Turn mounted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turn mounted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворота установлен
Translate

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn the screw - повернуть винт

  • turn over store - передавать запас

  • turn profit - свою очередь, прибыль

  • part-turn gearboxes - неполнооборотные редукторы

  • needed to turn - необходимо, чтобы включить

  • it was our turn - это была наша очередь

  • turn off the button - отключить кнопку

  • turn it inside out - вывернуть его наизнанку

  • turn off the faucet - выключить кран

  • please turn down - пожалуйста, убавьте

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- mounted [adjective]

adjective: установленный, смонтированный, конный, моторизованный

  • there is mounted - там установлен

  • mounted slides - слайды

  • pressure mounted - давления, установленный

  • crawler mounted - на гусеничном ходу

  • mounted over - установлен над

  • mounted a statue - установлен памятник

  • fixedly mounted - неподвижно установлен

  • mounted on the shaft - установленный на валу

  • externally mounted - наружный монтаж

  • to be mounted - для монтажа

  • Синонимы к mounted: go up, ascend, climb (up), scale, get on to, climb on to, jump on to, clamber on to, get astride, bestride

    Антонимы к mounted: disassembled, unmounted, unmount, dismount, disassemble

    Значение mounted: riding an animal, typically a horse, especially for military or other duty.



You ride it each time and make the turn with no intention ever to have mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всякий раз садишься и делаешь круг, хоть и не собирался.

The Section has, in turn, developed and mounted an Information Literacy Resources Directory, called InfoLit Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция, в свою очередь, разработала и установила каталог ресурсов информационной грамотности, который называется InfoLit Global.

Mirror-mounted turn signals replaced the fender-mounted turn signal, taillamps were revised and the grille was redesigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные на зеркалах поворотники заменили установленные на крыле поворотники, были пересмотрены задние фонари и изменена решетка радиатора.

The chrome trim was deleted from the column-mounted gear shifter and the turn signal lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромированная отделка была удалена из установленного на колонне рычага переключения передач и указателя поворота.

Trolley booms shall be mounted so that they can turn in both horizontal and vertical directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штанговые токосниматели устанавливают таким образом, чтобы они могли перемещаться в горизонтальном и вертикальном направлениях.

Some evidence suggests these mirror-mounted turn signals may be more effective than fender-mounted items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые факты говорят о том, что эти зеркальные поворотники могут быть более эффективными, чем установленные на крыле предметы.

This is mounted in-line with the halfshaft, so that there is no change in ride height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установлено в одной линии с полуосью, так что нет никаких изменений в высоте езды.

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.

Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников.

For that is when they will turn their sights back on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас.

We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу.

If one wishes, one may turn back at the Gorge of the Seven Bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите, можете вернуться от ущелья Семи Изломов.

The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса.

To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран.

You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями.

To turn post notifications on or off for multiple people, you'll have to visit each profile and turn them on or off individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить уведомления о публикациях нескольких людей, нужно зайти в профиль каждого из них и включить или выключить их по отдельности.

In person, arms can turn out to have different manufacturers — and thus different backgrounds — than one could ever presume based on grainy YouTube footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматриваешь оружие лично, может оказаться, что оно от другого производителя, и таким образом, имеет иное происхождение. Об этом вряд ли можно догадаться, смотря зернистое видео на YouTube.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

Today saw gold turn sharply lower, partially in response to a rebounding European stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня золото резко развернулось вниз, отчасти в ответ на рост европейского фондового рынка.

Turn off the TV before you go to bed, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пойдешь спать, выключи телевизор, ладно?

Turn the indicators off and carry on like you meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите аварийку и продолжайте как ни в чем не бывало.

It did turn out to be a real victory party, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов победа партии оказалась настоящей победой.

Or I find out on my own, which I will. And when I do, I'll turn you over to whoever you're running from, let them decide what to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, я выясню это сам, а я выясню, и тогда я отдам тебя тем, на кого ты работаешь, чтобы они решили, что с тобой делать.

A little later, after the treacherous attack at Kaneva, the hetman's head was mounted on a stake, together with those of many of his officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного времени спустя, после вероломного поступка под Каневом, вздернута была голова гетьмана на кол вместе со многими из первейших сановников.

The staff officer and Prince Andrew mounted their horses and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.

He struck a match, and I perceived that this young aristocrat had not only a silver-mounted dressing-case but also a whole candle all to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он зажег спичку, я увидел, что этот молодой аристократ не только пользуется туалетными принадлежностями в серебряной оправе, но и имеет в своем распоряжении свечу -целую свечу.

Sloane returned to England in 1689 with over eight hundred specimens of plants, which were live or mounted on heavy paper in an eight-volume herbarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоун вернулся в Англию в 1689 году с более чем восьмьюстами образцами растений, которые были живыми или помещенными на плотной бумаге в восьмитомном гербарии.

Head-mounted or wearable glasses may be used to view a see-through image imposed upon the real world view, creating what is called augmented reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки на голове или носимые очки могут использоваться для просмотра прозрачного изображения, наложенного на реальное мировоззрение, создавая то, что называется дополненной реальностью.

It is often mixed with hole mounted, and sometimes socketed, components on the same printed circuit board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто смешивается с отверстиями, установленными, а иногда и вставленными в гнезда, компонентами на одной печатной плате.

In some cases, multiple drums are mounted on a single rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях несколько барабанов монтируются на одном стержне.

As of 2014, the ADS was only a vehicle-mounted weapon, though U.S. Marines and police were both working on portable versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год ADS была только оружием, установленным на автомобиле, хотя американские морские пехотинцы и полиция работали над портативными версиями.

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

After the defeat of the Serbian forces, the Ottoman commander of Niš ordered the heads of the slain Serbs mounted on a tower to serve as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома сербских войск османский военачальник ниша приказал установить головы убитых сербов на башне в качестве предупреждения.

It would, of course, be mounted on the control box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно же, будет установлен на панели управления.

The Model 188 Electra is a low-wing cantilever monoplane powered by four wing-mounted Allison 501-D13 turboprops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 188 Electra представляет собой низкокрылый консольный моноплан, приводимый в действие четырьмя крыловыми турбовинтовыми двигателями Allison 501-D13.

The cylinders were now mounted side by side, but were still large, heavy and mounted as an integral part of the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндры теперь были установлены рядом, но все еще были большими, тяжелыми и устанавливались как неотъемлемая часть котла.

After mounting the live CD's filesystem, software on the live CD can be run directly, without booting it, by chrooting into the mounted filesystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки файловой системы live CD программное обеспечение на live CD может быть запущено непосредственно, без загрузки, путем укоренения в смонтированную файловую систему.

He has invented new aviation innovations to be mounted on his company's aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобрел новые авиационные инновации для установки на самолеты своей компании.

When operating in this mode the planes will not be nearly as stealthy, as the hardpoints and the weapons mounted on those hardpoints will show up on radar systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе в этом режиме самолеты не будут почти так же скрытны, как жесткие точки и оружие, установленное на этих жестких точках, будет отображаться на радарных системах.

The fan was mounted lower to match the lower radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору.

Inlet and exhaust manifolds are cast together and mounted on the near side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускной и выпускной коллекторы отлиты вместе и установлены на ближней стороне.

Brake levers are usually mounted on the handlebars within easy reach of the rider's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные рычаги обычно устанавливаются на руле в пределах легкой досягаемости рук водителя.

Further on, the party was attacked a third time by three mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее отряд был атакован в третий раз тремя всадниками.

Most are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal mounted military models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них рассчитаны на то, чтобы держать их обеими руками, хотя размеры сильно варьируются от оперных биноклей до больших военных моделей, установленных на пьедесталах.

The SU-122 mounted the lower-velocity 122-mm M-30 howitzer, and was mainly used as battlefield assault artillery against infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СУ-122 устанавливался на низкоскоростную 122-мм гаубицу М-30 и использовался в основном в качестве боевой штурмовой артиллерии против пехоты.

The Rubber-mounted shocks were modified to achieve better stability during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые амортизаторы были модифицированы для достижения лучшей устойчивости при стрельбе.

Autocannons are automatic guns designed primarily to fire shells and are mounted on a vehicle or other mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопушки - это автоматические пушки, предназначенные в основном для стрельбы снарядами и устанавливаемые на транспортном средстве или другом креплении.

The balise is typically mounted on or between sleepers or ties in the centre line of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балис обычно монтируется на шпалах или шпалах между шпалами или шпалами в центральной линии пути.

In other applications the lever can be mounted on a stay itself; such an application can be seen in the accompanying illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях рычаг может быть установлен на самой стойке; такое применение можно увидеть на прилагаемой иллюстрации.

Antoinette finds out and attacks Dom with a doll mounted on a stick, and comments how he's hurting the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуанетта узнает об этом и нападает на дом с куклой, насаженной на палку, и комментирует, как он вредит семье.

However, Western-style toilets that are mounted at sitting height and have a plastic seat have become popular as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, туалеты в западном стиле, которые монтируются на высоте сидения и имеют пластиковое сиденье, также стали популярными.

At Burwash, East Sussex an effigy of Old Clem is still mounted above the door of an inn for the annual Clem Feast every 23 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берваше, Восточный Суссекс, над дверью постоялого двора до сих пор висит статуя старого Клема, который каждый год 23 ноября устраивает ежегодный праздник Клема.

The main armament was a main battery of four heavy guns, mounted in two centre-line turrets fore and aft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным вооружением была главная батарея из четырех тяжелых орудий, установленных в двух осевых башнях на носу и корме.

The elevation leveling bubble is mounted on the dial sight mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь выравнивания высоты монтируется на прицельном креплении циферблата.

The Canadian Division mounted an effective defence but had 5,975 casualties by its withdrawal on 3 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская дивизия занимала эффективную оборону, но к моменту ее ухода 3 мая потеряла 5975 человек.

An interesting element of the memorial is an authentic cannon mounted on a ledge at about half height of the monolith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересным элементом мемориала является подлинная пушка, установленная на выступе примерно на половине высоты монолита.

Puppetmongers Theatre of Toronto, Canada, mounted 2 different productions based on Ching Shih's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр кукольников Торонто, Канада, смонтировал 2 различных спектакля, основанных на жизни Чинг Ши.

On the front of each bombe were 108 places where drums could be mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передней части каждой бомбы было 108 мест, где можно было установить барабаны.

The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn mounted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn mounted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, mounted , а также произношение и транскрипцию к «turn mounted». Также, к фразе «turn mounted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information