Underground production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underground production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подземное производство
Translate

- underground [adjective]

noun: метро, подполье, метрополитен, подземка, подпольная организация

adjective: подземный, подпольный, тайный

adverb: под землей, подпольно, нелегально, тайно

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



Due to the simplicity of design, local production of Sten variants was started in at least 23 underground workshops in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря простоте конструкции местное производство вариантов стен было начато по меньшей мере в 23 подземных цехах Польши.

The Nchanga underground mine accounts for approximately 45% of the total copper production at Nchanga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю подземного рудника Нчанга приходится около 45% от общего объема добычи меди в Нчанге.

In 1990, 55% of world production came from underground mines, but this shrank to 33% by 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году 55% мирового производства приходилось на подземные шахты, но к 1999 году этот показатель сократился до 33%.

Once production started up, Soviet engineers quickly ran out of underground space for storage of high level radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только производство было запущено, советские инженеры быстро исчерпали подземное пространство для хранения высокорадиоактивных отходов.

Its underground production practices have resulted in deaths from contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подземная производственная практика привела к гибели людей от загрязняющих веществ.

The mine began ore production in 1966, as an open pit mine and eventually evolved into an underground mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудник начал добычу руды в 1966 году, как открытая шахта и в конечном итоге превратился в подземную шахту.

Productivity falls, and the waste needs to be stored underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность падает, и отходы приходится складировать под землей.

He later further developed that reportage and wrote the book Underground to Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он развил этот репортаж и написал книгу подполье в Палестине.

Preston is granted an exclusive audience with Father only to discover that Brandt was not arrested; it was part of a ruse to expose Preston and the Underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон получает эксклюзивную аудиенцию у отца только для того, чтобы узнать, что Брандт не был арестован; это было частью уловки, чтобы разоблачить Престона и подполье.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Ghouls stay in underground tunnels, like giant moles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вурдалаки обитают в подземных тоннелях, подобно гигантским кротам.

The underground utility level was a maze of tunnels, conduits, and power optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный служебный уровень оказался лабиринтом туннелей, трубопроводов и оптических кабелей.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане.

It was guarded by dead angels and it was deep underground, not far from hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царя охраняли мёртвые ангелы и это было глубоко под землёй, недалеко от ада.

Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения, образовалось задымление.

I think he's got an underground rumpus room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у него есть комната для отдыха под землей.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

Finn Nielsen handled agitprop when it was simpler as well as dangerous job of continuing to front for and put cover-up activity into older, spyridden underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн Нильсен, пока дело не разрослось, занимался и агитпропом и одновременно в качестве прикрытия вел работу в старом, насквозь прогнившем подполье.

Oh, they said it was one of those underground gas tanks,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что взорвалась подземная цистерна с бензином,

There were armed men in the basement of the exchange, a massive firefight six stories underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цокольном этаже биржы нас ждали вооруженные люди. Мы попали в перестрелку шестью этажами ниже.

He moves to the edge of the undergrowth, where he can see the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переходит к краю кустарника, откуда видна колея.

We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду.

I am supposed to interest him in solving the London underground problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что я должен заинтересовать его в разрешении проблемы нашего подземного транспорта.

Four women rescued from an underground apocalypse cult allegedly run by self...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырех женщин спасли из подземного заточения секты, созданной самим...

He always knows where the coolest underground bands are playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда знает, где и когда играют крутые андеграундные группы.

I shot Zoltan Istvan in the underground parking lot of Intercontinental Hotel yesterday, at about 9, and I shot my in-laws at their home, in Chitila,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застрелил Зольтана Иштвана... на подземной парковке гостиницы Интерконтиненталь вчера, примерно в 9 часов и я застрелил родственников жены, в их доме,

This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры.

We are trapped in an underground tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы застряли в подземном тоннеле.

It's an underground tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подземный туннель.

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

The tree trunks and the creepers that festooned them lost themselves in a green dusk thirty feet above him, and all about was the undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы и стлавшиеся по ним лианы терялись в зеленой мгле ярдов на тридцать выше, и кругом густые кусты.

Guill is a very prominent figure in this underground, or was, until I brought him into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуилл - очень выдающаяся личность в этом подполье, или был, пока я не посадил его под арест.

The Weather Underground was referred to as a terrorist group by articles in The New York Times, United Press International, and Time Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статьях Нью-Йорк Таймс, Юнайтед Пресс Интернэшнл и тайм Мэгэзин погодное подполье называлось террористической группировкой.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.

It may also be in direct contact with the underlying underground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами.

Enta da Stage went on to sell over 350,000 copies in the U.S. and is now regarded as an underground hip hop classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enta da Stage продала более 350 000 копий в США и теперь считается классикой андеграунда хип-хопа.

Also in the 1990s, influenced by the Lost Art Movement, Kippenberger had the idea of an underground network encircling the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1990-е годы под влиянием движения потерянное искусство у Киппенбергера возникла идея создания подпольной сети, охватывающей весь мир.

This is a topic neglected in the Underground church article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тема, которой пренебрегают в статье о подпольной церкви.

Today, the Moscow Metro comprises twelve lines, mostly underground with a total of 203 stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Московский метрополитен состоит из двенадцати линий, в основном подземных, с общим количеством станций 203.

On March 20, 2009, he wrestled for Firestorm Pro Wrestling in Cleveland at Rise of the Real Underground 2009 in a match up against J-rocc which he had won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2009 года он боролся за Firestorm Pro Wrestling в Кливленде на Rise of the Real Underground 2009 в матче против J-rocc, который он выиграл.

Underground was selected as the Serbian entry for the Best Foreign Language Film at the 68th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андеграунд был выбран сербом в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 68-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта.

A typical street workout park looks like a playground with a soft underground and consists of several bars, poles and other objects used for body weight exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный парк для уличных тренировок выглядит как детская площадка с мягким подпольем и состоит из нескольких баров, столбов и других объектов, используемых для упражнений на вес тела.

During its sexual phase, this species develops underground and requires the presence of appropriate fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей половой фазы этот вид развивается под землей и требует присутствия соответствующих грибов.

Research has shown that plants connected by mycorrhizal fungi can use these underground connections to produce and receive warning signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что растения, связанные микоризными грибами, могут использовать эти подземные соединения для производства и приема предупреждающих сигналов.

The album helped the band achieve underground success, with the album selling 145,240 copies, according to Nielsen SoundScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом помог группе достичь андеграундного успеха, продав 145 240 копий, по данным Nielsen SoundScan.

Dave Getz,suggested that the band hire underground comic-book artist R. Crumb whom he knew through a mutual friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв Гетц предложил группе нанять подпольного художника комиксов Р. Крамба, которого он знал через общего друга.

There are also forests, rivers and settlements underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также есть леса, реки и подземные поселения.

The shovelnose frogs are burrowing frogs, living most of their lives underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопатоносые лягушки-это роющие лягушки, живущие большую часть своей жизни под землей.

Underground coal mines can be equipped with permanently installed sensor systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземные угольные шахты могут быть оборудованы стационарно установленными сенсорными системами.

Having left Russia illegally, Nechayev had to sneak back to Moscow via Romania in August 1869 with help from Bakunin's underground contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Россию нелегально, Нечаев вынужден был в августе 1869 года тайком вернуться в Москву через Румынию с помощью подпольных контактов Бакунина.

Platform screen doors are also used in all underground stations of the Chennai Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетчатые двери платформы также используются на всех станциях метро Ченнаи.

In the 1960s plans for the construction of a high-speed partly underground tram were included in the prospective general plan of Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы планы строительства скоростного частично подземного трамвая были включены в перспективный генеральный план Львова.

Current technology allows the generation of 3D images of underground rock structures using such equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная технология позволяет получать 3D-изображения подземных горных сооружений с использованием такого оборудования.

The specific name, troglodytes, refers to its habit of breeding in underground chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое название, троглодиты, относится к его привычке размножаться в подземных камерах.

In close proximity to the main palatial complex, there were underground pits used for storage, servants' quarters, and housing quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непосредственной близости от Главного дворцового комплекса находились подземные ямы, используемые для хранения вещей, помещения для прислуги и жилые помещения.

Their social networks with other formally employed miners help them to obtain access to underground mine workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их социальные сети с другими официально занятыми шахтерами помогают им получить доступ к подземным горным выработкам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underground production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underground production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underground, production , а также произношение и транскрипцию к «underground production». Также, к фразе «underground production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information