Underwent a restructuring programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underwent a restructuring programme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прошел программу реструктуризации
Translate

- underwent

Прошел

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- restructuring [noun]

noun: реструктурирование

  • asset restructuring - переоформление активов

  • avoiding a restructuring - избегая реструктуризации

  • restructuring finance - реструктуризации финансов

  • a company restructuring - реструктуризация компании

  • restructuring matters - реструктуризации вопросы

  • restructuring schedule - график реструктуризации

  • the restructuring of the centre - реструктуризации центра

  • impact of the restructuring - Влияние реструктуризации

  • restructuring of the police - реструктуризации полиции

  • debt restructuring processes - Процессы реструктуризации долга

  • Синонимы к restructuring: reorganization, reshuffle, restructure, realignment, reconstruction, reorganisation, rearrangement, reform, overhaul, redeployment

    Антонимы к restructuring: slight change, blight, cock up, damage, death, decline, destruction, deterioration, do damage, gradually eat away

    Значение restructuring: a reorganization of a company with a view to achieving greater efficiency and profit, or to adapt to a changing market.

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



In September, Gnip underwent a significant product overhaul accompanied by an internal restructuring of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Gnip претерпел значительный капитальный ремонт продукта, сопровождавшийся внутренней реструктуризацией ресурсов.

Parent company Unilever underwent restructuring in which UAC shipping assets became Palm Line Ltd in 1949, and the ship was renamed Takoradi Palm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания Unilever подверглась реструктуризации, в результате которой в 1949 году активы ОАК shipping стали Palm Line Ltd, а судно было переименовано в Takoradi Palm.

To address the issues with the clinical scales, the MMPI-A underwent a revision similar to the restructuring of the MMPI-2 to the MMPI-2-RF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблем с клиническими шкалами ММПИ-а подвергся пересмотру, аналогичному реструктуризации ММПИ-2 в ММПИ-2-РФ.

Cuba's government underwent a restructuring along Soviet lines, claiming that this would further democratization and decentralize power away from Castro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинское правительство подверглось перестройке по советскому образцу, заявив, что это приведет к дальнейшей демократизации и децентрализации власти вдали от Кастро.

The following January his cousin John Reeve underwent similar experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе следующего года его двоюродный брат Джон Рив пережил нечто подобное.

At the touch of a push button the polarized glass in the windows of the operating room underwent molecular rearrangement and became opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поляризованных окнах операционной при нажатии кнопки произошла молекулярная перестройка, и они сделались матовыми.

All countries that underwent a first review are eligible for a second review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех странах, в которых были проведены первые обзоры, могут быть осуществлены вторые обзоры.

During the period under review, the training programme in multilateral diplomacy and negotiation underwent three major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода учебная программа по вопросам многосторонней дипломатии и переговоров претерпела три крупных изменения.

On entering a penitentiary facility, persons in pretrial detention underwent a medical examination, the results of which were kept on file in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в пенитенциарное учреждение лица, подвергающиеся досудебному содержанию под стражей, проходят медицинское освидетельствование, результаты которого хранятся в их личном деле.

I will not even allow a prince to make certain insinuations on the injustice I underwent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто, даже принц не смеет делать грязные намеки по поводу моего пребывания там.

Concurrently with this he underwent a moral change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же в его душе произошел перелом.

In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована.

That day the perspective of the human race underwent a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день перспективы всего рода человеческого изменились.

and Dogville underwent another of little changes of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе со светом в Догвилле снова все немного изменилось.

A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

Some devotees of Isis served as priests in a variety of cults and underwent several initiations dedicated to different deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приверженцы Исиды служили жрецами в различных культах и прошли несколько посвящений, посвященных различным божествам.

THCR purchased the Taj Mahal in 1996 and underwent successive bankruptcies in 2004, 2009, and 2014, leaving Trump with only ten percent ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THCR купила Тадж-Махал в 1996 году и подверглась последовательным банкротствам в 2004, 2009 и 2014 годах, оставив Трампу только десять процентов собственности.

On 11 November 2013, Piquet underwent heart surgery from which he is recovering well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2013 года Пике перенес операцию на сердце, после которой он хорошо восстанавливается.

In 1971 the prison underwent an extensive programme of rebuilding, during which the bodies of all the executed women were exhumed for reburial elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году в тюрьме была проведена обширная программа реконструкции, в ходе которой тела всех казненных женщин были эксгумированы для перезахоронения в других местах.

Once he arrived at Ojai he underwent medical tests that revealed he was suffering from pancreatic cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в Охай, он прошел медицинское обследование, которое показало, что у него рак поджелудочной железы.

The 1p and 2p underwent a compositional change from bronze to plated steel in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1p и 2p претерпели композиционное изменение от бронзы к покрытой стали в 1992 году.

They received neither pay nor special training during peacetime, though matrons underwent seven days of training in a military hospital bi-annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мирное время они не получали ни жалованья, ни специальной подготовки, хотя Матроны дважды в год проходили семидневную подготовку в военном госпитале.

Vulović underwent several operations to restore her movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулович перенес несколько операций, чтобы восстановить ее движение.

Later that year, Draiman underwent surgery for a deviated septum which affected his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Дрейман перенес операцию по поводу искривления перегородки, что сказалось на его голосе.

It underwent a large expansion yesterday and I thought it very promotional so I checked it for copyvios and found it was riddled with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он подвергся большому расширению, и я подумал, что это очень рекламно, поэтому я проверил его на copyvios и обнаружил, что он был пронизан ими.

These settlements underwent periodical acts of destruction and re-creation, as they were burned and then rebuilt every 60–80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поселения подвергались периодическим актам разрушения и воссоздания, поскольку они сжигались и затем восстанавливались каждые 60-80 лет.

Between late 2009 and early 2010, the volcano underwent an episode of deformation accompanied by earthquake swarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с конца 2009 года по начало 2010 года вулкан претерпел ряд деформаций, сопровождавшихся землетрясениями.

The early Chinese feminist Qiu Jin, who underwent the painful process of unbinding her own bound feet, attacked footbinding and other traditional practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя китайская феминистка Цю Цзинь, подвергшаяся болезненному процессу развязывания собственных связанных ног, выступала против бинтования ног и других традиционных практик.

Mining as an industry underwent dramatic changes in medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело как отрасль промышленности претерпело в Средневековой Европе драматические изменения.

The meandering tour eventually brought the pair to Boston, Massachusetts, where Earhart underwent another sinus operation which was more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждающий тур в конце концов привел пару в Бостон, штат Массачусетс, где Эрхарт перенес еще одну операцию на синусе, которая была более успешной.

Large cities underwent the westernization process more rapidly and successfully than the outlying rural villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные города прошли процесс вестернизации быстрее и успешнее, чем отдаленные сельские деревни.

Some of the countries, such as Costa Rica and Grenada, underwent a process of demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, такие как Коста-Рика и Гренада, прошли процесс демилитаризации.

While the Russian economy was being transformed, the social life of the people underwent equally drastic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как российская экономика трансформировалась, социальная жизнь народа претерпевала столь же радикальные изменения.

A side-effect of the financial collapse of the Alberta-British Columbia District is that LCC decided to restructure the national church body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом финансового краха округа Альберта-Британская Колумбия является то, что LCC решил реструктурировать Национальный церковный орган.

While in jail, Ruiz underwent a detoxification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в тюрьме, Руиз подвергся процессу детоксикации.

The NYPST piers were renovated in 1970 and in 2004 underwent another $200 million renovation to accommodate newer and larger cruise ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсы NYPST были отремонтированы в 1970 году, а в 2004 году они были отремонтированы еще на 200 миллионов долларов, чтобы разместить новые и более крупные круизные суда.

From the 1890s until the early 1905, the fort at Inchkeith underwent a sequence of gun improvements and replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1890-х годов до начала 1905 года форт в Инчкейте претерпел ряд усовершенствований и замен орудий.

The Aerocar, designed and built by Molt Taylor, made a successful flight in December 1949, and in following years versions underwent a series of road and flying tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрокар, спроектированный и построенный Линтом Тейлором, совершил успешный полет в декабре 1949 года, а в последующие годы его модификации прошли ряд дорожных и летных испытаний.

The 75 underwent Euro NCAP and ANCAP car safety tests in 2001 and proved itself to be one of the safest cars in its class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75-й автомобиль прошел испытания на безопасность Euro NCAP и ANCAP в 2001 году и зарекомендовал себя как один из самых безопасных автомобилей в своем классе.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

Second, it was then that Japan underwent a period of intense Westernization in order to compete with other developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, именно тогда Япония пережила период интенсивной вестернизации, чтобы конкурировать с другими развитыми странами.

Liszt fell very ill, to the extent that an obituary notice was printed in a Paris newspaper, and he underwent a long period of religious doubts and pessimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист сильно заболел, до такой степени, что некролог был напечатан в парижской газете, и он пережил длительный период религиозных сомнений и пессимизма.

The church later underwent restoration works which started in October 1993 and were completed in August 1995 at a cost of S$3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже церковь подверглась реставрационным работам, которые начались в октябре 1993 года и были завершены в августе 1995 года стоимостью 3 миллиона долларов США.

In September 2012, Lee underwent an operation to insert a pacemaker, which required cancelling planned appearances at conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года ли перенес операцию по установке кардиостимулятора, которая потребовала отмены запланированных выступлений на конвенциях.

Portland Trail Blazers rookie Greg Oden underwent the procedure on his right knee in early September 2007 and missed the entire 2007-2008 NBA season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок Портленд Трейл Блейзерс Грег Оден перенес операцию на правом колене в начале сентября 2007 года и пропустил весь сезон НБА 2007-2008 годов.

The stadium underwent a major renovation before the 1994 season which eliminated the track and increased capacity to 44,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом сезона 1994 года стадион подвергся капитальному ремонту, в результате которого была ликвидирована трасса и увеличена вместимость до 44 500 зрителей.

In the first decade of the 21st century it underwent a US$100 million upgrade and expansion in February 2003 until completion in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии 21-го века она была модернизирована и расширена на 100 миллионов долларов США в феврале 2003 года до завершения строительства в августе 2005 года.

Born with deformed legs, she underwent surgery at age four and suffered pain in her legs for the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись с деформированными ногами, она перенесла операцию в возрасте четырех лет и страдала от боли в ногах всю оставшуюся жизнь.

Lamers underwent Sex reassignment surgery at the age of 18, two years before her appearance on the Dutch adaptation of Top Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламерс перенесла операцию по смене пола в возрасте 18 лет, за два года до своего появления на голландской адаптации топ-модели.

During this year, the college also underwent large expansion and officially became a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года колледж также претерпел значительное расширение и официально стал университетом.

The canons of modesty for Hindus in South Asia underwent significant changes with the arrival of Islam in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны скромности для индусов в Южной Азии претерпели значительные изменения с приходом ислама в 12 веке.

The show underwent multiple changes throughout its over nine-year run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу претерпело множество изменений на протяжении более чем девятилетнего периода.

After the reign of Leovigild, the legislation of the Visigoths underwent a transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После правления Леовигильда законодательство вестготов претерпело определенную трансформацию.

Following her enlisting in April 2009, Miyake underwent a five-month long basic training including running and firing a heavy rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она завербовалась в апреле 2009 года, Миякэ прошла пятимесячную базовую подготовку, включающую бег и стрельбу из тяжелой винтовки.

This finding suggested, independently to two groups of investigators, that one of the X chromosomes underwent inactivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается через JavaScript API, когда сервер делает обратный вызов reCAPTCHA после того, как запрос был отправлен.

The company's logo underwent a series of changes during its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего существования логотип компании претерпел ряд изменений.

In 2005, J Dilla underwent treatment at Cedars-Sinai Medical Center for complications brought on by TTP and a form of lupus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Джей Дилла прошла курс лечения в Медицинском центре Cedars-Sinai по поводу осложнений, вызванных ТТП и формой волчанки.

At Rodez Artaud underwent therapy including electroshock treatments and art therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Родезе Арто прошел курс лечения, включающий электрошоковую терапию и арт-терапию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underwent a restructuring programme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underwent a restructuring programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underwent, a, restructuring, programme , а также произношение и транскрипцию к «underwent a restructuring programme». Также, к фразе «underwent a restructuring programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information