Prisons and other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prisons and other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тюрьмы и другие
Translate

- prisons

тюрьмы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other physically - другие физически

  • other sites - другие сайты

  • other reference - другие ссылки

  • other cost - прочие расходы

  • other livestock - другой домашний скот

  • other meats - другие виды мяса

  • other courier - другой курьер

  • other relevant organizations - другие соответствующие организации

  • in other missions - в других миссиях

  • participation in other - участие в других

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.



In 2018, 10% of prisoners in New Zealand were housed in private prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году 10% заключенных в Новой Зеландии содержались в частных тюрьмах.

Hard to believe they don't have vending machines in high-security psychiatric prisons, but I managed to snag you an oatmeal cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что у них нет торговых автоматов в хорошо охраняемых психиатрических тюрьмах, но я смогла достать тебе овсяное печенье.

In parallel with laogai, China operated the smaller Re-education through labor system of prisons up until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с лаогаем в Китае до 2013 года действовала система меньшего перевоспитания через трудовую систему тюрем.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

And your families have known each other for years now, and it's become very clear to you that Jenna is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши семьи давно знакомы, и вам совершенно очевидно, что Дженна уникальна.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

The smell of the binder's new plastic reminded him of other cases and invigorated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах нового пластикового скоросшивателя напомнил Босху о других делах и вызвал прилив воодушевления.

They ranged through the prisons of mediaeval England, to the torture chambers of the Inquisition, to the experiments of the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темницы средневековой Англии, застенки инквизиции, эксперименты Третьего Рейха.

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

Do you know if she's made any other unusual purchases lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не известно ли вам, делала ли она еще какие-нибудь неожиданные приобретения в последнее время?

But the higher beings include more and more living things within their self-story, until at last there is no Other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато высшие существа включают в собственную историю все больше и больше живых созданий.

Almost instantly the whistle had been answered by other whistles, responding from a dozen places in the nearby mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же ему ответили другие свистки, целая дюжина.

There were the flocks of sheep whose shepherds looked the other way when the bandits came for a few lambs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастухи смотрели в другую сторону, когда люди Гильяно приходили за одним-другим барашком.

The council incidentally is made up of the most disgusting parts of other councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, этот совет составлен из самых отвратительных частей других советов.

Shaggy Bela did not seem to be having any difficulty with the pace, but Siuan did, gripping her reins tightly in one hand and the pommel of her saddle with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной рукой Суан судорожно сжимала поводья, другой вцепилась в луку седла.

The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия морского района РОПМИ также используется в качестве хранилища больших объемов промышленных, торговых, бытовых и других твердых отходов.

Simply put, the US and China depend on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, США и Китай зависят друг от друга.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

I saw her child do things that could be explained no other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом.

He added that some technologies might be good for MONUSCO, but that they might not be as suited for deployment in other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что некоторые технологии могут быть полезны для МООНСДРК, но они, возможно, не подойдут для использования в других миссиях.

Prisons and detention places are controlled by the Ministry of the Interior as regards assignments, administration and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы и центры задержания подконтрольны министерству внутренних дел в плане выполнения обязанностей, управления и финансовых вопросов.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей.

And with relieving the ghastly congestion in our prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разгрузить наши отвратительно переполненные тюрьмы.

Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Уровень Один представляет собой культуру банд и культуру тюрем.

I mean, to see the disparity in schools and in prisons and... I mean, I know I'm not saying anything new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть неравенство в школах, в тюрьмах, и... я знаю, что не говорю ничего нового.

Yes, sir, continued the inspector of prisons. You may imagine the amazement of the fugitive when he found himself flung headlong over the rocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сударь, - продолжал инспектор. - Можете себе представить, каково было удивление беглеца, когда он почувствовал, что его бросают со скалы.

The prisons habe giben up hope of rehabilitating you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная тюремная система... потеряла всякую надежду на Вашу реабилитацию.

We've built too many prisons too fast and given control away to the very men we incarcerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили слишком быстро много тюрем и дали контроль людям, которых лишили свободы.

The society, that we're about to talk about, is a society that is free of all the old superstitions, incarceration, prisons, police cruelty and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, о котором мы собираемся говорить, это общество, свободное от всех старых предрассудков, ущемлений, тюрем, полиции, жестокости и юриспруденции.

Layton's banged up in one of the most secure prisons in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтон заперт в одной из самых надёжных тюрем в мире.

We should check long-term mental facilities and prisons, even recently discharged military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стоит проверить психиатрические лечебницы и тюрьмы, и даже недавно оставивших военную службу.

Prisons are meant to stop people from breaking out, not in. It can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тюрем трудно сбежать, но проникнуть вполне возможно.

We will not be closing down any prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся закрывать тюрьмы.

This woman can rot in one of Saladin's prisons until her hair turns white before I'll trade with the man that killed my friends!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина может гнить в одной из тюрем Саладина пока ее волосы не побелеют, прежде, чем я буду торговать с человеком убившем моих друзей!

I already asked detective moreland to pull recent releases On prisons and mental hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже просила детектива Морленда проверить недавно освобожденных заключенных и пациентов психиатрических больниц.

The Vors used to rule Russian prisons but it was long time ago in Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры жили по правилам русской зоны, но это было довольно давно, во времена Советского Союза.

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

Overcrowding of prisons affects not only prison populations, but acts as a serious public health issue and can adversely affect society's health as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность тюрем затрагивает не только заключенных, но и является серьезной проблемой общественного здравоохранения и может негативно сказаться на здоровье общества в целом.

The Cheka undertook drastic measures as thousands of political opponents and saboteurs were shot without trial in the basements of prisons and in public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧК предприняла решительные меры: тысячи политических противников и диверсантов были расстреляны без суда и следствия в подвалах тюрем и в общественных местах.

Bureau of Prisons officials were reportedly afraid that Silverstein would begin killing correctional officers held hostage by the Cubans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, сотрудники бюро тюрем опасались, что Сильверстайн начнет убивать сотрудников исправительных учреждений, захваченных в заложники кубинцами.

For instance, Virginia has removed 11 prisons since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Вирджинии с 2009 года было ликвидировано 11 тюрем.

Taxpayers spend $60 billion a year for prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики тратят 60 миллиардов долларов в год на содержание тюрем.

In 1894-5 Herbert Gladstone's Committee on Prisons showed that criminal propensity peaked from the mid-teens to the mid-twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Герберта Гладстона по тюрьмам показал, что преступная склонность достигла пика с середины подросткового возраста до середины двадцатых годов.

There seems to be no shown correlation that men who are abusive to their partners outside of prison are more likely to be rapist in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никакой очевидной корреляции между тем, что мужчины, жестоко обращающиеся со своими партнерами за пределами тюрьмы, чаще становятся насильниками в тюрьмах.

There were 32 major Confederate prisons, 16 of them in the Deep South states of Georgia, Alabama, and South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате насчитывалось 32 крупные тюрьмы Конфедерации, 16 из них-в южных штатах Джорджия, Алабама и Южная Каролина.

The US Disciplinary Barracks was deactivated in October 1933 and transferred to the Bureau of Prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарные казармы США были дезактивированы в октябре 1933 года и переданы в Управление тюрем.

Prisons generally have to provide food for a large number of individuals, and thus are generally equipped with a large institutional kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы, как правило, должны обеспечивать продовольствием большое число людей, и поэтому, как правило, они оборудованы большой институциональной кухней.

Some prisons provide educational programs for inmates that can include basic literacy, secondary education, or even college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тюрьмы предоставляют заключенным образовательные программы, которые могут включать базовую грамотность, среднее образование или даже высшее образование.

The Bureau of Prisons' staff and their families lived on the island as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Бюро тюрем и их семьи также жили на острове.

In order to entice the pirates, the French supplied them with women who had been taken from prisons, accused of prostitution and thieving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заманить пиратов, французы снабжали их женщинами, которых забирали из тюрем, обвиняли в проституции и воровстве.

In the 1800s, Dorothea Dix toured prisons in the U.S. and all over Europe looking at the conditions of the mentally handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800-х годах Доротея Дикс гастролировала по тюрьмам США и всей Европы, изучая условия содержания умственно отсталых.

The GIP aimed to investigate and expose poor conditions in prisons and give prisoners and ex-prisoners a voice in French society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель GIP заключалась в расследовании и выявлении плохих условий содержания в тюрьмах и предоставлении заключенным и бывшим заключенным права голоса во французском обществе.

Therefore, the Federal Bureau of Prisons assigned Stewart to Alderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Федеральное бюро тюрем поручило Стюарта олдерсону.

Yodok closed in 2014 and its prisoners were transferred to other prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йодок закрылся в 2014 году, и его заключенные были переведены в другие тюрьмы.

NN prisoners were deported to German prisons and many later to concentration camps such as Ravensbrück concentration camp for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные NN были депортированы в немецкие тюрьмы, а многие из них-в концентрационные лагеря, такие как концентрационный лагерь Равенсбрюк для женщин.

However, Gutmann notes that Liaoning detained large numbers of Falun Gong practitioners in labor camps and prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гутман отмечает, что в Ляонине содержалось большое число практикующих Фалуньгун в трудовых лагерях и тюрьмах.

Over half the population of England's prisons in the 18th century were in jail because of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины населения английских тюрем в XVIII веке находилось в тюрьме из-за долгов.

Eighteenth-century prisons were effectively lodging houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы восемнадцатого века были фактически ночлежными домами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prisons and other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prisons and other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prisons, and, other , а также произношение и транскрипцию к «prisons and other». Также, к фразе «prisons and other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information