United party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
west ham united - Вест Хэм Юнайтед
goals and objectives of the united nations - цели и задачи Организации Объединенных Наций по
permanent mission of brazil to the united - Постоянное представительство Бразилии при Организации Объединенных
report of the united nations special rapporteur - доклад Организации Объединенных Наций по спецдокладчика
strengthening of the united nations system - укрепление единой системы наций
the united states securities and exchange - США о ценных бумагах и обмен
united states department of the interior - сша отдела внутренних дел
mission of the united nations is - Миссия Организации Объединенных Наций является
unemployment rate in the united states - Уровень безработицы в Соединенных Штатах
united nations agencies and ngos - учреждения Организации Объединенных Наций и нпо
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
six-party talks - шестисторонние переговоры
national coalition party - Национальная коалиционная партия
juridical party - юридическая сторона
licensed party - лицензиат
party of regions - Партия регионов
vermont progressive party - Вермонтская прогрессивная партия
party tomorrow - завтрашняя вечеринка
enable a third party to - позволяют третьему лицу
to become a party to the contract - чтобы стать участником договора
to a other party - на другой стороне
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
joint party, allied party, allied team
We now see that the rating of our leading political force – the United Russia party – slid a little. And many people are asking: What’s up? |
Сейчас мы смотрим, рейтинг ведущей нашей политической силы, партии «Единая Россия», он немножко понизился, и многие задаются вопросом: «А что такое? |
On 13 May 2009, Prowse publicly declared his support for the United Kingdom Independence Party in the 2009 European Parliament election. |
13 мая 2009 года Провс публично заявил о своей поддержке Партии независимости Соединенного Королевства на выборах в Европейский парламент 2009 года. |
Seattle's political culture is very liberal and progressive for the United States, with over 80% of the population voting for the Democratic Party. |
Политическая культура Сиэтла очень либеральна и прогрессивна для Соединенных Штатов, где более 80% населения голосует за Демократическую партию. |
Abrams was the first African-American female major-party gubernatorial nominee of the United States. |
Абрамс была первой афроамериканкой, выдвинутой на пост губернатора США от крупной партии. |
Lincoln believed Chase was an able jurist, would support Reconstruction legislation, and that his appointment united the Republican Party. |
Линкольн верил, что Чейз-способный юрист, поддержит закон о реконструкции и что его назначение объединит Республиканскую партию. |
He is a key member of the political party Jamiat-e Islami and was a member of the now defunct United National Front party. |
Он является ключевым членом политической партии Джамиат-и-Ислами и был членом ныне несуществующей партии Единый национальный фронт. |
They routinely use Navalny’s label — “Party of Crooks and Thieves” – for Putin’s United Russia. |
Они привыкли к ярлыку Навального, который он наклеил на путинскую партию «Единая Россия», назвав ее «партией жуликов и воров». |
In 1860, he was nominated by the Republican Party as its candidate for the Presidency of the United States. |
В 1860 году республиканцы выдвинули его кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. |
The old Irish Party collapsed and a new political force, Sinn Féin which called for force to achieve its goals, united Irish nationalists. |
Старая ирландская партия рухнула, и новая политическая сила, Sinn Féin, которая призывала к силе для достижения своих целей, объединила ирландских националистов. |
In 1974, the Libertarian Communism journal was started in the United Kingdom by a group inside the Socialist Party of Great Britain. |
В 1974 году журнал либертарианский коммунизм был основан в Соединенном Королевстве группой внутри Социалистической партии Великобритании. |
The United States of America was specifically requested to become a State party to the Convention on the Rights of the Child. |
Конкретная просьба стать государством - участником Конвенции о правах ребенка была обращена к Соединенным Штатам Америки. |
In 2008, Yanukovych spoke at a congress of the United Russia party. |
В 2008 году Янукович выступил на съезде партии Единая Россия. |
Finally, conservatives were previously united by anti-communism, but with the end of the Cold War, the party lacked a uniting issue. |
Наконец, консерваторы ранее были объединены антикоммунизмом, но с окончанием Холодной войны у партии не было объединяющей проблемы. |
These repressive actions concerned the opposition parties, who came together to form the United Party under Kofi Abrefa Busia. |
Эти репрессивные действия касались оппозиционных партий, которые объединились в единую партию под руководством Кофи Абрефа Бусиа. |
These devices appeared from a company in the United Kingdom, but did not become widespread due to non-existent third-party support. |
Эти устройства появились от компании в Великобритании, но не получили широкого распространения из-за несуществующей сторонней поддержки. |
These areas include Jerusalem, where the ultra-Orthodox United Torah Judaism party emerged victorious or Haifa, a middle class and working-class city where Likud was the winner. |
К ним относится Иерусалим, где верх одержала ультраортодоксальная партия «Объединенный иудаизм Торы», а также Хайфа, где живет средний и рабочий класс, и где победил «Ликуд». |
Ferguson also ran for President of the United States in the 1920 election as the candidate of the American Party. |
Фергюсон также баллотировался на пост президента Соединенных Штатов на выборах 1920 года в качестве кандидата от американской партии. |
Returning to Cuba, he decided to run for president and received permission from President Grau, whereupon he formed the United Action Party. |
Вернувшись на Кубу, он решил баллотироваться в президенты и получил разрешение от президента Грау, после чего сформировал объединенную партию действий. |
However, the United States provided secret development aid and helped the Social Democratic Party, in hopes of preserving Finland's independence. |
Однако Соединенные Штаты оказывали тайную помощь в целях развития и помогали Социал-демократической партии в надежде сохранить независимость Финляндии. |
From a Russian cultural perspective, the United States behaved after the end of the Cold War in exactly the way the more powerful party in a relationship would be expected to behave. |
С точки зрения русских, Соединенные Штаты после окончания холодной войны вели себя именно так, как обычно ведет себя более сильная и влиятельная держава. |
The Tudeh Party and its connections to the Soviet government proved problematic for the United States’ decision making for multiple reasons. |
Партия Туде и ее связи с Советским правительством оказались проблематичными для принятия решений Соединенными Штатами по многим причинам. |
And if America Works succeeds, then whoever you choose to run in 2016 not only has the backing of a united party, but a formidable legacy. |
И если Америка Работает будет успешной, кто бы ни участвовал в выборах в 2016, он будет иметь не только поддержку единой партии, но и серьезные достижения за плечами. |
Altemeyer suggested that authoritarian politicians are more likely to be in the Conservative or Reform party in Canada, or the Republican Party in the United States. |
Альтемейер предположил, что авторитарные политики, скорее всего, будут принадлежать к консервативной или Реформистской партии в Канаде или Республиканской партии в Соединенных Штатах. |
There was also a view that if the United Nations became a party to a conflict, the Geneva Conventions could be applicable. |
Было высказано также мнение о том, что, если Организация Объединенных Наций становится стороной в конфликте, могут применяться Женевские конвенции. |
Villeda himself had lost support within the Liberal Party, due to his concessions to the National Party, the military, and the United States. |
Сам вильеда потерял поддержку в Либеральной партии из-за своих уступок Национальной партии, военным и Соединенным Штатам. |
Clinton became the first woman to be nominated for president of the United States by a major political party when she won the Democratic Party nomination in 2016. |
Клинтон стала первой женщиной, которая была выдвинута на пост президента США крупной политической партией, когда она выиграла номинацию Демократической партии в 2016 году. |
Corbyn has recently received so much airtime on RT, Russia's English-language propaganda channel, you might think he was running for the leadership of Putin's party, United Russia. |
Корбин в последнее время так часто появляется на российском англоязычном пропагандистском телеканале Russia Today, что можно подумать, будто он участвует в гонке за лидерство в путинской партии «Единая Россия». |
Reagan reshaped the Republican party, led the modern conservative movement, and altered the political dynamic of the United States. |
Рейган изменил Республиканскую партию, возглавил современное консервативное движение и изменил политическую динамику Соединенных Штатов. |
The United States used its influence in the army and courts while the Soviet Union had the total support of the Tudeh Party and the CCFTU. |
Соединенные Штаты использовали свое влияние в армии и судах, в то время как Советский Союз пользовался полной поддержкой партии Туде и ЦК КПСС. |
You want to run for President of the United States as a third party candidate? |
Вы хотите выдвинутся на пост Президента Соединенных Штатов как кандидат от третьей партии? |
The Palmer United Party could control up to four votes in the Senate that may be crucial in deciding if the carbon and mining taxes are axed. |
Объединенная партия Палмера может контролировать до четырех голосов в сенате, которые могут иметь решающее значение в принятии решения об отмене налогов на выбросы углерода и горнодобывающую деятельность. |
Although the popularity of United Russia has dropped from 64 per cent in 2007 to 40 per cent last May, there's no other party that is likely to govern. |
Несмотря на то, что популярность Единой России упала с 60% в 2007 году до 40% в мае прошлого года, в России нет другой партии, которая сможет править. |
During the 2016 Democratic Party presidential primaries, Corey endorsed Vermont United States Senator Bernie Sanders for the nomination and presidency. |
Во время президентских праймериз Демократической партии в 2016 году Кори одобрил кандидатуру сенатора от штата Вермонт Берни Сандерса на пост президента США. |
It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev. |
Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева. |
It caused a split in the United Party that ultimately realigned oppositional politics in South Africa with the formation of the Progressive Federal Party in 1977. |
Это привело к расколу в объединенной партии, что в конечном итоге привело к перестройке оппозиционной политики в Южной Африке с образованием прогрессивной федеральной партии в 1977 году. |
William Proxmire, a United States Senator who represented the Democratic Party from Wisconsin, issued the award monthly from 1975 until 1988, his Senate retirement. |
Уильям Проксмайр, сенатор Соединенных Штатов, представлявший Демократическую партию от штата Висконсин, выдавал премию ежемесячно с 1975 по 1988 год, его отставка в Сенате. |
The official leadership party remains United Russia but Putin is now soaring above party politics and his campaign and supporters are called Putin Team. |
Официальной правящей партией по-прежнему является «Единая Россия», но Путин сейчас возвышается над партийной политикой, а его штаб и сторонников называют Putin Team. |
The Natural Law Party was founded in the United Kingdom in March 1992. |
Партия естественного права была основана в Соединенном Королевстве в марте 1992 года. |
The United Kingdom's governing Conservative Party has seen defections to UKIP over the European Union and immigration debates as well as LGBT rights. |
Правящая Консервативная партия Соединенного Королевства столкнулась с перебежками в UKIP из - за Европейского Союза и иммиграционных дебатов, а также прав ЛГБТ. |
In 1974, the Libertarian Communism journal was started in the United Kingdom by a group inside the Socialist Party of Great Britain. |
В 1974 году журнал либертарианский коммунизм был основан в Соединенном Королевстве группой внутри Социалистической партии Великобритании. |
The party became largely inactive in the United States in 2004 and was discontinued in the Netherlands in 2007. |
В 2004 году эта партия в значительной степени утратила свою активность в Соединенных Штатах и была прекращена в Нидерландах в 2007 году. |
A United Party candidate, he became an MP for Hillbrow in 1943 when Smuts was returned to power. |
Кандидат от объединенной партии, он стал членом парламента от Хиллброу в 1943 году, когда Смэтс вернулся к власти. |
For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin. |
С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны. |
The British Co-operative Party, the Canadian Cooperative Commonwealth Federation and United Farmers of Alberta are prime examples of such arrangements. |
Британская Кооперативная партия, канадская Кооперативная Федерация Содружества и Объединенные фермеры Альберты являются яркими примерами таких соглашений. |
He volunteered for the Nebraska Democratic Party, interned for Senator Ben Nelson, was active in Jewish outreach, and worked with the United States Census Bureau. |
Он добровольно вступил в Демократическую партию Небраски, был интернирован сенатором Беном Нельсоном, активно занимался еврейской пропагандой и сотрудничал с Бюро переписи населения США. |
In 1939, the party split over the entry of the Union into World War II as an ally of the United Kingdom, a move which the National Party followers strongly opposed. |
В 1939 году партия раскололась из-за вступления Союза во Вторую Мировую войну в качестве союзника Соединенного Королевства, чему последователи национальной партии решительно воспротивились. |
As a teacher in the United Kingdom, Yana Mintoff was a member of the Socialist Workers Party. |
Будучи преподавателем в Великобритании, Яна Минтофф была членом Социалистической Рабочей партии. |
The communist Polish United Workers' Party dissolved itself on 29 January 1990 and transformed itself into the Social Democracy of the Republic of Poland. |
Коммунистическая польская объединенная рабочая партия распалась 29 января 1990 года и преобразовалась в Социал-Демократическую Республику Польша. |
That all of us stand shoulder to shoulder, arm in arm, in a united Democratic Party. |
Все мы стоим плечом к плечу, идем рука об руку в нашей демократической партии. |
The speaker, David Usupashvili, is an impressive and consensual figure, who works with the parliamentary minority of the former ruling party, the United National Movement (UNM). |
Спикер парламента Давид Усупашвили производит глубокое впечатление и стремится к консенсусу, работая с парламентским меньшинством в лице бывшей правящей партии Единое национальное движение. |
You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser. |
Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает. |
She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party. |
Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика. |
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment. |
Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи. |
Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development. |
Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах. |
This is great for bloggers or independent publishers using third-party publishing platforms. |
Этот способ отлично подойдет блогерам или независимым издателям, которые пользуются сторонними платформами для публикации. |
The tragedy is that the African National Congress, South Africa’s dominant political party, was so much in thrall to Mbeki that he was not deposed many years ago. |
Трагичность ситуации в том, что Африканский национальный конгресс (АНК), правящая политическая партия, был настолько неспособен противостоять Мбеки, что не смогла сместить его с поста еще много лет назад. |
Games on Facebook now offers you a way to upload your games' client code directly to Facebook instead of hosting it on your own or other third-party servers. |
Теперь Игры на Facebook позволяют загружать клиентский код игр прямо на Facebook, а не размещать игру на ваших собственных или сторонних серверах. |
They were men far older than himself, relics of the ancient world, almost the last great figures left over from the heroic days of the Party. |
Они были гораздо старше его - реликты древнего мира, наверное, последние крупные фигуры, оставшиеся от ранних героических дней партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united party».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, party , а также произношение и транскрипцию к «united party». Также, к фразе «united party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
