Union chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
farm credit union - союз сельскохозяйственного кредита
christian social union in bavaria - Христианско-социальный союз в Баварии
federal credit union - федеральный кредитный союз
europe union - европа союз
certified union - сертифицированный союз
become a member of a trade union - стать членом профсоюза
such as the african union - такие, как Африканский союз
the european union had adopted - Европейский союз принял
assistance to the african union - помощь Африканскому союзу
trade union charter - профсоюзная чартер
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший
noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер
chief sustainability officer - директор по устойчивому развитию
indian chief - индейский вождь
commander in chief - главнокомандующий
chief inspector davy - старший инспектор дэви
chief executive officer of the corporation - Главный исполнительный директор корпорации
the section chief - главный раздел
chief visionary - главный провидец
explains chief - объясняет начальник
chief of public information - Руководитель общественной информации
designated as chief - назначенный начальником
Синонимы к chief: sachem, overlord, head, authority figure, commander, sagamore, headman, potentate, cacique, liege lord
Антонимы к chief: secretary, employee, subordinate, worker, secretary of state
Значение chief: a leader or ruler of a people or clan.
Henry W. Halleck was promoted from command of the Western Theater to General-in-Chief of all Union armies. |
Генри У. Халлек был повышен с командования западным театром военных действий до главнокомандующего всеми союзными армиями. |
Does it bother you that the board chairman of the Union Pacific is meeting with a surveyor while his chief engineer has to wait outside? |
Тебя не беспокоит, что председатель правления Юнион Пасифик проводит встречу с топографом, пока его главный инженер ждет снаружи? |
McDowell became impressed with Lowe and his balloon, and a good word reached the President, who personally introduced Lowe to Union General-in-Chief Winfield Scott. |
Макдауэлл был впечатлен Лоу и его воздушным шаром, и доброе слово дошло до президента, который лично представил Лоу главному генералу Союза Уинфилду Скотту. |
This included the removal of Minister for European Union and Chief Negotiator Egemen Bağış, another figure in the scandal, from office. |
Это включало в себя отстранение от должности министра по делам Европейского Союза и главного переговорщика Эгемена Багиша, еще одной фигуры в скандале. |
He was famous for his victories in the West when he was appointed lieutenant general and general-in-chief of the Union Army in March 1864. |
Он прославился своими победами на Западе, когда в марте 1864 года был назначен генерал-лейтенантом и главнокомандующим союзной армией. |
Professor Thaddeus S. C. Lowe was one of the top American balloonists who sought the position of Chief Aeronaut for the Union Army. |
Профессор Таддеус С. С. Лоу был одним из лучших американских воздухоплавателей, который добивался должности главного аэронавта армии Союза. |
Winfield Scott retired and McClellan became general in chief of all the Union armies. |
Уинфилд Скотт ушел в отставку, а Макклеллан стал главнокомандующим всех армий Союза. |
At the head of the Union Vanguard was Chief of the Vanguard, appointed by the head of the Russian Fascist Party. |
Во главе Союзного Авангарда стоял начальник Авангарда, назначенный руководителем Русской фашистской партии. |
After the Union rout at Bull Run and Winfield Scott's retirement, Lincoln appointed Major General George B. McClellan general-in-chief. |
После разгрома Союза в Булл-Ран и отставки Уинфилда Скотта Линкольн назначил генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана главнокомандующим. |
In 1991, the Chief Military Prosecutor for the Soviet Union began proceedings against P. K. |
В 1991 году главный военный прокурор Советского Союза начал производство в отношении П. К. |
China made clear that it considered the Soviet Union its chief adversary, and urged the United States to be powerful, thereby distracting Moscow. |
Китай ясно дал понять, что считает Советский Союз своим главным противником, и призвал Соединенные Штаты быть сильными, тем самым отвлекая внимание Москвы. |
On deaths of Governors, Lt. Governors and Chief Ministers, the flag is flown at half-mast in the respective states and union territories. |
В случае смерти губернаторов, лейтенантов-губернаторов и главных министров флаг приспущен в соответствующих Штатах и союзных территориях. |
In July 1861 Lowe was appointed Chief Aeronaut of the Union Army Balloon Corps by President Abraham Lincoln. |
В июле 1861 года президент Авраам Линкольн назначил Лоу главным аэронавтом корпуса воздушных шаров армии Союза. |
It is the chief idea of their pious practices mystically to repeat the experience of this celestial union of the Saviour with Sophia. |
Главной идеей их благочестивых практик является мистическое повторение опыта этого небесного Союза Спасителя с Софией. |
Главный инженер Юнион Пацифик. |
|
Eventually he was chosen over other candidates to be chief aeronaut of the newly formed Union Army Balloon Corps. |
В конце концов он был избран среди других кандидатов на должность главного аэронавта вновь сформированного корпуса воздушных шаров армии Союза. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
As a chief successor state to the Soviet Union, Russia took up the responsibility for paying USSR's external debts. |
Будучи главным государством-преемником Советского Союза, Россия взяла на себя ответственность за выплату внешних долгов СССР. |
The keynote speaker for the event was Jake Tapper, CNN's host of The Lead, State of the Union, and their Chief Washington Correspondent. |
Основным докладчиком на мероприятии был Джейк Тэппер, ведущий программы CNN, штат Юнион, и их главный вашингтонский корреспондент. |
The party leader was the de facto chairman of the CPSU Politburo and chief executive of the Soviet Union. |
Партийный лидер был фактическим председателем политбюро ЦК КПСС и главным исполнительным органом Советского Союза. |
Did you know the Chief Minister is coming to LA for some state of the union thing? |
Ты знал, что главный министр приезжает в Лос-Анджелес по делам союза? |
In 1864 the new Union general-in-chief, Lt. Gen. |
В 1864 году новый Союзный главнокомандующий генерал-лейтенант А. |
The bedroom suite went to the hunters' trade-union; the dining-room suite to the Stargorod branch of the chief tea administration. |
Гарнитур спальный - в союз охотников, гарнитур столовый - в Старгородское отделение Главчая. |
Well, surely you don't condemn the chief engineer of the Union Pacific for performing his duty and punishing the murderer of his chief of police? |
Что ж, конечно, вы не осуждаете главного инженера Юнион Пасифик за то, что он исполнял свои обязанности и наказал убийцу начальника полиции? |
Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers. |
Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions. |
Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов. |
As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved. |
Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе. |
Neither the European Union nor the international community is to blame for this. |
В этом нельзя винить ни Европейский союз, ни международное сообщество. |
Anyone who suggests otherwise either doesn’t know much about the Soviet Union or has a political axe to grind. |
Любой, кто утверждает обратное, либо ничего не знает об СССР, либо преследует какие-то корыстные цели. |
The Soviet Union was positioned, as few countries ever had been in world history, to vie for something approaching global hegemony. |
Советский Союз со своих новых позиций вполне мог претендовать на нечто приближающееся к мировой гегемонии, чего добивались очень немногие страны в истории. |
In other words, in a far wealthier country, another set of leaders, having watched the Soviet Union implode, decisively embarked on the Soviet path to disaster. |
Другими словами, в гораздо более богатой стране, другая группа лидеров, наблюдавшая в свое время, как взорвался Советский Союз, решительно встала на советскую дорожку к катастрофе. |
After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe. |
После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой. |
I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia... |
Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия... |
Parofsky was chief engineer at Micro-Circadian Electronics. |
Парофский был главным инженером в Micro-Circadian Electronics. |
'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join. |
Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком. |
Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate... |
Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата... |
You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP, |
Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер, |
Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato. |
Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато. |
Two figures, made of lead, bound, in devilish union, with wire. |
Две фигуры из свинца. связанные дьявольским союзом, с помощью проволоки. |
No, but you have a Housing Bureau Chief, and she's got ins with the Housing Authority. |
Да, но у тебя есть руководитель отдела жил. обеспечением, а у нее связи с ведомством по распределению жилья. |
Sloan turned out to be a good chief. |
Из Слоана вышел хороший шеф. |
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
|
Well, there's no union here. |
Итак, здесь нет никакого брачного союза. |
Variety's David Rooney was impressed with the play and Johansson in particular, describing her as the chief performer. |
Дэвид Руни из Variety был впечатлен пьесой И Йоханссон в частности, описывая ее как главного исполнителя. |
As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence. |
По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости. |
Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West. |
Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом. |
These two surrenders gave the Union control over the entire Mississippi. |
Эти две капитуляции дали Союзу контроль над всей Миссисипи. |
Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more. |
Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других. |
In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union. |
В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году. |
In Lowe's first instance of demonstration at Bull Run, he made a free flight which caught him hovering over Union encampments who could not properly identify him. |
В первом случае демонстрации Лоу в Булл-Ран он совершил свободный полет, который застал его парящим над лагерями Союза, которые не могли должным образом идентифицировать его. |
During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes. |
Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов. |
Tutu was born of mixed Xhosa and Motswana heritage to a poor family in Klerksdorp, Union of South Africa. |
Туту родился в смешанном наследии Хоса и Мотсвана в бедной семье в Клерксдорпе, Союз Южной Африки. |
He took Russian citizenship after the dissolution of the Soviet Union. |
Он принял российское гражданство после распада Советского Союза. |
The Confederate activities in and around Surrattsville drew the attention of the Union government. |
Деятельность Конфедерации в Сюрратсвилле и его окрестностях привлекла внимание союзного правительства. |
The Soviet of the Union was to be formed by the popularly elected USSR people's deputies. |
Совет Союза должен был формироваться всенародно избранными народными депутатами СССР. |
In 1992 France ratified the Maastricht Treaty establishing the European Union. |
В 1992 году Франция ратифицировала Маастрихтский договор о создании Европейского Союза. |
With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs. |
С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ. |
She then became technical chief of the Versuchsstelle für Flugsondergeräte, another test institute, in the same year. |
Затем она стала техническим руководителем Versuchsstelle für Flugsondergeräte, другого испытательного института, в том же году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union chief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, chief , а также произношение и транскрипцию к «union chief». Также, к фразе «union chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
