Unexpected bonus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unexpected bonus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неожиданный бонус
Translate

- unexpected [adjective]

adjective: неожиданный, непредвиденный, нежданный, внезапный

- bonus [noun]

noun: премия, тантьема

  • bonus pack - премиальная продажа товара

  • extra bonus - дополнительный бонус

  • year-end bonus - конец года бонус

  • compensation bonus - бонус компенсации

  • proposed bonus - планируемая бонус

  • proportional bonus - пропорциональная бонус

  • your bonus - бонус

  • bonus conditions - бонусные условия

  • executive bonus - исполнительный бонус

  • guaranteed bonus - гарантированный бонус

  • Синонимы к bonus: perk, attraction, advantage, boon, gravy, pro, benefit, godsend, blessing, plus

    Антонимы к bonus: loss, penalty, ball and chain, bereavement, contretemps, disadvantage, drawback, fly in the ointment, harm, acute

    Значение bonus: an amount of money added to wages on a seasonal basis, especially as a reward for good performance.



An unexpected bonus was that the two stroke engines using tuned exhausts produced far more power than if running with a normal silencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданным бонусом было то, что двухтактные двигатели, использующие настроенные выхлопы, производили гораздо больше энергии, чем при работе с обычным глушителем.

No-but it does give me a fright sometimes when I hear that noise unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я иногда пугаюсь, если неожиданно слышу такой шум.

But Donna's biggest supporter came from an unexpected place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны.

A murmur rose from the crowd at this unexpected revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепот побежал по толпе, возбужденной этим неожиданным известием.

How could they guess that I was standing there enjoying an unexpected moment of insanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли же они догадаться, что у меня случилось минутное помешательство.

Not that he had any desire to spy on her actions, but there was no harm in thus unexpectedly surveying the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вовсе не хотел застать ее врасплох, но считал, что иногда не мешает нагрянуть неожиданно.

Tess and I had a little unexpected heart to heart about your secret plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Тесс состоялась незапланированная беседа по душам относительно вашего секретного плана.

The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории.

If the Exchange server shuts down unexpectedly or the Exchange services terminate unexpectedly, these files are not removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непредвиденной остановке сервера Exchange Server или служб Exchange эти файлы не удаляются.

There is reason to suspect that the stagnation will worsen, intensify, and potentially result in a sudden upheaval based on an unexpected incident or crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания подозревать, что ситуация продолжит ухудшаться. Это потенциально может привести к внезапному потрясению, толчком к которому послужит неожиданный инцидент или кризис.

Every time we visit somewhere new, the unexpected discoveries are often the most scientifically valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мы куда-нибудь прилетаем, неожиданные открытия зачастую становятся наиболее ценными с научной точки зрения.

Fixed issue that could result in unexpected battery drain while the phone screen is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, из-за которой аккумулятор мог неожиданно разрядиться, пока экран телефона был отключен.

In addition, Yanukovych must also deal with unexpected public anger over his decision to suspend the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, Януковичу придется иметь дело с неожиданным общественным недовольством в отношении его решения заморозить сделку.

After all, there was nothing unexpected about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ничего неожиданного в этом не было.

True, there was no shining talent stamped on his face: he always looked a bit gloomy when an unexpected idea was entering his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, на лице его не было светлой печати таланта, он как-то хмуровато выглядел, когда воспринимал неожиданную мысль.

Just then the Councillor got an unexpected blow and toppled over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут канцлер почувствовал совершенно неожиданный удар по уху. Канцлер упал.

It was an evening of unexpected meetings for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был для меня вечер неожиданных встреч.

And while he was here (he spent a long time here and lived on the railway, in the car of a train, where you saw him), I kept trying to run into him accidentally, unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он тут был (он тут долго пробыл и жил все время на путях в вагоне, где вы его видели), я все порывалась столкнуться с ним как-нибудь случайно, непредвиденно.

There had to be an explanation. Some unexpected emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно же быть объяснение. Какой-то экстренный случай.

There was less of the unexpected in their dealings with nature, while theirs was all the delight of reminiscence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них близость к природе не таила в себе никаких неожиданностей, она только приносила радость воспоминаний.

We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха.

He hath since come to England, unexpected by his brethren, said Ben Israel; and he cometh among them with a strong and outstretched arm to correct and to punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он прибыл в Англию неожиданно для своих собратий, - продолжал Бен-Израиль.- Он явился с поднятой рукой, готовый карать и преследовать.

An unexpected side effect is that it repressed emotions... empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но был непредвиденный побочный эффект в виде подавления эмоций... Сочувствия.

Then one night... an unexpected intruder arrived at the castle... seeking shelter from the bitter storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, однажды вечером в замок явилась незваная гостья, искавшая убежище от бушующей грозы.

lead to unexpected consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

грозят неожиданными последствиями.

We find happiness in unexpected places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим счастье в неожиданных местах.

He also noticed that he was unexpectedly cold; and then he saw a light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил также, что ему почему-то стало очень холодно. И тут он увидел светлое пятно.

He snuffed the candle, and backing away a little to see how it looked, backed out of the room-unexpectedly to me, for I was going to ask him by whom he had been sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняв нагар со свечи и немного отступив, чтобы посмотреть, как она горит, он вышел так неожиданно, что я не успела даже спросить, кто послал его за мной.

I sat with my writing-tablet on my knees, quite taken aback by this unexpected information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел, совсем забыв про блокнот с начатым письмом, лежащий на коленях; неожиданный поворот событий совершенно поразил меня.

She showed up yesterday unexpectedly and immediately set about telling me how to raise my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно заявилась вчера и тут же начала говорить мне, как воспитывать мою дочь.

Kids, when he found out she was pregnant, Lily's estranged father unexpectedly showed up on her doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детки, когда он узнал, что она беременна, всегда отстраненный отец Лили неожиданно появился на её пороге.

I think this was an unexpected development that both soured his temper and turned his attention away from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялся на неисправность датчиков и ошибся... Словом, ему было просто не до меня.

The answer to this was unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ меня ошарашил.

But our conversation was suddenly interrupted in the most unexpected way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разговор наш вдруг был прерван самым неожиданным образом.

This unexpected news made a great impression upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная весть сильно меня поразила.

You got a deal of some kind to put through? asked the Texan, with unexpected shrewdness.Are you open to a proposition? said Thacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть в виду какое-нибудь дело? - с неожиданной проницательностью спросил техасец.- А вы примете предложение? - спросил Тэкер.

The story goes that Satan appeared in person to Yigael, who, not unexpectedly, went out of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что к нему пришел сатана, и Игель, что вполне понятно, сошел с ума.

As it was undergoing fragmentation, Kievan Rus' faced the unexpected eruption of an irresistible foreign foe coming from the mysterious regions of the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Киевская Русь переживала процесс раздробления, она столкнулась с неожиданным вторжением непреодолимого иностранного врага, пришедшего из таинственных регионов Дальнего Востока.

Stress testing is a way to test reliability under unexpected or rare workloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование-это способ проверки надежности при неожиданных или редких рабочих нагрузках.

Mitch Daniels authorized bonus payments of up to $1,000 for state employees on Friday, July 15, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч Дэниелс санкционировал выплату премий в размере до 1000 долларов для государственных служащих в пятницу, 15 июля 2011 года.

The negative inequality may be unexpected, because Γ multiplies the time coordinate and this has an effect on time symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательное неравенство может быть неожиданным, потому что Γ умножает временную координату, и это влияет на симметрию времени.

However, another report claims that the sequence was captured rather quickly due to the good fortune of an unexpected traffic lull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другой отчет утверждает, что последовательность была захвачена довольно быстро из-за удачи неожиданного затишья в движении.

The fact that isoprene had polymerized was not unexpected, but the high degree of stereo control was unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что изопрен полимеризовался, не был неожиданным, но высокая степень стереоконтроля была неожиданной.

The plot concerns the kidnapping of a young boy, David, who is more than he appears and brings unexpected troubles for his kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет касается похищения маленького мальчика Дэвида, который больше, чем кажется, и приносит неожиданные неприятности для своих похитителей.

His broken running and unexpected flashes of magic consistently dazzled not only home but also away crowds and he soon became a strong fan favorite within the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прерывистый бег и неожиданные вспышки магии постоянно ослепляли не только дома, но и вдали от толпы, и вскоре он стал сильным фаворитом болельщиков в Лиге.

No solution appeared in sight when the unexpected outbreak of the Great War in 1914 put domestic issues on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого решения не было видно, когда неожиданное начало Великой войны в 1914 году поставило внутренние проблемы на паузу.

Stewart unexpectedly left town during the building's construction, leaving the completion of the project to local architect C. J. Soule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт неожиданно покинул город во время строительства здания, оставив завершение проекта местному архитектору К. Дж.Соулу.

LaserDisc and Videodisc versions followed, including deleted scenes and director commentary as bonus features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали версии LaserDisc и Videodisc, включая удаленные сцены и комментарии режиссера в качестве бонусов.

On March 26, 2009 it was announced that Dream Theater would take the Progressive Nation tour to Europe for the first time alongside Opeth, Bigelf and Unexpect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2009 года было объявлено, что Dream Theater впервые отправится в турне Progressive Nation по Европе вместе с Opeth, Bigelf и Exexect.

The Poppers unexpectedly come into possession of a penguin, Captain Cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попперы неожиданно вступают во владение пингвином, капитаном Куком.

He was 57, and although he had been in poor health for years, his death was unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было 57 лет, и хотя он уже много лет был слаб здоровьем, его смерть была неожиданной.

The word has been exported into many other languages, with the general meaning of “unexpected discovery” or “fortunate chance”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово было экспортировано во многие другие языки с общим значением неожиданное открытие “или”счастливый случай.

The epicenter of Paris encountered unexpected terrorist attacks, leading to worldwide efforts to spread awareness about this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпицентре Парижа произошли неожиданные теракты, что привело к Всемирным усилиям по распространению информации об этом инциденте.

Clever, beautiful and well-acted, Gwen proves to be an unexpected delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная, красивая и хорошо поставленная, Гвен оказывается неожиданным наслаждением.

As a result of this evidence, people react to the stimuli and hoard by spending their money unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих доказательств люди реагируют на стимулы и копят деньги, тратя их неожиданно.

When mandrills attack, Peeta is saved by the unexpected sacrifice of a hiding tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мандрилы атакуют, Пит спасается неожиданной жертвой скрытой Дани.

Kafka's sentences often deliver an unexpected effect just before the period – that being the finalizing meaning and focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения Кафки часто дают неожиданный эффект непосредственно перед периодом-это заключительный смысл и фокус.

The role of cavalry was unexpectedly boosted by the setbacks suffered by mechanized forces in 1939 in Poland and in 1939–1940 in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль кавалерии неожиданно возросла из-за неудач, понесенных механизированными войсками в 1939 году в Польше и в 1939-1940 годах в Финляндии.

When Legends Rise is a slight shift, but a highly enjoyable one that stirs the soul in unexpected ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникают легенды-это небольшой сдвиг, но очень приятный, который неожиданным образом будоражит душу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unexpected bonus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unexpected bonus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unexpected, bonus , а также произношение и транскрипцию к «unexpected bonus». Также, к фразе «unexpected bonus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information