Two political systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
two syllable - двусложный
two loaded - два загружен
two away - два прочь
two-way model - двухсторонняя модель
two tubes - две трубки
two consecutive years - два года подряд
be in two - быть в двух
provided for two - предусмотрено два
two dead bodies - два трупа
two additional states - два дополнительных состояния
Синонимы к two: deuce, duo, dyad, pair, double, twain, duplet, tandem, duet
Антонимы к two: one, only, single, 1, first, leading, separate, singular, anotha, antipodal
Значение two: equivalent to the sum of one and one; one less than three; 2.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political factors - политические факторы
mainstream political parties - основные политические партии
political guidance - политическое руководство
political differences - политические различия
political parties, associations - политические партии, ассоциации
political/regulatory issues - политические / правовые вопросы
political buy-in - политические бай-ин
political movements - политические движения
political criticism - политическая критика
current geo-political - текущий геополитический
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
planning and monitoring systems - системы планирования и мониторинга
highly integrated systems - высоко интегрированные системы
systems that satisfy the - системы, которые удовлетворяют
integrated systems - интегрированные системы
between systems - между системами
intelligent systems - интеллектуальные системы
systems branch - системы филиала
airborne systems - бортовые системы
analytical information systems - аналитические информационные системы
low temperature systems - Системы с низкой температурой
Синонимы к systems: complex, structure, network, arrangement, setup, organization, practice, program, framework, way
Антонимы к systems: cogs, parts, disorders, confusions
Значение systems: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
But in more developed systems, political programs and ideas are ultimately the work of political parties and politicians – what people ultimately vote for or against. |
Но в более развитых странах политические программы и идеи в конечном счете создаются политиками и политическими партиями - которым в конце концов отдают (или не отдают) голоса избиратели. |
Or, if they exist at all, they appear to be constrained by dysfunctional political systems. |
Или, если они вообще существуют, они, по всей видимости, ограничиваются дисфункциональными политическими системами. |
Cape Verde and São Tomé and Príncipe avoided civil war during the decolonisation period, and established multi-party political systems by the early 1990s. |
Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи избежали гражданской войны в период деколонизации и создали многопартийные политические системы к началу 1990-х годов. |
However, such inner environments can also be observed in further function systems of society like in political, scientific, religious or mass media systems. |
Однако такая внутренняя среда может наблюдаться и в других функциональных системах общества, таких как политические, научные, религиозные или системы средств массовой информации. |
Yale University political scientist Milan Svolik argues that violence is a common characteristic of authoritarian systems. |
Политолог из Йельского университета Милан Сволик утверждает, что насилие является общей характеристикой авторитарных систем. |
This is not a change in political systems or a change in ideology. |
Менять не политическую систему или идеологию. |
Dual Power was not prevalent outside of the capital and political systems varied from province to province. |
Двоевластие не было распространено за пределами столицы, и политические системы варьировались от провинции к провинции. |
A systems approach focuses on the linkages between the child protection system and the economic, social, political and cultural context in which it operates. |
Системный подход ориентирован на обеспечение увязки между системой защиты детей и экономическими, социальными, политическими и культурными условиями, в которых она действует. |
Their political and administrative systems were modernized, the metric system introduced, and trade barriers reduced. |
Их политическая и административная системы были модернизированы, введена метрическая система и снижены торговые барьеры. |
Sustainable development ties together concern for the carrying capacity of natural systems with the social, political, and economic challenges faced by humanity. |
Устойчивое развитие связывает заботу о несущей способности природных систем с социальными, политическими и экономическими проблемами, с которыми сталкивается человечество. |
But today’s social, economic, and political systems – at least in developed countries – are unable to withstand a peacetime decline in output of 15-20% within a short period. |
Однако сегодняшняя социальная, экономическая и политическая системы, по крайней мере, в развивающихся странах, не смогут выдержать спада выпуска продукции на 15-20% в мирное время в течение короткого промежутка времени. |
And you also don't believe that political systems work and you don't believe in God, huh? |
И ты также не веришь, что политическая система работает. И ты не веришь в Бога? |
Furthermore, he proposed the use of democratic political systems to justify the equality of individuals. |
Кроме того, он предложил использовать демократические политические системы для оправдания равенства людей. |
Continued Russian attacks on Western political systems, or even an outright military attack in Europe, could go unanswered by the US. |
Непрекращающиеся атаки России на западные политические системы или даже прямое военное вторжение в Европу могут остаться без ответа со стороны США. |
Closed political systems and stagnant economies in the Muslim world, they contend, are symptoms, not causes. |
Закрытые политические и застойные экономические системы в мусульманском мире, утверждают они, являются симптомами, а не причинами. |
Ranking systems are usually based on surveys of academic historians and political scientists or popular opinion. |
Системы ранжирования обычно основываются на опросах академических историков и политологов или на общественном мнении. |
Hence, the AGIL scheme can be tested against political or economical systems in operation to see if they meet the criteria. |
Таким образом, схема AGIL может быть протестирована на политических или экономических системах в действии, чтобы увидеть, соответствуют ли они критериям. |
Она бегает кругами вокруг этой башни из желе, которая служит ей белым бойфрендом. |
|
Accordingly, they are highly sensitive to outside influence in their political systems. |
Соответственно, они очень болезненно относятся к внешнему влиянию на их политические системы. |
Racism in education, economic and political systems affect the choices of women of colour. |
Расизм в сфере образования, экономической и политической системах влияет на выбор женщинами цвета кожи. |
Rouzer is also a graduate of the Fund for American Studies' Institutes on Business and Government Affairs and American Economic and Political Systems. |
Роузер также является выпускником Института Фонда американских исследований по вопросам бизнеса и государственных дел, а также американской экономической и политической систем. |
Claiming divine virtue and superior political systems, its proponents acted with no less moral conviction or entitlement than today’s Western democracy promoters. |
Претендуя на высшую добродетель и заявляя о превосходстве своих политических систем, его сторонники действовали с такой же нравственной убежденностью и верой в свое право, как и сегодняшние промоутеры западной демократии. |
Political systems all over the continent are increasingly inclusive and based on open electoral processes. |
Политические системы в различных странах континента формируются на все более широкой основе и предусматривают процесс открытых выборов. |
Almost all discussions of polarization in political science consider polarization in the context of political parties and democratic systems of government. |
Почти все дискуссии о поляризации в политической науке рассматривают поляризацию в контексте политических партий и демократических систем управления. |
The Convention has served as a bridge between different political systems and as a factor of stability throughout years of political change. |
Конвенция служила связующим звеном между различными политическими системами и фактором стабильности в эпоху политических перемен. |
Libertarians share a skepticism of authority and state power, but they diverge on the scope of their opposition to existing economic and political systems. |
Либертарианцы разделяют скептицизм по отношению к авторитету и государственной власти, но расходятся во взглядах на масштабы своей оппозиции существующим экономическим и политическим системам. |
But these institutions reflect the political power of social forces, not the differences between civil-law and common-law systems. |
Но эти факторы отражают политическую власть социальных сил, а не различия между системами гражданского права и общего права. |
The level of assistance transit systems request depends on a transit system's local political and security environment. |
Уровень запроса транзитных систем об оказании помощи зависит от местных политических условий и условий безопасности транзитной системы. |
Such a constraint also provides a welcome anchor for domestic decision-making in member states with weaker political systems. |
Такое ограничение также является желанной мерой предосторожности и для стран-членов с более слабыми политическими системами. |
Promote common political values, systems and other shared values which are transmitted through institutions which are democratic, legitimate and effective. |
содействовать развитию общих политических ценностей, систем и других общих ценностей, распространение которых достигается с помощью демократических, законных и эффективных учреждений;. |
Europeans, with their parliament-dominated political systems, would avert disaster by building a coalition to keep power out of the hands of extreme demagogues. |
Европейцы со своими парламентскими политическими системами отведут от себя катастрофу, создавая коалиции, дабы не отдать власть в руки демагогам крайнего толка. |
As the show frames it, this mutual mistrust stems from a clash between Russian and Western political systems. |
В сериале причины этого взаимного недоверия заключаются в столкновении российской и западной политических систем. |
Special political missions also did not have proper information systems to administer procurement and property management. |
В специальных политических миссиях не было также надлежащих информационных систем для управления закупками и имуществом. |
Oh, but you still gave me a C in Latin American political systems. |
Но ты всё же поставил мне тройку по политической системе в Латинской Америке. |
International rules of law go hand in hand with impartial, non-political arms-control compliance systems. |
Международные правовые нормы непосредственно связаны с беспристрастными неполитическими системами, обеспечивающими соблюдение контроля над вооружениями. |
Poland and the Baltic states epitomize the Soviet attempt at the uniformization of their cultures and political systems. |
Польша и прибалтийские государства олицетворяют собой советскую попытку унификации своих культур и политических систем. |
Libertarians share a skepticism of authority and state power, but they diverge on the scope of their opposition to existing economic and political systems. |
Либертарианцы разделяют скептицизм по отношению к авторитету и государственной власти, но расходятся во взглядах на масштабы своей оппозиции существующим экономическим и политическим системам. |
Ch.9, Of the Agricultural Systems, or of those Systems of Political Oeconomy, which Represent the Produce of Land | Bk IV, Ch. 9, para 54. |
Ч.9, О сельскохозяйственных системах или о тех системах политической экономии, которые представляют собой продукт Земли | БК IV, гл. 9, пункт 54. |
The effects of a social movement can resonate on individuals, institutions, cultures, or political systems. |
Воздействие социального движения может резонировать на отдельных людей, институты, культуры или политические системы. |
Political subjectivity is a reference to the deep embeddedness of subjectivity in the socially intertwined systems of power and meaning. |
Политическая субъективность-это указание на глубокую укорененность субъективности в социально переплетенных системах власти и смысла. |
Some titles are used in English to refer to the position of people in foreign political systems. |
Некоторые названия используются в английском языке для обозначения положения людей в иностранных политических системах. |
In pre-modern political systems, royal courts provided incidental opportunities for gaining the ear of monarchs and their councillors. |
В досовременных политических системах королевские дворы предоставляли случайные возможности для того, чтобы привлечь внимание монархов и их советников. |
They then use their modes to create conflict, leading to complete anarchy as the world's political and social systems collapse. |
Затем они используют свои методы для создания конфликтов, приводящих к полной анархии, когда рушатся мировые политические и социальные системы. |
Although the Arab Awakening of this past year has drawn the most attention, activists in Asia, sub-Saharan Africa, and elsewhere are hard at work to change their own political systems. |
Хотя «арабское пробуждение» в прошлом году привлекло к себе наибольшее внимание, активисты из Азии, из Африки южнее Сахары и из других мест также ведут активную работу по изменению своих политических систем. |
At the dawn of a new Arab era, it is up to them to build new, open political systems that can head off the looming threat of escalating crises. |
На заре новой арабской эры именно они должны принять самостоятельное решение о строительстве новых открытых политических систем, которые смогут предотвратить растущую угрозу обостряющегося кризиса. |
Other types of market socialist systems such as mutualism are related to the political philosophy of libertarian socialism. |
Применяемое оружие, Проликс, является химическим стерилизатором, который, будучи проглочен, делает большинство женщин стерильными. |
It includes legal, economic, political, social, cultural and technological systems that operate in a country or in international trade. |
Она включает правовые, экономические, политические, социальные, культурные и технологические системы, действующие в стране или в международной торговле. |
Each has the prerequisites for open and lively online communities: decent Internet penetration and democratic, plural political systems. |
У каждой есть предпосылки для появления открытых, живых онлайн-сообществ – значительный уровень проникновения интернета и демократические политические системы, основанные на плюрализме. |
Given the hyper-centralized nature of post-Soviet political systems, it’s not ipso facto crazy to suggest that, just maybe, the president bore some responsibility for these actions. |
Поскольку постсоветские политические системы носят исключительно централизованный характер, не будет чистой воды безумием предположить, что, может быть, президент тоже несет какую-то часть ответственности за данные действия. |
The Sejm is elected under proportional representation according to the d'Hondt method, a method similar to that used in many parliamentary political systems. |
Сейм избирается на основе пропорционального представительства по методу Д'Онда, аналогичному методу, используемому во многих парламентских политических системах. |
Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips? |
Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам? |
In some societies, women have access to health, education, employment and political authority. |
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти. |
He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise. |
Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права. |
Second, the costs of the insurance premium - the outsize, largely dollar-denominated reservoir of China's foreign-exchange reserves - have been magnified by political risk. |
Во-вторых, стоимость страховой премии - за завышенный, в основном долларовый резервуар валютных резервов Китая - была увеличена политическим риском. |
Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages. |
В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах. |
Voters and political parties everywhere, not least in the U.S., ought to pay attention. |
Избирателям и политическим партиям других стран, в том числе США, стоит обратить на нее пристальное внимание. |
What is wrong with the fact that a parliamentary committee passes a political judgment against a Commissioner for purely political reasons? |
В чем проблема с тем фактом, что парламентский комитет выносит политический приговор специальному уполномоченному по чисто политическим причинам? |
The prominence and experience of the political figures behind this report makes it impossible to ignore. |
Известность и опыт стоящих за этим докладом политических фигур невозможно игнорировать. |
Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull. |
Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two political systems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two political systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, political, systems , а также произношение и транскрипцию к «two political systems». Также, к фразе «two political systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
