Turn our attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn off wi-fi - отключать wi-fi
turn off the computer - выключить компьютер
turn machine - поворот машины
turn off main power - выключения основного питания
turn around and put your hands - повернуться и положить руки
turn on the vacuum - включите вакуум
can't turn back now - не может повернуть назад
i will turn - я поверну
turn you over - превратить тебя
turn my mind - превратить свой ум
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
our analyses - наши анализы
our primary consideration - наше главное соображение
our comprehension - наше понимание
i need our help - Мне нужна наша помощь
cause our actual results to differ materially - наши фактические результаты будут существенно отличаться
our designers use - наше использование дизайнеров
our ongoing - наши постоянные
welcome you at our - приветствовать Вас на нашем
meeting our goals - достижения наших целей
to cater for our needs - для удовлетворения наших потребностей
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
attention is accorded - внимание предоставляется
its attention - его внимание
consistent attention - последовательное внимание
immaculate attention - непорочное внимание
attention to this matter - Внимание к этому вопросу
attention continue - внимание по-прежнему
investors attention - внимание инвесторов
mental attention - умственное внимание
special attention is needed - особое внимание необходимо уделить
more care and attention - больше заботы и внимания
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
But if policymakers are to avoid missing the mark, after that process is completed, they must turn their attention to the structural factors that are depressing Mexico’s growth. |
Но когда этот процесс завершится, властям страны следует не промахнуться – они обязаны обратить внимание на те структурные факторы, которые негативно влияют на темпы роста экономики Мексики. |
Attention, in preparation for takeoff, please turn off all electronic devices and if you have a laptop, please stop it. |
Внимание, готовимся взлететь, пожалуйста, выключите все электронные устройства и если у вас есть ноутбук, пожалуйста уберите его. |
They work it over in their minds, turn it off and on when they feel like it, and we're just there, waiting at attention. |
Они продумывают это в своих головах, включают, выключают по первой прихоти а мы стоим по стойке смирно. |
The report says that Philcox had urged his 13 tenants to turn their attention to the cultivation of vineyards. |
В отчете говорится, что Филкокс призвал своих 13 арендаторов обратить внимание на выращивание виноградников. |
When children listen to stories, they periodically vocalize their ongoing attention and accept the extended turn of the storyteller. |
Когда дети слушают истории, они периодически озвучивают свое постоянное внимание и принимают расширенную очередь рассказчика. |
Красти, прошу тебя уделить внимание экспозиции Б. |
|
Forced to turn their attention seawards, the inhabitants of Zadar focused on shipping, and the city became a naval power to rival Venice. |
Вынужденные обратить свое внимание на морские пути, жители Задара сосредоточились на судоходстве, и город стал морской державой, соперничающей с Венецией. |
He discussed the matter with Himmler and both in turn brought it to Hitler's attention. |
Он обсудил этот вопрос с Гиммлером, и оба они, в свою очередь, довели его до сведения Гитлера. |
In turn, these activities did not escape the attention of Richard Müller and the revolutionary shop stewards. |
В свою очередь, эта деятельность не ускользнула от внимания Рихарда Мюллера и революционных цеховых стюардов. |
I found I had caught a fresh cold, and had to turn out after a time lest my sneezes should attract attention. |
Я, видно, сильно простудился и вынужден был вскоре уйти, чтобы не привлечь внимания своим чиханьем. |
The apartment in which the Saxon chiefs were confined, for to them we turn our first attention, although at present used as a sort of guard-room, had formerly been the great hall of the castle. |
Комната, куда заключили обоих саксонских вождей, в то время служила чем-то вроде караульного помещения, хотя в старину это был главный зал. |
The music draws the listener into an imagined world, only to have the lyrics turn the attention back toward an inescapable reality. |
Музыка вовлекает слушателя в воображаемый мир, но только для того, чтобы лирика снова обратила внимание на неизбежную реальность. |
Only in 407 did Stilicho turn his attention back to Illyricum, gathering a fleet to support Alaric's proposed invasion. |
Только в 407 году Стилихон вновь обратил свое внимание на Иллирию, собрав флот для поддержки предполагаемого вторжения Алариха. |
He'll turn his attention to more important matters and leave his automatics to track us. |
Он обратит внимание на более важные проблемы и предоставит автоматике отслеживать нас. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
It is time for both countries to move beyond short-term macroeconomic policy and turn their attention to the challenges of long-term sustainable development. |
Настало время для обеих стран выйти за рамки краткосрочной макроэкономической политики и обратить свое внимание на проблемы долгосрочного устойчивого развития. |
This in turn brought him to the attention of heavy metal band Judas Priest. |
Это в свою очередь привлекло к нему внимание хэви-метал группы Judas Priest. |
Look, before you pace yourself right out of here, I need you to turn your attention to a more pressing police matter. |
Слушай, прежде чем ты протопчешь дыру в полу, я хочу, чтобы ты обратил свое внимание на более насущную проблему. |
I only turn my attention to this at the end of the day. |
Я занялся ею только к вечеру. |
I thought that, in leaving Rome, that man would forget about me and turn his attentions toward some other poor victim. |
Я думала, покинув Рим я заставлю этого человека забыть обо мне и обернуть своё внимание на другую несчастную жертву. |
National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure. |
Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу. |
So what with this coincidence and turn of events staring me in the face and five other things I'm supposed to be paying attention to. |
Случайность, совпадение ещё 5 разных вопросов маячат у меня перед носом и я должен за всем этим следить, несмотря на это я делаю вам разумное предложение |
Let's turn our attention now to former chart-topping rock star. |
Давайте теперь обратим наше внимание на бывшую штурмовавшую чарты рок-звезду. |
From this time onwards he began to turn his attention towards his inventions and historical research. |
С этого времени он начал обращать свое внимание на свои изобретения и исторические исследования. |
And now we turn our attention to agriculture, where an unlikely personality has now come on to the scene in a major way. |
А теперь поговорим о сельском хозяйстве, большой вес в котором приобрела неожиданная личность. |
Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard. |
Фанаты Никсов, обратите внимание на большой экран. |
Following successful post WWII reconstruction of Germany and Japan, the IMF and WB began to turn their attention to the developing world. |
После успешного послевоенного восстановления Германии и Японии МВФ и Всемирный банк начали обращать свое внимание на развивающиеся страны. |
I'm hoping that some editors of this page might turn their attentions to the newly-created Buddha as an Avatara of Vishnu article. |
Я надеюсь, что некоторые редакторы этой страницы обратят свое внимание на недавно созданного Будду как Аватару Вишну. |
А теперь я обращу свое внимание на более близкий к дому вопрос. |
|
In turn, executive attention skills allows greater self-control over reactive tendencies. |
В свою очередь, навыки исполнительского внимания позволяют лучше контролировать реактивные тенденции. |
Russian President Vladimir Putin, his military adventurism having paid dividends in Syria and Ukraine, could soon turn his attention to the Baltics. |
Российский президент Владимир Путин, чей военный авантюризм принес дивиденды в Сирии и на Украине, может скоро обратить внимание на Прибалтику. |
Only it simply did not enter my head to turn my close attention upon it.' |
Только мне просто не пришло ь голову обратить на это пристального внимания. |
Chettam is meanwhile encouraged to turn his attention to Celia, who has developed an interest in him. |
Тем временем четтему предлагается обратить свое внимание на Селию, которая заинтересовалась им. |
In 1928, the new Pahlavī government of Iran was sufficiently well established to turn its attention to Baluchistan. |
В 1928 году новое правительство Пехлеви в Иране было достаточно хорошо сформировано, чтобы обратить свое внимание на Белуджистан. |
As war with the British Empire loomed, Brazil had to turn its attention to its southern frontiers. |
По мере того как надвигалась война с Британской Империей, Бразилия должна была обратить свое внимание на свои южные границы. |
This made the gullible devil to turn his attention to the fox, thinking that the fox was trying to trick him, and killed the fox. |
Это заставило доверчивого дьявола обратить свое внимание на лису, думая, что лиса пытается обмануть его, и убил лису. |
And now, turn your attention courtside where Jill Martin meets a man who, later this week, will receive an honorary key to the city. |
Итак, внимание на площадку где Джилл Мартин встречает героя, которому на этой неделе будет вручён символический ключ от города. |
Whatever happened, I would turn away my attention from it and remain with the sense 'I am'. |
Что бы ни случилось, я бы отвел от этого свое внимание и остался с чувством я есть. |
Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union. |
Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза. |
I am not an expert driver, and I had immediately to turn my attention to the horse. |
Я плохой кучер и потому все свое внимание сосредоточил на лошади. |
Ben's voice: Madam, the information you recently transmitted has come to my attention and I in turn relayed it to General Washington. |
Мадам, информация, которую вы недавно передали, попала ко мне и я, свою очередь, передал ее генералу Вашингтону. |
One day soon, France will stop this madness and turn her full attention across the channel. |
Скоро наступит день, Франция остановит это безумие и направится через Ла-Манш. |
The US Treasury and the IMF knew, or at least hoped, that with the passing of the crisis, global attention would turn elsewhere. |
Казначейство Соединенных Штатов и МВФ знали, или, по крайней мере, надеялись, что с окончанием кризиса глобальное внимание переключится на что-нибудь еще. |
In turn, at each level down through the chain of command, detailed attention should be paid to whether those at this level are doing the same thing for those one level below them. |
Затем, спускаясь все ниже по иерархической цепочке, следует обращать пристальное внимание на то, как проводится аналогичная работа менеджерами данного уровня в отношении подчиненных им сотрудников. |
Sarochka, happy over his attention, would turn red, beam upon him with grateful eyes, and refuse. |
Сарочка, счастливая его вниманием, краснела, сияла ему благодарными глазами и отказывалась. |
They did not succeed in reviving the artistic architectural terracotta but they were able to turn their attention to public buildings. |
Им не удалось возродить художественную архитектурную терракоту, но они смогли обратить свое внимание на общественные здания. |
The human mind has the ability to turn its attention to something that is salient, something that jumps out at you. |
Человеческий ум обладает способностью обращать свое внимание на что-то заметное, что-то, что бросается вам в глаза. |
Attention! said she; and pushing George through a group which barred their way, she made him turn sharply to the right. |
Внимание! - сказала она и, пробившись сквозь толпу, загородившую им дорогу, вдруг повернула направо. |
During the 1930s to 1950s, there was a turn back to neoclassicism, with much attention paid to public buildings and monuments. |
В 1930-1950-е годы произошел поворот назад к неоклассицизму, где большое внимание уделялось общественным зданиям и памятникам. |
You have to seek medical attention immediately if it starts to turn red or you start to feel really bad. |
Если порез начнёт краснеть, и вам станет плохо, срочно обращайтесь к врачу. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere. |
Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу. |
The representative of ICS requested to pay particular attention to the use of non-negotiable documents. |
Представитель МПС просил уделить особое внимание использованию необоротных документов. |
Today saw gold turn sharply lower, partially in response to a rebounding European stock market. |
Сегодня золото резко развернулось вниз, отчасти в ответ на рост европейского фондового рынка. |
It also enhances the appearance of the wearer... without drawing undue attention to itself. |
Кроме того, предметы этой коллекции подчеркивают внешний вид носящего их, не привлекая при этом к нему лишнего внимания. |
Aw, don't pay no attention to them scarecrows. |
Не обращай на них внимания. |
Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed. |
Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена. |
Philip had never paid much attention to women's clothes, but in course of time he began, a little amused at himself, to take a technical interest in them. |
Филип никогда прежде не обращал внимания на женские наряды, но постепенно стал, посмеиваясь над собой, чувствовать к ним профессиональный интерес. |
Pay close attention to the documenter rather than the documented. |
Обратите ваше внимание на документалиста, а не на то, что он документирует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn our attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn our attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, our, attention , а также произношение и транскрипцию к «turn our attention». Также, к фразе «turn our attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
