Turn your world upside down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn into ice - превратиться в лед
rate of turn indicator - индикатор угловой скорости
stock turn over rate - оборачиваемость запаса
turn on base leg - выполнять третий разворот
turn it right - повернуть его вправо
at the turn of the nineteenth century - на рубеже девятнадцатого века
turn a screw - повернуть винт
turn evil - поворот зла
it was your turn - это ваша очередь
turn data into - превратить данные в
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
align your body - выровнять свое тело
alleviate your concerns - облегчить ваши проблемы
of your interest - ваш интерес
increase your work - увеличить свою работу
fulfilling your wishes - выполняя ваши пожелания
your fabric - ваша ткань
of your blood - вашей крови
change your browser settings - измените настройки браузера
your request will be answered - Ваш запрос будет отвечено
letting your voice be heard - позволяя ваш голос будет услышан
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
foundation of the hellenic world - Фонд греческого мира
murky world - мрачный мир
a world of wonder - мир чудес
real-world solutions - реальные решения
world federation of exchanges - Всемирная федерация бирж
towards a better world - к лучшему миру
world's outstanding - мир выдающиеся
world copper market - Мировой рынок меди
live in a fantasy world - жить в мире фантазий
woman of the world - светская женщина
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
turn upside-down - перевернуть вверх дном
upside performance - перевернутом производительность
be turned upside down - быть перевернуто вверх дном
device upside - устройство вверх
good upside - хороший потенциал роста
strong upside - сильный вверх
upside-down cross - вверх-вниз крест
it upside down - она с ног на голову
everything upside down - все с ног на голову
get the upside - получить вверх
Синонимы к upside: upper side, top
Антонимы к upside: disadvantage, burden, debt, drawback, encumbrance, handicap, hindrance, impediment, liability, loss
Значение upside: the positive or favorable aspect of something.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
tread down - отступать
put (down) - положить (вниз)
litter down - мусор вниз
get down at the bottom of - добираться до сути дела
cast down into hell - ввергать ад
stripping down - зачистка
cracking down - обрушивающийся
page up page down - страница вверх страницы вниз
are narrowed down - сужаются
hard to put down - трудно подавить
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
where in the world is the upside of financial liberalization? |
Где в мире финансовая либерализация принесла положительные результаты? |
This isn't the first time the world's been upside down and it won't be the last. |
Не в первый раз все в мире летит вверх тормашками и, конечно, не в последний. |
All right, I also want to turn the world upside down, but in my own way. |
Ладно. Я тоже хочу мир перевернуть, но по-своему. |
It was as though the world had turned upside-down. |
Казалось, что мир перевернулся вверх ногами. |
Today you feel as though your whole world has been turned upside down. |
А сегодня у тебя такое чувство, будто мир вокруг тебя перевернулся. |
I'd be turning her world upside down for what? |
Я переверну её мир с ног на голову - ради чего? |
The world's been turned upside down. |
Мир сошел с ума. |
The world is turned upside-down, Whitehead, and so is its pockets. |
Мир перевернулся с ног на голову, Уайтхед, это же касается и его карманов. |
It is marketed as the world's first Fourth dimension roller coaster, capable of rotating riders upside-down independently of any track elements. |
Он продается как первые в мире американские горки четвертого измерения, способные вращать гонщиков вверх ногами независимо от каких-либо элементов трека. |
One little minor character, takes some action... and the whole world is turned upside-down. |
Второстепенный персонаж совершает какое-то действие и мир переворачивается с ног на голову. |
What we have here is a world turned upside down. |
Здесь у нас целый мир. |
You need to shut down his little tent revival, because if he gets his way, the world won't be upside down, it will be gone. |
Ты должен прикрыть эту его лавочку, потому что если он добьется своего, мир не просто перевернется с ног на голову, он исчезнет. |
Your entire world is turned upside down and you're thinking about a woman. |
Ваш мир перевернулся с ног на голову, а вы о женщине думаете! |
The entire world gone upside down? |
Все перевернулось с ног на голову. |
Sorry, Liza, is the world going to turn upside down? |
— Прости, Лиза, то есть мир перевернётся вверх ногами? |
And no one, least of all a nosy troublemaker with a penchant for turning my world upside down, is gonna get in the way of that. |
И никто, а тем более пронырливый нарушитель со склонностью к повороту моего мира с ног на голову, не встанет у меня на пути. |
Your world was turned upside down. |
Твой мир был перевернут вверх дном. |
When he got arrested, my world got turned upside down. |
Когда его арестовали, мой мир перевернулся с ног на голову. |
It's like the whole world got turned upside down. |
Скоро весь мир перевернётся с ног на голову. |
Robin's world is about to be turned upside-down. |
Мир Робин скоро перевернется с ног на голову. |
His breed is of no use or value in an upside-down world like ours. |
Люди его породы никому не нужны и не имеют ценности в нашем перевернутом мире. |
Robin's world is about to be turned upside-down. |
Мир Робин скоро перевернется с ног на голову. |
Now the world is turned upside down and you do not get out of here, what do you think I am? |
Сейчас даже если мир перевернется, ты не выберешься отсюда, как оно тебе? |
He will pay for it, born into a world his father turned upside down. |
Ему придется расплачиваться. Он придет в мир, который его отец поставил с ног на голову. |
I mean, your entire world must be turned upside down. |
Весь твой привычный мир встал с ног на голову. |
At least I know this. He has no strange ideas about turning the world upside down. |
По крайней мере, я знаю, что он не увлечён странными идеями... о переворачивании мира с ног на голову. |
Now I am free... and the world turns upside down again. |
Теперь я свободна и мир снова перевернулся. |
You were this little boy whose whole world was turned upside down with no explanation. |
Ты был ребенком, и твой мир внезапно перевернулся. |
Yet let's be content, and the times lament, you see the world turn'd upside down. |
И все же давайте будем довольны, а времена плачут, вы видите, как мир переворачивается с ног на голову. |
When the world turns upside down, she sets it right. |
Когда мир переворачивается, она ставит все на свои места. |
My whole world turned upside down. |
Весь мой мир перевернулся с ног на голову. |
This is a world turned upside down. |
Это мир, перевёрнутый вверх тормашками. |
The world has turned upside down, Fernando. |
Мир перевернулся с ног на голову, Фернандо. |
Something happened in 1982 That kinda turned your world upside down. |
В 1982 случилось что-то, что перевернуло ваш мир с ног на голову. |
The whole world's upside down! |
Весь мир перевернулся! |
But the world's flipped upside down and has gotten pretty weird lately. |
Но мир перевернулся с ног на голову и стал довольно странным в последнее время. |
It felt like the world had turned upside down. |
что мой мир встал с ног на голову. |
The fear of abandonment, the suddenness of having your whole world turned upside-down in a moment, without warning... |
Она стала бояться одиночества после того, как внезапно весь ее мир перевернулся с ног на голову, без всякого предупреждения... |
One minor character takes some action and the world is turned upside down. |
Второстепенный персонаж совершает какое-то действие и мир переворачивается с ног на голову. |
I'll try, but his whole world just turned upside down. |
Я попробую... Но весь его мирр просто перевернулся с ног на голову. |
In a time where their world was being turned upside down, music served as an escape and form of communication/expression for early black communities. |
В то время, когда их мир был перевернут вверх дном, музыка служила убежищем и формой общения/выражения для ранних черных общин. |
I have turned the world upside-down... and I have done it all for you. |
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебя. |
Фильм-абсурд, о том, как моллюски поработили лобстеров. |
|
The whole world's upside down. |
Весь мир вверх тормашками. |
Her mother died, her world was turning upside down. |
Её мать умерла, её мир перевернулся. |
But what is a surer sign of a world turned upside-down than a world with a woman on top? |
Что является несомненным признаком мира, перевернувшегося вверх дном, как не женщина во главе его? |
In the world- which is in reality turned upside down- the true... is a moment of the false. |
Если мир перевернуть с ног на голову, истина в нём станет ложью. |
Thou art blind to what's high and what's low. So thou hast turned this world upside down. |
Слепой, не различая верха и низа, ты просто перевернул этот мир вверх тормашками! |
If we're right, the world will flip upside down. |
Если мы правы, мир перевернется с ног на голову. |
He trained with Cirque du Soleil before emigrating to Ft. Wayne where he used his French-Canadian circus stylings to turn the entire show choir world upside down. |
Он тренировался с Цирком дю Солей, а потом переехал в Форт Уэйн, где он использовал свои навыки, полученные во франко-канадском цирке, чтобы перевернуть весь мир шоу-хоров с ног на голову. |
Why is that one set of wings upside-down? |
Почему одна пара перевернута верх ногами? |
It's the risk of working at a company like this, but don't forget that the upside is also so much greater. |
Это риск работы в такой компании, но не забывайте, что и преимущества также намного выше. |
Aaron Berkley and Norman Mathews and Lucas Pinkerton turned the place upside down trying to find out who the culprit was, but no one knew anything. |
Беркли, Мэтьюз и Пинкертон перевернули все вверх дном, пытаясь отыскать злоумышленника, но никто ничего не знал. |
It would be similar to certain rare weather phenomena that are reported, like upside-down tornadoes and circular rainbows... And daytime starlight. |
Это можно сравнить с погодными феноменами - перевернутые смерчи, радуги замкнутой окружности, звездный свет днем. |
What do you see as the downside to sitting down and doing an interview, and what do you see as the upside? |
В чём, по-вашему, заключаются достоинства и недостатки этого интервью? |
Ты принесла перевернутый ананасовый пирог. |
|
Except for one fact- We were picked up, I think, and tumbled a bit, then brought to rest with me upside down. |
Хотя нет, кое-что волновало... Нас подобрали, покрутили и оставили висеть вниз головой. |
If you don't mind, I'd like to finish the second-floor inventory before the police come by and turn this place upside down. |
Если вы не возражаете, я бы хотела закончить опись второго этажа до приезда полиции, пока они не перевернули тут всё вверх дном. |
After falling approximately 15 feet and landing upside down, the station wagon sank into deep mud that sealed the doors shut. |
После падения примерно на 15 футов и приземления вниз головой, универсал погрузился в глубокую грязь, которая запечатала двери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn your world upside down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn your world upside down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, your, world, upside, down , а также произношение и транскрипцию к «turn your world upside down». Также, к фразе «turn your world upside down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
