her back for fear of causing more damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

опасения навредить.

Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1.

The NADPH in turn maintains the supply of reduced glutathione in the cells that is used to mop up free radicals that cause oxidative damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАДФН, в свою очередь, поддерживает запас восстановленного глутатиона в клетках, который используется для уничтожения свободных радикалов, вызывающих окислительное повреждение.

A player can cast a card for its prowl cost if the player controls a creature of the same type which dealt damage to a player that turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может бросить карту за ее стоимость рыскания, если игрок контролирует существо того же типа, которое нанесло урон игроку, который поворачивается.

Fears of Liberians crossing the border to turn in weapons in exchange for Ivorian disarmament programme benefits appear to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о либерийцах, пересекающих границу для того, чтобы сдать оружие в обмен на те блага, которые предоставляются в рамках ивуарийской программы разоружения, также, как представляется, являются преувеличенными.

She scarcely managed to turn away, when the bull pushed her several times with a powerful sideswipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул ее своим сильным боком.

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

A foreign foe whose overlords must be smashed in turn if the people were to be safe and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранным врагом, чьих властителей тоже нужно уничтожить ради собственной безопасности.

For that is when they will turn their sights back on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас.

I would turn from fool's errand and recommit to sweep the countryside-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю эту глупую затею и буду прочёсывать местность.

He was sure that the police had overlooked it and that it would turn out to be the turning point of the mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в полной уверенности, что полиция пропустила эту главнейшую улику, которая откроет тайну убийцы.

We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу.

Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

It's a high time for the visitors to turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора бы уже и гостям появиться.

They depict a promising future for China's modernization drive at the turn of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рисуют в оптимистических тонах перспективы кампании по модернизации Китая к началу следующего века.

So I'd turn up at all the house parties where the tough boys hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я посещал все вечеринки, где зависали крутые.

Should turn up a suspect or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет всего один или два подозреваемых.

All right, let's see what ghosts from the past turn up this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Теперь посмотрим, какие призраки из прошлого появятся на этот раз.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

If one wishes, one may turn back at the Gorge of the Seven Bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите, можете вернуться от ущелья Семи Изломов.

Of course I should have been aware that the number four on the FBI's most wanted list would turn himself in and demand to speak only to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я должна была знать, что четвертый из списка самых разыскиваемых ФБР сдастся, и потребует общения исключительно со мной!

To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран.

Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными.

There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка.

To resolve this error, you must either turn off file encryption on the BadMail folder, or move the BadMail folder to a location where encryption is not enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить эту ошибку, необходимо отключить шифрование для папки, в которой хранятся недопустимые данные, или переместить эту папку в местоположение, где отключено шифрование.

To turn your Kinect on or off, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие действия, чтобы включить или выключить сенсор Kinect.

To turn post notifications on or off for multiple people, you'll have to visit each profile and turn them on or off individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить уведомления о публикациях нескольких людей, нужно зайти в профиль каждого из них и включить или выключить их по отдельности.

In fact, 2017 could turn out to be a disastrous year for Vladimir Putin’s government, unless it fundamentally changes political course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически 2017 год грозит обернуться для правительства Владимира Путина катастрофой, если только не произойдет фундаментального изменения политического курса.

Woe betide anyone who misses their turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе настигает тех, кто пропустит свою очередь.

I'm making edibles for my article and I have to turn these in by three o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю блюда для моей статьи, и это должно быть готово к 3 часам.

Youth in the morning may turn, to white bones in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру.

Every convict in the prison would turn on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая заключенная отвернется от нее.

Go fix the dish while I turn out the lights on the trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди готовься, а я пока выключу освещение на тропинках.

He noted the flash struck by each in turn from Europe's eyes, betraying the greed he had counted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечал каждую искру, загоравшуюся в глазах Европы при виде каждого билета и выдававшую ее алчность, о которой он догадывался.

He saw the fleeing night on the other side, its terrifying elements in turn diving on the western horizon, like a desperate, defeated, confused army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне они увидят ускользающую ночь, жалкие остатки поверженной армии, которые, один за другим, в ужасе и отчаянии скрываются на западе за линией горизонта.

He can't turn away scantily clad women, from any dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не мог отказать скудно одетым женщинам в беде из любого измерения.

Turn out your pockets, or we go straight to the headmaster! Pull them out, Potter!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверните карманы или я отведу вас прямо к директору! Выверните!

Turn that frown upside down, Lurch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверни этот хмурый взгляд с ног на голову, Ларч.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, damage , а также произношение и транскрипцию к «turn damage». Также, к фразе «turn damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information