Undivided loyalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
undivided attention - полное внимание
undivided right - долевое право
full and undivided attention - полное и безраздельное внимание
undivided circuit - неразветвлённая цепь
undivided earnings - нераспределённая прибыль
undivided cell - бездиафрагменный электролизёр
undivided share in property - право на долю имущества
undivided assignment - полная передача [переуступка]
undivided account - неразделенный счёт
undivided loyalty - безраздельная приверженность
Синонимы к undivided: absorbed, dedicated, undistracted, exclusive, total, unqualified, attentive, absolute, wholehearted, whole
Антонимы к undivided: divided
Значение undivided: not divided, separated, or broken into parts.
display of loyalty - демонстрация лояльности
market loyalty - лояльность рынка
inspire loyalty - Inspire лояльности
winning loyalty - победы лояльности
lose loyalty - теряют лояльность
loyalty kiosk - лояльность киоска
create a loyalty - создать лояльность
team loyalty - лояльность команды
loyalty survey - исследование лояльности
increase their loyalty - повышения их лояльности
Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance
Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability
Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.
And I needn't remind you how essential it is that we give him our undivided loyalty and support. |
Еще раз напоминаю вам, насколько пикантна ситуация,.. ...что мы оказываем ему такое доверие. |
I'm on the edge of losing it here, Annie, and I need some undivided loyalty. |
Я на грани чтобы не сорваться, Энни. и мне необходим кто-то, на кого я могу всецело положиться. |
Она верила в содружество, семью, уважение и преданность. |
|
She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty. |
Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось. |
He lied to you, betrayed you, took advantage of your loyalty and trust. |
Он соврал вам, предал вас, воспользовался вашей преданностью и доверием. |
The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program. |
На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности. |
Nationalism is a poor substitute for loyalty. |
Национализм — слабая замена преданности. |
Голова Торца, принявшего мусульманство из своей германской верности. |
|
If we could trust his absolute loyalty, he would make a capable commander in the wars to come. |
Если бы мы могли быть уверены в его безграничной преданности, Он стал бы умелым командующим в предстоящий войнах. |
He hated her for undermining his loyalty to his friend. |
Ненавидит за то, что из-за нее предал своего друга. |
I am all obedience and devotion, and, mind you, I am obedient and devoted not only from fear but also from loyalty. |
Я весь послушливость и преданность, и притом послушливость не токмо за страх, но и за совесть. |
Я слишком поздно задался вопросом о вашей верности. |
|
I'm sorry, I will give you both my undivided attention - we will begin Christmas in earnest. |
Прости, я буду уделять внимание только вам... И мы сейчас же начнем праздновать Рождество. |
Моя верность и преданность непоколебима. |
|
Преданность и послушание - вот что самое важное. |
|
Быть верной своим друзьям - это не кретинизм, Хантер. |
|
Only then, when your head is at stake, do you condescend to give a declaration of loyalty, which automatically finishes Arlova. |
Только под угрозой неминуемой гибели ты снисходишь до публичного выступления и осуждаешь антипартийную группу, что автоматически топит Арлову. |
Oh, I know that, said Berenice, amused at his loyalty despite the bitterness and worry that his career here had involved. |
Да это я знаю! - сказала Беренис, немножко удивленная тем, что он так пылко заступается за Чикаго, несмотря на все обиды и неприятности, которых ему пришлось здесь натерпеться. |
Well, you can talk about togetherness, loyalty, attraction, honesty. |
Ну, что-нибудь про союз двух сердец, верность, честность. |
So if you're talking about loyalty, you better goddamn earn it. |
И если ты хочешь говорить о преданности, ты должен ее сначала заслужить. |
Your loyalty will be rewarded handsomely. |
Твоя верность будет вознаграждена. |
You should know when to show your loyalty, understand. |
Тебе следовало бы знать, когда выказывать преданность, понятно? |
If you wish, you may join my army to prove your loyalty. |
Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность. |
Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test... |
Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям... |
Вы действительно верны этим ребятам? |
|
But even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm. |
Но преданность другу выдержала даже и такое испытание. |
She sent me away out of loyalty to you. |
Она послала меня подальше из лояльности к вам. |
Ты доказал свою лояльность Кругу. |
|
Спасибо, что учил меня верности. |
|
Unfortunately, their loyalty has to be paid for. |
К сожалению, за их преданность надо платить. |
I have served that man for some years with loyalty and dedication beyond the call of duty. |
Я служил этому человеку много лет со всей преданностью и отверженностью вне служебного долга. |
But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made. |
Но для тех мужчин, Вы - сеньор, тот, кому даны клятвы лояльности. |
The Dwarf I met ... in Bag-End would never have gone back on his word, would never have doubted the loyalty of his kin. |
Гном, которого я встретил в Бэгэнде, никогда бы не изменил своему слову. никогда бы не усомнился в верности своего народа. |
Вы брат показал мне признак лояльности. |
|
And all that loyalty, all that trust, will no longer exist for you. |
И вся эта лояльность, все это доверие, перестанут для тебя существовать. |
That mammoth has taken my ship... my bounty... and now the loyalty of my crew. |
Этот мамонт лишил меня корабля, моей добычи, а заодно и преданности моей команды. |
Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold. |
Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы. |
Ну, я просто укрепляю связи с клиентом. |
|
Some loyalty, bro. |
Немного преданности, братец. |
Instead of eat, Corporal Snark gave Major-de Coverley a loyalty oath to sign. |
Вместо того, чтобы тут же удовлетворить это требование, майору подали на подпись присягу о лояльности. |
First Omet'iklan, can you vouch for the loyalty of your men? |
Первый Омет'иклан, ты можешь поручиться за верность своих людей? |
How much loyalty I owe him. |
Насколько я должна быть ему верна. |
Fan loyalty is the loyalty felt and expressed by a fan towards the object of his/her fanaticism. |
Фанатская лояльность-это лояльность, которую чувствует и выражает фанат по отношению к объекту своего фанатизма. |
There is no way to determine their loyalty... It makes no difference whether he is an American citizen, he is still a Japanese. |
Нет никакого способа определить их лояльность... Не имеет значения, является ли он американским гражданином, он все еще японец. |
Numerous witnesses were called at the end of the defense's case to testify to her loyalty to the Union, her deep Christian faith, and her kindness. |
В конце защиты были вызваны многочисленные свидетели, чтобы засвидетельствовать ее верность Союзу, ее глубокую христианскую веру и ее доброту. |
However, during the commotion, Mao himself flew to Wuhan with a large entourage of central officials in an attempt to secure military loyalty in the area. |
Однако во время беспорядков сам Мао вылетел в Ухань с большой свитой центральных чиновников в попытке обеспечить военную лояльность в этом районе. |
Prior to the coup, Ahmad Qavam, governor of Khorasan, had asserted his loyalty to the Qajar regime. |
До переворота Ахмад Кавам, губернатор Хорасана, заявлял о своей лояльности режиму Каджара. |
Extreme patriotic loyalty may impose an unlimited scope of duties. |
Крайняя патриотическая лояльность может налагать неограниченный круг обязанностей. |
A man should be assigned according to his ability and loyalty. |
Человек должен быть назначен в соответствии с его способностями и преданностью. |
Being a Turk is not determined by genetics only but rather with culture, maternal tongue and sense of national loyalty. |
Быть турком определяется не только генетикой, но и культурой, материнским языком и чувством национальной лояльности. |
Sergius issued a declaration in 1927 calling all members of the church to profess loyalty towards the Soviet government. |
В 1927 году Сергий издал декларацию, призывающую всех членов Церкви исповедовать верность Советскому правительству. |
Therefore, it was clearly unacceptable that its leader, Gongsun Yuan, was of questionable loyalty. |
Поэтому было совершенно неприемлемо, чтобы ее лидер, Гунсунь Юань, обладал сомнительной лояльностью. |
The constitutionally elected president undertook to “Republicanize” the Army to ensure its loyalty to future elected administrations. |
Конституционно избранный президент обязался “Республиканизировать армию, чтобы обеспечить ее лояльность будущим избранным администрациям. |
Ai begins to doubt Estraven's loyalty because of his strange mannerisms, which Ai finds effeminate and ambiguous. |
ИИ начинает сомневаться в лояльности Эстравена из-за его странных манер, которые ИИ находит женственными и двусмысленными. |
In addition, the retail strategy, including service quality, has a significant and positive association with customer loyalty. |
Кроме того, стратегия розничной торговли, включая качество обслуживания, имеет значительную и позитивную связь с лояльностью клиентов. |
Eventually, at the cost of his life, he saves Endymion from an attack by Jadeite and professes his loyalty to the prince. |
В конце концов, ценой собственной жизни, он спасает Эндимиона от нападения жадеита и заявляет о своей верности принцу. |
Similar loyalty reviews were established in many state and local government offices and some private industries across the nation. |
Аналогичные проверки лояльности были проведены во многих государственных и местных органах власти, а также в некоторых частных отраслях промышленности по всей стране. |
Some companies make support available 24/7 and answer promptly, thus improving brand loyalty and appreciation. |
Некоторые компании делают поддержку доступной 24/7 и отвечают быстро, таким образом улучшая лояльность и оценку бренда. |
To test loyalty, all SBU agents are subjected to recurrent interrogations and lie detector tests. |
Для проверки лояльности все агенты СБУ периодически подвергаются допросам и проверкам на детекторе лжи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undivided loyalty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undivided loyalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undivided, loyalty , а также произношение и транскрипцию к «undivided loyalty». Также, к фразе «undivided loyalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
