Unfamiliar people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfamiliar people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
малознакомые люди
Translate

- unfamiliar [adjective]

adjective: незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о

  • unfamiliar with - незнакомый с

  • unfamiliar aerodrome - необлетанный аэродром

  • unfamiliar terrain - незнакомая местность

  • unfamiliar word - непривычное слово

  • unfamiliar voice - чужой голос

  • look unfamiliar - выглядеть незнакомым

  • Синонимы к unfamiliar: new, strange, alien, unexplored, uncharted, unknown, foreign, uncommon, unconventional, uncharacteristic

    Антонимы к unfamiliar: familiar, acquainted, conversant, well known, known

    Значение unfamiliar: not known or recognized.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти


unknown people, unknown persons, strange people, total strangers, unfamiliar individuals, unfamiliar man, unidentified persons, unknown individuals, random people, strange men, strangers, unfamiliar persons, different people, foreign people, new people, unfamiliar faces, unfamiliar men, unidentified people, unknowns, alien people


The marks may also be foreigners or people who are unfamiliar with typical business transactions in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаками могут быть также иностранцы или люди, незнакомые с типичными деловыми операциями в западных странах.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

This was a novel by Xavier de Montepaine. It was long, like all his novels, simply packed with people and incidents, describing an unfamiliar, vehement life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был роман Ксавье де Монтепэна, длинный, как все его романы, обильный людьми и событиями, изображавший незнакомую, стремительную жизнь.

The article could be made clearer for people unfamiliar with the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статью можно было бы сделать более понятной для людей, незнакомых с этой темой.

Well, to be fair, you are not unfamiliar with taking other people's drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, ты не очень далека от кражи лекарств других людей.

As an heiress who normally dines in elegant hotels, she is unfamiliar with the cultural practices of everyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наследница, которая обычно обедает в элегантных отелях, она незнакома с культурными традициями повседневных людей.

And you haven't noticed any, uh, suspicious people or unfamiliar vehicles since he's been gone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не замечали каких-нибудь подозрительных людей или незнакомые машины после того, как он исчез?

I would think there are more than a few people in my shoes, those who are unfamiliar with uploading information onto the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумал, что на моем месте есть больше, чем несколько человек, которые не знакомы с загрузкой информации в интернет.

Even though the idea of a female-led government was a fantasy at the time, it was not unfamiliar to the people of Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время идея создания правительства во главе с женщинами была лишь фантазией, она не была чужда афинянам.

By disrupting interactions with both familiar and unfamiliar people, it jeopardizes the patient's social relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушая взаимодействие как со знакомыми, так и с незнакомыми людьми, он ставит под угрозу социальные отношения пациента.

Common people became insurgents against the British even though they were unfamiliar with the ideological rationales being offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые люди стали мятежниками против британцев, хотя они и не были знакомы с предлагаемыми идеологическими обоснованиями.

It is most often used by young children as a fun way to confuse people unfamiliar with Pig Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чаще всего используется маленькими детьми как забавный способ запутать людей, незнакомых с латынью свиньи.

People who are unfamiliar with horses may confuse an adult pony with a young, immature horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, незнакомые с лошадьми, могут спутать взрослого пони с молодой, незрелой лошадью.

The only answer I can conjure is because we don't strive to make titles recognizable to people who are unfamiliar with the article's topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный ответ, который я могу предложить, заключается в том, что мы не стремимся сделать названия узнаваемыми для людей, незнакомых с темой статьи.

Are there people who are unfamiliar with both Kg AND Lbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли люди, которые не знакомы как С кг,так и с фунтами?

One thing I have some trouble with is trying to make film's plot accessible to people who are unfamiliar with the film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вещь, с которой у меня есть некоторые проблемы, - это попытка сделать сюжет фильма доступным для людей, которые не знакомы с серией фильмов.

Used unfamiliar people to slip in and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовались незнакомые люди для того, чтобы войти и выйти.

In North America, many birders differentiate themselves from birdwatchers, and the term birder is unfamiliar to most lay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке многие птицеловы отличаются от орнитологов, и термин Птицелов незнаком большинству непрофессионалов.

These people are usually inexperienced and unfamiliar with the traditions and protocols surrounding that community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, как правило, неопытны и незнакомы с традициями и протоколами, окружающими это сообщество.

On occasion, people who are unfamiliar with horses may confuse an adult pony with a foal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди, незнакомые с лошадьми, могут перепутать взрослого пони с жеребенком.

Still, the Internet is new to many people in this former Soviet capitol, and it’s common to be afraid of things that are unfamiliar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для многих жителей бывшей советской столицы интернет – это нечто новое, а незнакомых вещей люди часто боятся.

So we need the solutions and these people, playing the game, they are trying out different kinds of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам нужны решения, и эти люди, которые играют в игру, пробуют различные решения.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

But then there was a time I was at a laser tag place, and I had such a good time hiding in a corner shooting at people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, я играл в лазертаг и прекрасно провёл время, прячась за углом и стреляя в людей.

In the 17th century, the most terrifying people in Europe were the Swedes, rampaging all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке самым ужасающим народом Европы были шведы, неистовствовавшие повсюду.

I called my brother and laughed about Oyibo people - white people - and their strange diseases - depression, ADD and those weird things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил брату с шутками об ойбо — белых людях — и их странных болезнях — депрессии, СДВ и других странностях.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах.

It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог.

Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников.

And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние.

You do that with unpredictable and potentially dangerous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ведут себя с непредсказуемыми и потенциально опасными людьми.

People valued friendships, talked endlessly, ate and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

I mean if he gets upset with people, it's because of what's going on on the plate or in the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, если он сердится на людей, это из-за того, что находится на тарелке или происходит в ресторане.

Comment on these texts and spread their wisdom among the people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составь комментарии на эти тексты и распространи их мудрость среди людей

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

Every winter many people from other cities come here to skiing on the Khibin Mountains and visit art salon Salma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму много людей из других городов приезжают покататься на лыжах в Хибинских горах и посетить художественный салон Салма.

Those who have no desire or no opportunity to celebrate the New Year themselves can sit and watch other people celebrating on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого нет желания или нет возможности встретить Новый Год, сами могут сидеть и наблюдать за другими людьми как они празднуют по телевидению.

Now every Christmas British people are sent a huge fir tree from Norway which stands in Trafalgar Square, in the centre of London, shining down on all the people who gather on Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждым Рождественским британским людям посылают огромную ель из Норвегии, которая стоит в Квадрате Trafalgar, в центре Лондона, сияя вниз на всех людях, которые собираются в Сочельник.

People go in for skating and skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди катаются на коньках и лыжах.

The air-fare is quite expensive and not all people can afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это.

But there are people, who consider the world – to be a part of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть люди, которые считают, что мир - это часть вселенной, в которую они входят.

Nowadays people seem to read newspapers mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди читают, в основном, газеты.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

The population of the country is about 44 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население страны составляет приблизительно 44 миллиона человек.

Many people say: .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей говорят:.

Thousands years ago all people were nomads and collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад все люди были кочевниками и собирателями.

New Year and Christmas are the first, and the most joyful, holidays of the year, when people see the Old Year off and the New Year in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый год и Рождество являются первыми, и самыми радостными, отпуска года, когда люди провожают Старый Год и Новый год в.

For Christmas people decorate their houses with mistletoe and the Christmas tree, go to church, send Christmas cards — and, of course, give and receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рождества люди украшают свои здания омелой и Рождественской елкой, пойдите в церковь, пошлите Рождественские открытки - и, конечно, дайте и получите подарки.

Always the same narrow people, the same mindless chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же ограниченные люди, та же пустая болтовня.

Find the closest ghetto, cut the tether, set the people free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти ближайший район, обрубить трос, освободить людей.

You know what, Elvis is unfamiliar with this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Элвису не знакомо это место.

Nor do I want to refer to the recent purchase of land round Hamelen by the Comextra company, with which you are not unfamiliar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также не хотел говорить о недавней покупке участков земли возле Хамелена небезызвестной вам компанией Comextra.

Anyone unfamiliar with English can easily look it up in almost any dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, незнакомый с английским языком, может легко найти его почти в любом словаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfamiliar people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfamiliar people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfamiliar, people , а также произношение и транскрипцию к «unfamiliar people». Также, к фразе «unfamiliar people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information