Twilight hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сумерки, сумрак, полумрак, неточное представление, период упадка, период заката
adjective: сумеречный, неясный
the twilight saga - Сумеречная сага
the twilight zone - Сумеречная зона
evening twilight - вечерний сумрак
green twilight - зеленый полумрак
approach of twilight - наступление сумерек
twilight sparkle - Сумеречная Искорка
twilight years - сумеречные года
deep twilight - глубокие сумерки
twilight conditions - условия сумеречные
twilight saga - сумерки сага
Синонимы к twilight: evening, sundown, dusk, gloaming, nightfall, eventide, close of day, day’s end, sunset, semidarkness
Антонимы к twilight: blaze, brightness, brilliance, day, daylight, glare, glow, light, lightness
Значение twilight: the soft glowing light from the sky when the sun is below the horizon, caused by the refraction and scattering of the sun’s rays from the atmosphere.
a few hours ago - несколько часов назад
lecture hours - лекционные часы
2 hours sailing - 2 часа парусные
up to 48 hours - до 48 часов
we have a couple of hours - мы имеем пару часов
hours of labor - часов труда
first few hours - Первые несколько часов
hours of production - часы производства
short working hours - короткие часы работы
hours of duty - часы долга
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
To make matters worse, this dangerous river travel could not be done in the dark, and their working day was reduced to the six hours of twilight. |
В довершение всех бед по этой беспокойной реке слишком опасно было идти в потемках и пришлось ограничиться шестью часами дневного сумрака. |
Twilight on Mars is longer than on Earth, lasting for up to two hours before sunrise or after sunset. |
Сумерки На Марсе длиннее, чем на Земле, и длятся до двух часов до восхода солнца или после захода солнца. |
But, there was a time, back on Cybertron, in the twilight hours of the Golden age, when Optimus and Megatron were not sworn enemies. |
Но было время, на Кибертроне, в сумрачные часы Золотого века, когда Оптимус и Мегатрон не были заклятыми врагами. |
There were still several hours of grey daylight and sombre twilight, and he utilised them in chopping an enormous supply of fire-wood. |
До полной темноты оставалось еще несколько часов серого дневного света и мрачных сумерек, и он употребил их на то, чтобы запасти как можно больше хвороста. |
A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia. |
В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи. |
Faerie faced further danger when the demon Barbatos used the magical gemstone called Twilight to bewitch a garden frog into a giant. |
Фея столкнулась с еще большей опасностью, когда демон Барбатос использовал магический драгоценный камень под названием Сумерки, чтобы околдовать садовую лягушку и превратить ее в великана. |
In the past few years, doctors have discovered probably what is the first truly new antidepressant since the SSRIs, Calypsol, and this drug works very quickly, within a few hours or a day. |
Врачи недавно открыли, возможно, первый после СИОЗС по-настоящему новый антидепрессант: Калипсол, и он срабатывает очень быстро — в течение нескольких часов или дня. |
I have a computer at home and can spend hours working at it. |
У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем. |
It takes about 24 hours to melt through the ice and then makes this very nice clean hole to dive through. |
Через 24 часа есть красивая и чистая дыра для ныряния. |
Twilight was past and a black bowl pocked with fiery jewels lay over us. |
Сумерки уже сменились настоящей ночью, и черная чаша неба была усеяна яркими бриллиантами. |
Он будет следовать за ней до самого края сумеречной зоны. |
|
Они заставили тебя работать над этим в сумеречной зоне? |
|
Afternoon sun slanted through green and brown leaves, but the bottom of the ravine was already grey and cool with premature twilight. |
Вечернее солнце пробивалось сквозь листву, но на дне лощины уже царили серые прохладные сумерки. |
I need you back in that chamber in eight hours, or your burns will regress. |
Вам нужно вернуться в барокамеру через 8 часов, иначе ваши ожоги вернутся. |
A couple of hours later, I was looking forward... to calling it an early night, when... |
Через пару часов я легла спать пораньше... как вдруг в ночи раздался телефонный звонок... |
You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now. |
Если хотите, чтобы его сняли, ...останьтесь в живых за это время. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours. |
В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов. |
Now, that space is so small, it took him about 12 hours to drill into that wall, which is stone, by the way. |
Сейчас это пространство такое маленькое, что займет у него около 12 часов, чтобы просверлить стену, к слову, она каменная. |
Barientos’s claim to be the last US boomer rests on Hawaii’s position as America’s most westerly state in a time zone two hours behind the Pacific coast. |
Претензии Баррьентоса на звание последнего бэби-бумера зависит от положения Гавайев как самого западного штата США в часовом поясе, который на два часа позади остального побережье Тихого океана. |
1. В какое время проводятся торговые сессии? |
|
Keep in mind that during busy periods, it can take up to 4 hours for your purchases to appear in your game. |
Обратите внимание, что во время высокой загрузки для отображения ваших покупок в игре может потребоваться до 4 часов. |
It's hard to imagine that just a few hours ago it was the goddamn O.K . Corral in here. |
Сложно представить, что пару часов назад здесь был чёртов О.К. Коррал. |
The ashen softness of the expanses quickly sank into the lilac twilight, which was turning more and more purple. |
Пепельная мягкость пространств быстро погружалась в сиреневые сумерки, все более лиловевшие. |
We'll see if tuan can find out whether her hours vary, whether she brings her own lunch or goes out. |
Посмотрим, узнает ли Туан, изменяются ли её часы работы, приносит ли она свою еду или ходит обедать. |
A few hours ago, Henry was cute and endearing. |
Несколько часов назад, Генри был милым и влюбленным. |
It was twilight in the room, a black stormcloud was coming over the sky, and there came again a rumble of thunder in the distance. |
В комнате было сумрачно; надвигалась черная туча, и вновь послышался отдаленный раскат грома. |
I can remember spending many an hour in my boyhood arms resolutely outstretched in an open field in twilight imploring what I believed to be Mars to transport me there. |
Я помню, как в детстве проводил много часов, стоя в сумерках в поле, протягивая руки и обращаясь к тому, что я считал Марсом, просил перенести меня туда. |
В сутках были те же двадцать четыре часа, а казалось, что больше. |
|
American teens are coming down with a serious case of Twilight fever, transformed from normal children into vampires obsessed with the occult. |
Американские подростки деградируют с серьезным диагнозом Сумеречная лихорадка, которая превратила нормальных детей в вампиров, одержимых оккультизмом. |
Her round, nosy face was swollen tensely; her gray eyes, blinking alarmingly, gazed fixedly at the surroundings, which looked different in the twilight. |
Её круглое носатое лицо напряжённо надувалось, серые глаза, тревожно мигая, присматривались к вещам, изменённым сумраком. |
14 hours later, a Taliban sniper put a bullet through my husband's neck, severed his carotid artery, killed him almost instantly. |
14 часов спустя талибский снайпер прострелил шею моему мужу, перебил ему сонную артерию, убив его практически мгновенно. |
They stepped over the threshold into the twilight of a shuttered dormitory. |
Они вошли и оказались в сумраке зашторенного спального зала. |
All seemed to be in a twilight except where equipment was spotlighted and wherever there was a spotlight there seemed to be a Brother or a Sister. |
Казалось, что все вокруг, кроме подсвеченной аппаратуры, погружено в сумерки. Там, где были установлены прожекторы, как правило, находился Брат или Сестра. |
Even he himself was beginning to get lost in the labyrinth of calculated lies and dialectic pretences, in the twilight between truth and illusion. |
Он сам порой с трудом ориентировался среди собственных уловок и лжи, в хитросплетениях правды и вымысла. |
Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions. |
Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях. |
Исчезает на несколько часов под надуманными предлогами. |
|
Детали зданий были смыты сумерками. |
|
The church had been severely damaged; one of its towers had caved in, and daylight poured into it mercilessly, cutting broad, bright bands through its dusky twilight. |
Церковь сильно пострадала, одна из башен обвалилась, и дневной свет проникал вовнутрь, неумолимо врезаясь в полутьму широкими светлыми полосами. |
Every time she thought of that malignant black face peering at her from the shadows of the twilight forest road, she fell to trembling. |
Стоило ей вспомнить об этом чернокожем, который, осклабясь, глазел на нее из сумеречного леса, как ее пробирала дрожь. |
I don't know what twilight zone world you think you come from, but you don't know me, and don't pretend you do. |
Не знаю, из какой, по-вашему, сумеречной зоны вы прибыли, но меня вы не знаете, и не воображайте, что знаете. |
I like the idea that Twilight Sparkle should be our official mascot. |
Мне нравится идея с Твайлайт Спаркл. Она должна быть нашим талисманом. |
Rod Serling, creator of Twilight Zone grew up and was raised there. |
Род Серлинг, создатель Сумеречной зоны родился и вырос здесь. |
For your mother-in-law, we've started working on our new formula Twilight. |
Мы с вашей тещей уже выбрали концепцию постановки - Twilight. |
Между тем начало смеркаться. Мы ехали довольно скоро. |
|
Their wanderings through the crimson twilight had brought them to the neighborhood of Metre 170 on Rack 9. |
Странствия в вишневом сумраке привели студентов к ленте 9, к 170-му метру. |
He had emerged from that crimson twilight into the common electric glare with a self-consciousness intensified to the pitch of agony. |
Из вишневого сумрака в мир обычных электрических огней Бернард вышел с чувством отчужденности, обратившимся в настоящую муку. |
The twilight made the square bigger than usual and the low buildings beyond it more bare and menacing. |
В сумерках площадь казалась больше, чем обычно, а низкие дома вокруг - еще невзрачнее и безрадостнее. |
I now arise at 1 0: 00 in the evening, as everything becomes more active during the long polar twilight. |
Теперь я встаю в 10 часов вечера, так как все вокруг становится более активным в течение долгих полярных сумерек. |
Она начала учиться у меня незадолго до Твайлайт. |
|
And through the long twilight the air was filled with their noise as they went back to their roosts. |
А вечером воздух наполнялся их шумом, когда они летели обратно в свои гнезда. |
At twilight, towards nine o'clock in the evening, one of them was left at the foot of the plateau of Mont-Saint-Jean. |
В сумерках, около девяти часов вечера, у подошвы плато Мон -Сен -Жан все еще держалось одно каре. |
Twilight hates me. |
Твайлайт меня ненавидит. |
It was a little Twilight Zone, but hey, not every episode of that show was sinister, right? |
Напоминало Сумеречную зону, но не в каждом же эпизоде происходило что-то ужасное? |
Haynes spent his twilight years in Plano, Texas, where he and his wife moved in the mid-1990s to be closer to their daughters. |
Хейнс провел свои сумеречные годы в Плано, штат Техас, куда он и его жена переехали в середине 1990-х годов, чтобы быть ближе к своим дочерям. |
Although Duke was a public figure, she spent her twilight years privately and mostly with Lafferty. |
Хотя Дьюк был публичной фигурой, она провела свои сумеречные годы в уединении и в основном с Лафферти. |
The fourth piece could be called the Triforce of Twilight or something thus showing the connection between the Two worlds. |
Четвертую пьесу можно было бы назвать Трифорс сумерек или как-то еще, показывая таким образом связь между двумя мирами. |
It is said that even Ragnarok, the twilight of the Gods, was determined by the Norns. |
Греческий счетов упомянуть голые аскеты называют гимнософистов. |
But at the poles, civil twilight can be as long as 2–3 weeks. |
Но на полюсах гражданские сумерки могут длиться до 2-3 недель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twilight hours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twilight hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twilight, hours , а также произношение и транскрипцию к «twilight hours». Также, к фразе «twilight hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.