Two decades later - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two decades later - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
два десятилетия спустя
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

  • two strikes - два удара

  • two boys - два мальчика

  • two volumes - два тома

  • two planes - два самолета

  • two tiers - два яруса

  • code two - код два

  • on two occasions - в двух случаях

  • two kinds of - два вида

  • two dead bodies - два трупа

  • into two distinct - в двух различных

  • Синонимы к two: deuce, duo, dyad, pair, double, twain, duplet, tandem, duet

    Антонимы к two: one, only, single, 1, first, leading, separate, singular, anotha, antipodal

    Значение two: equivalent to the sum of one and one; one less than three; 2.

- decades [noun]

noun: десятилетие, десяток, группа из десяти

- later [exclamation]

adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно

adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона

  • and later still - а потом еще

  • later projects - более поздние проекты

  • later two - Через два

  • it was later realized - позже он был реализован

  • os or later - ОС или более поздней версии

  • no later than the first - не позднее, чем первый

  • no later than four months - не позднее чем через четыре месяца

  • assembly no later than - не монтаж, не позднее

  • later we learned - позже мы узнали,

  • later on wednesday - позже в среду

  • Синонимы к later: afterward, in a while, in time, at a later date, next, in due course, by and by, eventually, after this/that, in the future

    Антонимы к later: before, in, within, first, in the past, prior to, early, untimely, old

    Значение later: goodbye for the present; see you later.



And, as Cohen points out, this was not the only case in which the U.S. quite brazenly betrayed Russia in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, как подчеркивает Коэн, был не первый случай за последние десятилетия, когда США беззастенчиво предавали Россию.

In the decades following the war, starting in the 2070s, tensions between Mexico and the United States will rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия после войны, начиная с 2070-х годов, напряженность между Мексикой и Соединенными Штатами будет расти.

I like to prowl around universes and gather data that I may use later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось шляться по вселенным и собирать информацию, которая могла пригодиться позже.

Decades or centuries of use had stained the hard white material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки или даже сотни лет интенсивного использования оставили на твердой белой поверхности достаточно отчетливые следы.

In turn, these will likely have unprecedented impacts on storage space that might be reduced significantly over the coming three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, это, вероятно, окажет беспрецедентное воздействие на запасы воды, которые могут существенно сократиться в последующие три десятилетия.

More than 32 elections had been held over the previous three decades, with all political parties allowed to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предыдущие три десятилетия проведено более 32 выборов, в которых было разрешено участвовать всем политическим партиям.

Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматичный и высокоинтеллектуальный - рано или поздно любой вопрос получает всё внимание его судейской любознательности.

A Europe built around such a core corresponds to what I call a Saturn model, with a huge planet in the middle, surrounded by rings, converging sooner or later in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, построенная вокруг такого ядра, соответствует тому, что я называю моделью Сатурна с огромной планетой в середине, окруженной кольцами, которые рано или поздно сходятся в центре.

If you are using version 4.17 or later of the Facebook SDK for Android, you can also customize three screens for instant verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Facebook SDK для Android версии 4.17, то можете также настроить 3 экрана мгновенного подтверждения.

Note: Metrics about your Page's events include data from January 20, 2016 or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Метрики о мероприятиях вашей Страницы включают данные с 20 января 2016 года.

For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед.

Net 4.5.1 and later releases are offered through Windows Update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.Net 4.5.1 и более поздние выпуски можно получить через Центр обновления Windows.

The message delivery was postponed and may be re-attempted later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка сообщения была отложена. Позже можно повторить попытку доставить сообщение.

The precise rate of bolivars against the dollar will be established later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее.

Unlike the one-day nationwide political demonstrations of March 26, the trucker strike (which began one day later) is a slow bleed for the Kremlin, which it cannot staunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от однодневных общенациональных политических демонстраций 26 марта, забастовка водителей грузовиков (которая началась днем позже) — это медленное кровотечение, которое Кремль не может остановить.

Family members later convinced Salmodin to go to a hospital for treatment of his bite, but he has since been released, the BBC adds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи Салмодина позже убедили его сходить в больницу на осмотр полученного им укуса, но сейчас его уже выписали из больницы.

Russia took the Kosovo precedent and ran with it, starting in Georgia just months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия воспользовалась косовским прецедентом и стала применять его у себя на практике, начав спустя несколько месяцев с Грузии.

Three months later, Marianne became pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три месяца Мэриен забеременела.

A day later she poisoned herself, leaving a two word suicide note: Gloomy Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже она отравилась, оставив два слова в записке самоубийцы: Мрачное воскресенье

Now, at my signal, give me first-stage power and then full-boost a fraction later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, по моему сигналу, подавай первую ступень энергии, затем чуть позже увеличивай.

20 minutes later, let alone 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 минут спустя, не говоря уже о 20-ти лет.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

It was nearly two decades ago that terrorist David Clarke, a top executive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти два десятилетия назад террорист Дэвид Кларк, исполнительный директор...

It's a rare form of bird flu that hadn't been around for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая форма птичьего гриппа. Она не проявлялась уже десятки лет.

Gender dress changes often did not occur until a child was five or six; however, in the later decades gender dress came much sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные изменения одежды часто не происходили до тех пор, пока ребенку не исполнялось пять или шесть лет; однако в последующие десятилетия гендерная одежда появилась гораздо раньше.

His 1880 instruction book, Manual Of Heavy Artillery Service, served for decades as the army's guidebook to artillery strategy and operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учебник 1880 года, руководство по тяжелой артиллерии, служил в течение десятилетий в качестве руководства армии по артиллерийской стратегии и операциям.

For the young and unattached, there was, for the first time in decades, spare cash for leisure, clothes, and luxuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для молодых и незамужних впервые за многие десятилетия нашлись свободные деньги на досуг, одежду и предметы роскоши.

Physicians, psychiatrists and social workers have believed for decades that women escalate alcohol use more rapidly once they start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, психиатры и социальные работники десятилетиями считали, что женщины начинают употреблять алкоголь быстрее, чем раньше.

Over the succeeding decades, various regiments were hosted at the barracks, including military police and a war hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия в казармах размещались различные полки, в том числе военная полиция и военный госпиталь.

First there appears to be a dispute as to the impact of neurofibrillary tangles on neuronal viability because some neurons containing NFTs survive for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, по-видимому, существует спор о влиянии нейрофибриллярных клубков на жизнеспособность нейронов, поскольку некоторые нейроны, содержащие NFT, выживают в течение десятилетий.

Zebel explains Chamberlain's position by noting that for two decades before the Boer War, he was not a blind supporter of free trade as a goal in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зебель объясняет позицию Чемберлена тем, что за два десятилетия до англо-бурской войны он не был слепым сторонником свободной торговли как самоцели.

The famine led the Russian Empire to ease financial regulations, and investment rose in following decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод привел российскую империю к ослаблению финансового регулирования, и инвестиции выросли в последующие десятилетия.

This stands in contrast to made-up white people routinely playing Native Americans, Asians, Arabs, and so forth, for several more decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрастирует с выдуманными белыми людьми, которые обычно играют коренных американцев, азиатов, арабов и так далее в течение еще нескольких десятилетий.

During the making of Bebop, Watanabe often attempted to rally the animation staff by telling them that the show would be something memorable up to three decades later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время создания Бибопа Ватанабэ часто пытался сплотить анимационный персонал, говоря им, что шоу будет чем-то запоминающимся до трех десятилетий спустя.

It was displayed at fairs, amusement parks, and flea markets for three decades, and became a fixture at a Nevada race track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выставлена на ярмарках, парках развлечений и блошиных рынках в течение трех десятилетий и стала неотъемлемой частью гоночного трека в Неваде.

In recent decades, feminists and women's rights organizations have worked to change laws and social norms which tolerate crimes of passion against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия феминистки и женские правозащитные организации работают над изменением законов и социальных норм, допускающих преступления на почве страсти против женщин.

In the popular culture, Disraeli was a great political hero, a status that persisted for decades after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В массовой культуре Дизраэли был великим политическим героем, статус которого сохранялся в течение десятилетий после его смерти.

The vultures are long lived and slow in breeding, so the programmes are expected to take decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники живут долго и медленно размножаются, поэтому программы, как ожидается, займут десятилетия.

The Lutheran Mission in New Guinea, though founded only in 1953, became the largest Lutheran mission in the world in only several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранская миссия в Новой Гвинее, хотя и была основана только в 1953 году, стала крупнейшей лютеранской миссией в мире всего за несколько десятилетий.

In 1992, the first major biography of Joplin in two decades, Love, Janis, authored by her younger sister, Laura Joplin, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году была опубликована первая крупная биография Джоплин за два десятилетия - любовь, Дженис, написанная ее младшей сестрой Лорой Джоплин.

Oceanic sharks are vulnerable because they don't produce many young, and the young can take decades to mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанические акулы уязвимы, потому что они не производят много детенышей, а на созревание детенышей могут уйти десятилетия.

She was the first woman in more than two decades to attend or teach at this engineering college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной более чем за два десятилетия, которая посещала или преподавала в этом инженерном колледже.

They would be the last probes to land on Venus for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Бенга иногда используется для обозначения любого вида поп-музыки.

Some of the properties of semiconductor materials were observed throughout the mid 19th and first decades of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свойства полупроводниковых материалов наблюдались на протяжении середины 19-го и первых десятилетий 20-го века.

RBC CEO David McKay said the bank will review the documentation for those four decades in order to address any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор РБК Дэвид Маккей заявил, что банк рассмотрит документацию за эти четыре десятилетия, чтобы решить любые проблемы.

Four decades later, the Technicolor lab in London contacted Polanski to say that they were getting rid of all their old negatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре десятилетия спустя лондонская Лаборатория Техниколор связалась с Полански и сообщила, что они избавляются от всех своих старых негативов.

The firm continued under the name Furness, Evans & Company as late as 1932, two decades after its founder's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма продолжила свою деятельность под названием Furness, Evans & Company еще в 1932 году, спустя два десятилетия после смерти ее основателя.

He spent his police career that span nearly three decades with the Compton Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою полицейскую карьеру, которая длилась почти три десятилетия, он провел в полицейском управлении Комптона.

For decades after its discovery, Megalosaurus was seen by researchers as the definitive or typical large carnivorous dinosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий после своего открытия мегалозавр рассматривался исследователями как окончательный или типичный крупный плотоядный динозавр.

In the decades following, however, the stature of The Devil's Dictionary grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последующие десятилетия значение словаря Дьявола росло.

She was the head of the civil society organisation Sisters in Islam for more than two decades before stepping down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возглавляла организацию гражданского общества сестры в Исламе более двух десятилетий, прежде чем уйти в отставку.

In recent decades, hoax callers sometimes make use of techniques to disguise their identity or country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия мистифицированные абоненты иногда используют методы, чтобы скрыть свою личность или страну происхождения.

The Ladies played Seven Card Stud for the event's first two decades, but have been playing Texas hold 'em since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы играли в Семикарточный Стад в течение первых двух десятилетий этого события, но играли в Техасский холдем с 2001 года.

For several decades before that, the United States had allied with and supported the Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько десятилетий до этого Соединенные Штаты вступили в союз с шахом и поддерживали его.

Transportation in Albania has undergone significant changes and improvements in the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт в Албании за последние два десятилетия претерпел значительные изменения и улучшения.

Within a few decades it was used to describe vistas in poetry, and eventually as a term for real views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий он использовался для описания перспектив в поэзии,а затем и как термин для обозначения реальных видов.

For more than three decades, Urechia represented Covurlui County in the Romanian Kingdom's Chamber of Deputies and Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что мой бот немного споткнулся, и он показывает только номера фильтров для видимых фильтров?

Research on happiness has spanned decades and crossed cultures in order to test the true limits of our hedonic set point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования счастья растянулись на десятилетия и пересекли разные культуры, чтобы проверить истинные границы нашей гедонистической установки.

Consistent with Catherine's stance, the next several decades marked a shift of public perception against the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с позицией Екатерины, следующие несколько десятилетий ознаменовались изменением общественного мнения против смертной казни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two decades later». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two decades later» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, decades, later , а также произношение и транскрипцию к «two decades later». Также, к фразе «two decades later» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information