Typically leading to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
typically leading to - как правило, приводит к
is typically returned - обычно возвращается
typically considered - обычно считается
this is typically done - это обычно делается
typically be - как правило, будет
typically show - обычно показывают
typically view - обычно смотреть
typically prefer - как правило, предпочитают
which is typically - который, как правило,
is typically applied - как правило, применяется
Синонимы к typically: generally, commonly, usually, routinely, normally, customarily, regularly, often, consistently, frequently
Антонимы к typically: atypically
Значение typically: In a typical or common manner.
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
leading soprano - ведущий сопрано
leading end - передний конец
leading specialist - ведущий специалист
leading author - ведущий автор
industry leading corporate - в отрасли корпоративного
leading canadian - ведущий канадский
industry-leading professionals - в отрасли профессионалов
has been a leading manufacturer - является ведущим производителем
responsibility for leading - Ответственность за руководство
leading to blindness - что приводит к слепоте
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put down to - Опустить на
dying to know - умереть
not liable to - не подлежащий
to a limited extent/degree - в ограниченной степени / градус
up till/to now - до сих / в настоящее
fail to catch - не удается поймать
fail to attend - не посещают
bring the grist to the mill - приносить доход
unwilling to - не желая
drive to bay - ездить в залив
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
I note that this was not discussed in what I think was the discussion leading up to that edit. |
Я отмечаю, что это не обсуждалось в том, что я думаю, было дискуссией, ведущей к этой правке. |
Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире. |
|
Tighter... leading to the freedom of our productive forces... |
Сильнее... которые смогут освободить наши собственные производственные мощности... |
He thought it unfair that his parents earned only one-fourth of what business people typically were paid in China. |
Он считал несправедливым то, что его родители зарабатывали только одну четвертую среднего дохода деловых людей в Китае. |
Майкл ведет нас по запаху, он может достать... |
|
Leading Frank Crawley up the garden path?' |
Гуляли с Фрэнком Кроли по саду? |
Он возглавлял ведущую арбитражную компанию. |
|
You'll get your prerogatives back by leading the Danube army tomorrow. |
Завтра ты снова примешь командование армией на Дунае. |
Today, he is one of the world's leading theoretical physicists. |
Сегодня он один из ведущих физиков-теоретиков мира. |
But the enthusiastic, pink-cheeked Lieutenant Strashkevich was no longer inside the leading car. |
Но румяного энтузиаста Страшкевича уже не было внутри. |
Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession. |
Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes. |
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
Red's leading his men to the Haven. |
Ред ведёт своих людей к Убежищу. |
But since we have both started to grow hair in unexpected places, I supposed I shall soon be working as a leading man. |
Но раз уж мы оба начали отращивать волосы в неожиданных местах, полагаю, я скоро стану исполнителем главных ролей. |
And within a week... she was Cy's girlfriend... and his new leading lady. |
А через неделю... она уже была подружкой Сая.. и его новой исполнительницей главной роли. |
At the climax of the film, the leading lady drinks wine on the street. |
В сцене фильма героиня пьет вино на дорожке. |
And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown. |
В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны. |
Well, it took all the time leading up to this time. |
Что ж, он занял всё время до этого времени. |
No, just my old leading role, for I have freed myself from death's icy grip. |
Нет, просто верните мне мою старую ведущую роль, поскольку я освободился из ледяных объятий смерти. |
I fully understand your desire to learn as much as possible regarding the circumstances leading to his death. |
Девятый Я полностью разделяю ваше желаниеш узнать как можно больше об обстоятельствах которые привели к гибели. |
So, the phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death. |
Телефонные записи показывают, что вы звонили мистеру Мерфи несколько раз в течение нескольких дней до его смерти. |
To think that she had been stupid enough to dream once more of leading a worthy life, just because she had seen him at the asylum in full possession of his good sense! |
Ну и дура же она, поверила в его исцеление, увидела его в больнице, обрадовалась, что он такой рассудительный, и сразу стала мечтать о новой, прекрасной жизни! |
And you did not ask the question in any leading way? |
И ты не задала никаких наводящих вопросов? |
Ты должен был быть ответственным за это. |
|
The future generations leading from this room that wouldn't be born. |
Не допустить рождения будущих поколений, берущих своё начало в этой комнате. |
In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter. |
В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды. |
The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error. |
Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки. |
Within militaries, officers and members of enlisted ranks are typically prohibited from personally associating outside their professional duties and orders. |
В Вооруженных силах офицерам и рядовым военнослужащим, как правило, запрещается вступать в личные связи вне рамок их профессиональных обязанностей и приказов. |
In mania, grandiosity is typically more pro-active and aggressive than in narcissism. |
При мании величие обычно более активно и агрессивно, чем при нарциссизме. |
Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area. |
Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха. |
Вакуумный насос обычно используется для создания вакуума. |
|
Typically, polyurethane or vinyl materials are used to make the bag. |
Как правило, для изготовления сумки используются полиуретановые или виниловые материалы. |
Prohibitions against women driving are typically unenforced in rural areas. |
Запреты на вождение женщинами автомобилей, как правило, не применяются в сельских районах. |
Улучшения обычно начинаются в течение нескольких дней. |
|
Gulls are typically grey or white, often with black markings on the head or wings. |
Чайки обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях. |
Обычно она начинается на роговице около носа. |
|
In younger children, a torn hymen will typically heal very quickly. |
У детей младшего возраста разрыв девственной плевы обычно заживает очень быстро. |
Theory typically proceeds with an assumption of ceteris paribus, which means holding constant explanatory variables other than the one under consideration. |
Теория обычно исходит из допущения ceteris paribus, что означает наличие постоянных объясняющих переменных, отличных от рассматриваемой. |
Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit. |
Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера. |
A right of sale was typically agreed between the parties, to come into effect after a set time. |
Право продажи, как правило, согласовывалось между сторонами и вступало в силу через определенное время. |
In the kitchen, dark fryers are typically prepared differently from white fryers. |
На кухне темные фритюрницы обычно готовятся иначе, чем белые. |
Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind. |
Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме. |
When produced from a reservoir, natural gas usually contains a large amount of water and is typically completely saturated or at the water dew point. |
При добыче из резервуара природный газ обычно содержит большое количество воды и, как правило, полностью насыщен или находится в точке росы воды. |
Pairs of photographs were taken, typically one hour apart. |
Были сделаны пары фотографий, обычно с интервалом в один час. |
He never lost a battle, despite typically being outnumbered. |
Он никогда не проигрывал сражений, хотя обычно был в меньшинстве. |
Universities typically have quotas reserved for ethnic minorities, even if they have lower admission test scores. |
Университеты, как правило, имеют квоты, зарезервированные для этнических меньшинств, даже если они имеют более низкие баллы вступительных испытаний. |
The fastest types and very low voltage versions are typically surface-mount only, however. |
Однако самые быстрые типы и версии с очень низким напряжением обычно устанавливаются только на поверхности. |
Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive. |
Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие. |
Oral antibiotics are not typically recommended. |
Пероральные антибиотики обычно не рекомендуются. |
Руководитель ритуал ондел-ритуал ондел обычно изготавливается из древесины. |
|
During this period, the distinctive very tall gopuram gatehouse actually a late development, from the 12th century or later, typically added to older large temples. |
В этот период отличительная очень высокая сторожка Гопурам на самом деле была поздним развитием, начиная с 12-го века или позже, как правило, добавлялась к более старым большим храмам. |
Typically used only by women, the liner secures to the underarm area of the garment via an adjustable strap on a bra. |
Обычно используется только женщинами, лайнер крепится к подмышечной области одежды с помощью регулируемого ремешка на бюстгальтере. |
Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks. |
Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки. |
Shortly after attaining mature plumages, pairs form with a male typically displaying, often in flight but sometimes vocally, to win over a female. |
Вскоре после достижения зрелого оперения образуются пары, в которых самец обычно проявляет себя, часто в полете, но иногда и вокально, чтобы завоевать самку. |
In the case of a network termination connector such as X.21, this is typically done by simply connecting the pins together in the connector. |
В случае сетевого концевого разъема, такого как X. 21, это обычно делается простым соединением контактов вместе в разъеме. |
They are typically grey or white, often with black markings on the head or wings. |
Они обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях. |
A particularly severe form of asceticism within Christianity is that of anchorites, who typically allowed themselves to be immured, and subsisting on minimal food. |
Особенно суровой формой аскетизма в христианстве является аскетизм отшельников, которые обычно позволяли замуровать себя и питались минимумом пищи. |
Fragrances marketed to men were typically sold as EdT or EdC, rarely as EdP or perfume extracts. |
Ароматы, продаваемые мужчинам, обычно продавались как EdT или EdC, редко как EdP или парфюмерные экстракты. |
Typically within one to two days, following completion of the evaluation, only the normal pre-embryos are transferred back to the woman's uterus. |
Как правило, в течение одного-двух дней после завершения оценки в матку женщины переносятся только нормальные предэмбрионы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typically leading to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typically leading to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typically, leading, to , а также произношение и транскрипцию к «typically leading to». Также, к фразе «typically leading to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.