United states prisons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
united nations general assembly - Генеральная Ассамблея ООН
united states do not - сша не
united in concern - объединенных в концерне
united nations dangerous goods - оон опасных грузов
control of the united nations - контроль объединенных наций
fund of the united nations - фонд объединенных наций
organs of the united - органов Организации Объединенных
the one united nations - Единая ООН
united nations regulations - правила Организации Объединенных Наций
united nations assets - Организации Объединенных Наций активы
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
mid-atlantic states - середине атлантического состояния
certain states - некоторые государства
statutes of states - уставы государств
union and associated states - союз и ассоциированные государства
the principle that states - принцип, согласно которому государства
agreements with the states - соглашения с государствами
united states intelligence community - сша разведывательного сообщества
received from states - полученные от государств
communities and states - сообщества и государства
east european states - Восточноевропейские государства
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
prisons service - Пенитенциарная служба
in prisons and detention centres - в тюрьмах и изоляторах временного содержания
the situation in prisons - ситуация в тюрьмах
in united states prisons - в тюрьмах Соединенных Штатов
detained in israeli prisons - задержанных в израильских тюрьмах
are there no prisons - не существует ни одной тюрьмы
in israeli prisons - в израильских тюрьмах
prisons and other - тюрьмы и другие
prisons and places - тюрьмы и места
women in prisons - женщины в тюрьмах
Синонимы к prisons: jails, pens, cells, cages, enclosures, penitentiaries, clinks, coolers, coops, brigs
Антонимы к prisons: freedom, absolution, dispensation, exception, exclusion, exemption, exoneration, free world, immunity, place outside the jail
Значение prisons: a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment.
In 2013, there were 628,900 adult males in local jails in the United States, and 1,463,500 adult males in state and federal prisons. |
В 2013 году в местных тюрьмах США содержалось 628 900 взрослых мужчин, а в тюрьмах Штатов и федеральных тюрьмах-1 463 500 взрослых мужчин. |
Supermax prisons began to proliferate within the United States after 1984. |
Тюрьмы супермакс начали распространяться в Соединенных Штатах после 1984 года. |
That same year it was also reported that the United States government spent an estimated US$37 billion to maintain prisons. |
В том же году сообщалось также, что правительство Соединенных Штатов потратило на содержание тюрем около 37 млрд. |
A study tour of United Kingdom prisons has been arranged for senior prison staff to build the capacity of prison management. |
Для старшего тюремного персонала была организована поездка в Соединенное Королевство, с тем чтобы они могли ознакомиться с опытом управления тюрьмами. |
The United States Federal Bureau of Prisons did not operate an execution chamber when the Rosenbergs were sentenced to death. |
Федеральное бюро тюрем Соединенных Штатов не управляло палатой исполнения смертных приговоров, когда Розенберги были приговорены к смертной казни. |
Many prisons in the United States are overcrowded. |
Многие тюрьмы в Соединенных Штатах переполнены. |
They demanded the release of Arab prisoners from prisons in Khuzestan and their own safe passage out of the United Kingdom. |
Они требовали освобождения арабских заключенных из тюрем в Хузестане и их собственного безопасного выезда из Соединенного Королевства. |
In the United States, there are more people with mental illness in prisons than in psychiatric hospitals. |
В Соединенных Штатах людей с психическими заболеваниями в тюрьмах больше, чем в психиатрических больницах. |
Plastic sporks are common in prisons in the United States because they are difficult to form into shiv-type weapons to attack other inmates. |
Пластиковые спорки широко распространены в тюрьмах Соединенных Штатов, потому что их трудно превратить в оружие типа заточки для нападения на других заключенных. |
In the United States alone, more than $74 billion per year is spent on prisons, with over 800,000 people employed in the prison industry. |
Только в Соединенных Штатах на содержание тюрем тратится более 74 миллиардов долларов в год, а в тюремной индустрии занято более 800 000 человек. |
In the United States, cell phone smuggling into prisons has been an increasing problem. |
В Соединенных Штатах контрабанда сотовых телефонов в тюрьмы становится все более серьезной проблемой. |
It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice. |
Он находится в ведении Федерального бюро тюрем-подразделения Министерства юстиции Соединенных Штатов. |
Many of these privatized prisons exist in the Southern United States, where roughly 7% of the prison population are within privately owned institutions. |
Многие из этих приватизированных тюрем существуют на юге Соединенных Штатов, где примерно 7% заключенных находятся в частных учреждениях. |
In 2013, there were 102,400 adult females in local jails in the United States, and 111,300 adult females in state and federal prisons. |
В 2013 году в местных тюрьмах США содержалось 102 400 взрослых женщин, а в тюрьмах Штатов и федеральных тюрьмах-111 300 взрослых женщин. |
Military prisons in the United States have also been converted to civilian prisons, to include Alcatraz Island. |
Военные тюрьмы в Соединенных Штатах также были преобразованы в гражданские тюрьмы, включая остров Алькатрас. |
Last year alone, 6,536 convicts escaped or went AWOL from jails and prisons in the United States. |
Только за прошлый год 6.536 заключенных сбежали или пропали без вести в тюрьмах Соединенных Штатов. |
In many of today's jails and prisons in the United States the inmates are forced to wear striped prison uniforms. |
Во многих современных тюрьмах и тюрьмах Соединенных Штатов заключенные вынуждены носить полосатую тюремную форму. |
The Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice, is responsible for the administration of United States federal prisons. |
Федеральное бюро тюрем, подразделение Министерства юстиции Соединенных Штатов, отвечает за управление федеральными тюрьмами Соединенных Штатов. |
Ограниченное число тюрем Соединенных Штатов предлагают модернизацию. |
|
All Puerto Rican political prisoners held in United States prisons should be immediately and unconditionally released. |
Все пуэрто-риканские политические заключенные, содержащиеся в тюрьмах Соединенных Штатов, должны быть немедленно освобождены без каких-либо условий. |
Experience in the United States suggests that these strains are transmissible within families and in community settings such as prisons, schools and sport teams. |
Опыт Соединенных Штатов свидетельствует о том, что эти штаммы передаются в семьях и общинах, таких как тюрьмы, школы и спортивные команды. |
Многие дезертиры рано или поздно попадают в обычные тюрьмы. |
|
The headquarters of the United Nations is located in New York. |
В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН. |
In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements. |
В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений. |
Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system. |
К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules. |
Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила. |
Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it. |
На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States. |
Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов. |
The United Nations does not usually turn away volunteers. |
И обычно Организация Объединенных Наций не отвергает волонтеров. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
Switzerland will now be able to contribute in full to the United Nations all the qualities with which we are so well acquainted. |
Отныне Швейцария будет в состоянии сполна поставить на службу Организацию Объединенных Наций все те качества, которые всем нам так хорошо известны. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba. |
Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа. |
One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities. |
Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор. |
This can be accomplished only by the United Nations. |
Это может сделать лишь Организация Объединенных Наций. |
A questionnaire was sent out to all indigenous people focal points of the United Nations system. |
В адрес всех координаторов по работе с коренным населением в системе Организации Объединенных Наций был направлен вопросник. |
However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized. |
Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы. |
These officers visit the prisons at least nine times each year and are also available on demand when necessary. |
Эти сотрудники посещают тюрьмы по меньшей мере девять раз в году, а в случае необходимости также могут посещать тюрьмы по вызову. |
The United States calls on Hamas to immediately cease this reprehensible and cowardly practice that places innocent civilians at grave and unacceptable risk. |
Соединенные Штаты призывают ХАМАС немедленно положить конец этой предосудительной и трусливой практике, из-за которой серьезной и недопустимой опасности подвергаются ни в чем не повинные гражданские лица. |
Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks. |
Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
The United Kingdom encouraged installation of flue gas desulphurization at many of its coal-fired power stations. |
Соединенное Королевство поощряло установку систем десульфурации дымовых газов на многих из своих теплоэлектростанций, работающих на угле. |
As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations. |
По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций. |
Russians view the Russia-Ukraine dispute as a “family affair” that should not be of particular concern in either the United States or the European Union, explained. |
Россияне считают российско-украинский спор «внутрисемейным делом», которое не должно вызывать особой озабоченности ни у США, ни у Европейского Союза. |
Moreover, the United States would not be able to hold Russia accountable for failure to adhere to its trade obligations under WTO dispute-resolution procedures. |
Более того, Соединенные Штаты не смогут призвать Россию к ответу за невыполнение ею торговых обязательств по процедурам урегулирования споров в рамках ВТО. |
I mean, to see the disparity in schools and in prisons and... I mean, I know I'm not saying anything new. |
Увидеть неравенство в школах, в тюрьмах, и... я знаю, что не говорю ничего нового. |
We will not be closing down any prisons. |
Мы не собираемся закрывать тюрьмы. |
This woman can rot in one of Saladin's prisons until her hair turns white before I'll trade with the man that killed my friends! |
Эта женщина может гнить в одной из тюрем Саладина пока ее волосы не побелеют, прежде, чем я буду торговать с человеком убившем моих друзей! |
From the sea of Marmara to the Golden Horn, as far as the eye can see, you pass a succession of ruined towers... to the Castle of the Seven Prisons ... |
От Мраморного моря до Золотого Рога, насколько хватает взгляда, вы увидите последовательность разрушенных башен... к Замку Семи Тюрем ... |
Prisons are inaccessible to independent monitors. |
Тюрьмы недоступны для независимых наблюдателей. |
Prior to the 1980s, private prisons did not exist in the US. |
До 1980-х годов частных тюрем в США не существовало. |
The federal government's Bureau of Prisons uses a numbered scale from one to five to represent the security level. |
Управление тюрем федерального правительства использует пронумерованную шкалу от одного до пяти для обозначения уровня безопасности. |
Continued activism expanded the issues to include modern-day debtors prisons, for-profit policing, and school segregation. |
Продолжающийся активизм расширил круг вопросов, включив в него современные долговые тюрьмы, коммерческую полицию и школьную сегрегацию. |
Many organizations have called for a moratorium on construction of private prisons, or for their outright abolition. |
Многие организации призывают к введению моратория на строительство частных тюрем или к их полной отмене. |
Satisfied by the favorable reception, he performed at several other prisons in the years leading up to the Folsom performance in 1968. |
Удовлетворенный благоприятным приемом, он выступал в нескольких других тюрьмах в годы, предшествовавшие выступлению Фолсома в 1968 году. |
This increases government spending on prisons. |
Это увеличивает государственные расходы на содержание тюрем. |
Это привело к переполнению тюрем в регионе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united states prisons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united states prisons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, states, prisons , а также произношение и транскрипцию к «united states prisons». Также, к фразе «united states prisons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
