Typically around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typically around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, вокруг
Translate

- typically [adverb]

adverb: типично

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за



The head of ondel-ondel is typically made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель ритуал ондел-ритуал ондел обычно изготавливается из древесины.

And people have been playing around with extra dimensions of space for a very long time, but it's always been an abstract mathematical concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди забавлялись с дополнительными измерениями пространства долгое время, но это всегда было абстрактной математической концепцией.

She ends up raped with a cord around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее все заканчивается изнасилованием и веревкой на шее.

A madman running around the Ritz with a loaded gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший бегает по Рицу с заряженным пистолетом!

The nuke is currently planted on a city tour bus that goes around Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд в туристическом автобусе, что делает кольцо по Сеулу.

People running around in Labyrinth and cheerfully killing each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, которые бегают по Лабиринту и радостно убивают друг друга?

I'm not used to people sticking around when things go bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привыкла к тому, что меня поддерживают в тяжёлый момент.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

He used to go around in his poncho, play the pan flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходил по округе в своём пончо, играл на флейте.

The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам.

I had an ally, if I could get around his loyalties and amorous entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нашелся союзник, если я смогу обойти его лояльность и любовные увлечения.

He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии.

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

Harry suddenly became aware that he was still wearing the scarlet Gryffindor banner that Lee had tied around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри вдруг осознал, что до сих пор закутан в малиновый гриффиндорский флаг.

I quickly fastened the chain around my neck and divided the garlic to put in the pockets of my dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро застегнула на шее цепочку и разложила дольки чеснока по карманам платья.

Right now, the tail is coiled and piled around on top of the Rat Thing's body like a rope that has fallen out of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка.

Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

I glance around the living room, trying to pick up poignant details to put into my article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглядываю гостиную в поисках трогательных деталей, о которых можно упомянуть в статье.

Pretty much all their social lives revolved around some kind of church activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общественная жизнь по большей части вращалась вокруг церковной деятельности.

We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения.

Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира.

There'll be a standard quarter-mile radius around the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет стандартный четверти мили радиус вокруг аллеи.

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

The ex-mother-in-law tried to unlock the door to seek help outside and when she turned around, her daughter had fallen down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая теща попыталась открыть дверь, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, а когда она обвернулась, ее дочь упала.

I just have a gut feeling that that guy is still around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нутром чую, что он все еще рядом.

I waited for ten minutes and went to poke around the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты.

No, the FBI's paying me to poke around and, you know, find the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ФБР платит мне за выискивание и, ты знаешь, поиск правды.

One of them, a big one, fell down... somewhere around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда.

To many countries around this table, terrorism is fortunately still a virtual or theoretical matter, but Israel speaks from bitter personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих стран, представленных в этом Зале, терроризм, к счастью, по-прежнему является виртуальной или теоретической проблемой, однако Израилю известно о ней из личного печального опыта.

No, because you bumped it and you're using her old locker and you're throwing around lots of 'tude like Misty and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что ты начесала волосы и используешь её шкафчик и ведёшь себя так же заносчиво, как Мисти, и...

A CFD agreement to buy or sell a specified asset typically lasts for one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFD – это контракты на покупку или продажу определенного актива, которые обычно заключаются на 1-2 месяца.

But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами.

In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды.

The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки.

Within militaries, officers and members of enlisted ranks are typically prohibited from personally associating outside their professional duties and orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных силах офицерам и рядовым военнослужащим, как правило, запрещается вступать в личные связи вне рамок их профессиональных обязанностей и приказов.

Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха.

Prohibitions against women driving are typically unenforced in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запреты на вождение женщинами автомобилей, как правило, не применяются в сельских районах.

Improvements typically begin within a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения обычно начинаются в течение нескольких дней.

She is typically depicted wearing a Roman garment and with a lion, the Leo Belgicus, by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно изображается в римском одеянии и со Львом, Львом бельгийским, рядом с ней.

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

It typically starts on the cornea near the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она начинается на роговице около носа.

Theory typically proceeds with an assumption of ceteris paribus, which means holding constant explanatory variables other than the one under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория обычно исходит из допущения ceteris paribus, что означает наличие постоянных объясняющих переменных, отличных от рассматриваемой.

Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера.

A right of sale was typically agreed between the parties, to come into effect after a set time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право продажи, как правило, согласовывалось между сторонами и вступало в силу через определенное время.

In the kitchen, dark fryers are typically prepared differently from white fryers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне темные фритюрницы обычно готовятся иначе, чем белые.

Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов.

Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме.

When produced from a reservoir, natural gas usually contains a large amount of water and is typically completely saturated or at the water dew point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче из резервуара природный газ обычно содержит большое количество воды и, как правило, полностью насыщен или находится в точке росы воды.

During this period, the distinctive very tall gopuram gatehouse actually a late development, from the 12th century or later, typically added to older large temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период отличительная очень высокая сторожка Гопурам на самом деле была поздним развитием, начиная с 12-го века или позже, как правило, добавлялась к более старым большим храмам.

Typically used only by women, the liner secures to the underarm area of the garment via an adjustable strap on a bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется только женщинами, лайнер крепится к подмышечной области одежды с помощью регулируемого ремешка на бюстгальтере.

Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки.

Many of the candidates, including Sannikov, were sentenced to prison or house arrest for terms which are mainly and typically over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из кандидатов, в том числе и Санников, были приговорены к тюремному заключению или домашнему аресту на сроки, которые в основном и обычно превышают четыре года.

Fragrances marketed to men were typically sold as EdT or EdC, rarely as EdP or perfume extracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы, продаваемые мужчинам, обычно продавались как EdT или EdC, редко как EdP или парфюмерные экстракты.

Typically within one to two days, following completion of the evaluation, only the normal pre-embryos are transferred back to the woman's uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в течение одного-двух дней после завершения оценки в матку женщины переносятся только нормальные предэмбрионы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typically around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typically around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typically, around , а также произношение и транскрипцию к «typically around». Также, к фразе «typically around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information